디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

서양 팬덤에 대한 말이 나와서 하는 얘기지만모바일에서 작성

ㅇㅇ(117.111) 07-08 00:27:43
조회 1174 추천 20 댓글 9
							

아래 서양 팬덤 얘기하는 내용 보니까 대충 어딜 얘기하는 건지 감이 잡히긴 하는데, 솔직히 나도 전에는 새로운 소식도 구할 겸 기웃기웃하던 때가 있었지만 짤이나 금손님들의 작품 같은거 구하는게 아니라면 기본적으로 의견 교환 포럼 같은 데는 정신 건강을 위해 안 보는게 좋다는 결론에 닿음.

양놈들 순진한 건지 생각이 없는 건지, 지크가 돌아서자마자
“지크는 역시 착한 녀석이었어! 리바이랑 지크가 좋은 친구가 되었으면 좋겠어!” 이 ㅈㄹ하는 글이 추천수 몇 백 개를 받는데 뭘...

그리고 기본적으로 주인공 포지션을 구세주 식으로 생각하는 경향이 있어서, 뭐랄까 당연히 주인공이 정의고 혼자 큰 짐을 떠맡은 존재라고 생각하기 때문에 만화를 읽는 관점도 다르지만
무엇보다 번역도 우리나라 네타본 가지고 2차 번역하는 건데도 묘하게 다르게 나옴. 약간 주인공 보정을 번역하는 놈들부터가 깔고 들어가는 느낌이라고 해야하나?

생각난 김에 방금도 들어가보니까 에렌이 한지한테 화내는게 다 이유가 있고 타당하다는 식의 글이 추천수 900 가까이 받고 있더만. 한 수 더 떠서는 에렌이 감옥에 갇히는 것 자체가 정말 불편하고 화가 난다는 글의 추천수가 2백을 거뜬히 넘음.

그냥 주인공을 바라보는 관점 뿐만 아니라 내용을 받아들이는 사고방식 자체가 다르기 때문에 이해하려고 하지 않는게 마음 편하다는게 내 나름대로 내린 결론이니까, 그런 것들 읽으면서 혼자 정신병자 된 것 같다고 생각할 정도로 마음 상해할 필요도 없음.

