디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[한글자막] Midwinter Of The Spirit 1화 자막

스위티에이드갤로그로 이동합니다. 2016-01-21 03:06:20
조회 7697 추천 37 댓글 14
							

누가 기차 올렸길래 받았는데.. 

자막도 없다길래 만들었어...


addic7ed갔는데, 영상이랑 싱크도 안맞고...

라틴어도 있고 ㅠㅠ..

너무 힘들었어...


아직 1화 밖에 못했어.

1화라도 받아서 볼 사람은 보고

수정/지적은 댓으로 해줘,

추천 비추천

37

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 리플 14
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
- 영국드라마에 관련된 사진과 내용을 올려주시기 바랍니다. [492] 운영자 07/06/20 95598 55
1601689