그런 관점의 차이 자체를 이해하려는 것 자체가 피곤해지는 길이니까 그냥 무시하는게 답임

추천 비추천

20

고정닉 2

2

댓글 영역

전체 리플 9
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
- 음란성 게시물 등록 자제해 주시기 바랍니다. [814] 운영자 13/05/28 58582 322
- 자이언트 관련된 사진과 내용이 있어야 합니다. [323] 운영자 10/05/11 27475 39
851346 어쩐지 병장은 자기 부하 한정으로 물러터져서 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09/21 17 0
851345 그림체 진짜 많이 바꼈다 ㅇㅇ(121.176) 09/21 34 0
851344 혈압올라가는 짤 ㅇㅇ(211.210) 09/21 40 1
851343 단쵸 단쵸 단쵸!!!!!!!!!!!!ㅅㅂ!!!단쵸!!!!!!!!!! [2] ㅇㅇ(175.205) 09/21 56 5
851342 ???:우리는 모두 태어날 때부터 자유롭고, 특별하다 ㅇㅇ(223.38) 09/21 38 4
851340 한지 ㅈㅅ하면 어떡하지 [1] ㅇㅇ(115.161) 09/21 53 4
851339 EMA 에서 [2] ㅇㅇ(1.246) 09/21 64 1
851338 리바이상탈안나오고 젖은것도 그딴식으로 나온이유 [3] ㅇㅇ(211.36) 09/21 160 9
851337 차라리 엘빈죽을때 리바이가 오열했으면 좋겠음 [2] ㅇㅇ(175.205) 09/21 115 12
851336 [2] ㅇㅇ(175.118) 09/21 92 5
851335 난 진짜 역키잡 생각만하면 없는 좆이 슴 [1] ㅇㅇ(175.205) 09/21 132 16
851334 엘빈 죽는 거 진심 못 보겠다 [1] ㅇㅇ(1.231) 09/21 48 4
851333 젖바이 [5] ㅇㅇ(175.205) 09/21 141 11
851332 간부조 짤 몇개 [4] ㅇㅇ(61.73) 09/21 131 13
851331 근본적으로 선하고 [5] ㅇㅇ(121.129) 09/21 97 8
851330 난 이때까지만 해도 ㅇㅇ(175.118) 09/21 100 0
851329 진격에서 행복 따위 이미 개나줘버린거 알지만 [3] ㅇㅇ(1.246) 09/21 108 8
851328 ㅋㅋㅋ진짜 아무리 생각해도 존나 웃긴게 처음 할배거인한테 먹혔을때 [5] ㅇㅇ(210.113) 09/21 120 3
851327 근데 로드레이스거인 보니까 ㅇㅇ(175.192) 09/20 45 0
851326 진격이 루프물인 이유는 이런거 아님? [3] ㅇㅇ(175.192) 09/20 124 8
851325 리바이가 너무 좋아서 [4] ㅇㅇ(175.192) 09/20 183 11
851324 머고 거인들 춤추는거 맞냐 [4] ㅇㅇ(121.176) 09/20 165 0
851323 에렌은 1기만 주인공이었음 [13] ㅇㅇ(175.118) 09/20 229 2
851322 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한지존나 웃기다 진짜 [5] ㅇㅇ(121.176) 09/20 265 11
851321 근데 지메가 인터뷰랑 가이드북에서 에렌에 대해 [4] ㅇㅇ(165.132) 09/20 218 7
851320 케니랑 우리 첫만남이 몇화더라 [1] ㅇㅇ(220.82) 09/20 88 0
851319 떼세요 금손 엛립만화 [4] ㅇㅇ(223.62) 09/20 361 14
851318 섬국이랑 여기,반도랑 커플링 인기순위 변동 있냐 [1] 미션(222.251) 09/20 136 0
851317 라이베르라이 마이너라 슬프다... [9] ㅇㅇ(175.118) 09/20 155 3
851316 진짜 리바이 주변 여자들은 일찍 죽는다는게 사실이냐 [7] 미션(222.251) 09/20 309 3
851315 제일 좆같은거 [7] ㅇㅇ(223.38) 09/20 218 10
851314 웃긴게 좆라키 놈은 엘빈 잘생긴거 아니라고 하지만 [7] ㅇㅇ(211.36) 09/20 380 20
851313 케니랑 우리 관계 [2] ㅇㅇ(1.246) 09/20 244 14
851312 얘네들은 조사병단 간부들인거? [3] ㅇㅇ(220.79) 09/20 208 0
851311 예전 갤플때 [2] ㅇㅇ(114.204) 09/20 102 10
851310 엘빈 원래 존잘인데 [10] ㅇㅇ(175.192) 09/20 350 14
851309 시발 뭐냐 이거.... [5] ㅇㅇ(210.113) 09/20 305 0
851308 지메는 진짜 전생에 부녀자였다 [2] ㅇㅇ(175.118) 09/19 282 8
851307 라이베르 고전 만화 [4] ㅇㅇ(210.113) 09/19 261 15
851306 2기 사샤 [4] ㅇㅇ(14.51) 09/19 209 6
851305 최신화까지 이제 봤는데 [2] ㅇㅇ(114.204) 09/19 107 6
851304 진격의 찻집 [6] ㅇㅇ(121.176) 09/19 306 9
851303 심장을 바쳐라! 이 말이 개쩌는거 같음 ㅇㅇ(121.176) 09/19 142 3
851302 공식ㄹㅇ변태 맞는듯 [2] ㅇㅇ(59.86) 09/19 341 22
851301 알파큥버전 홍련의 화살 들어본 거붕있어? [2] ㅇㅇ(59.14) 09/19 112 0
851300 아라키 좆같은 새끼 넣으란 장면은 안 넣고 ㅅㅂ [2] ㅇㅇ(175.223) 09/19 214 8
851299 이 의상 [6] ㅇㅇ(59.86) 09/19 381 8
851298 2기 엔딩 한번도 안들어봄 뭔가 무서워서.. [10] ㅇㅇ(121.176) 09/19 237 1
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

개념글 []

/

    뉴스NEW

    1/3

    힛(HIT)NEW

    그때 그 힛

    1/3

    초개념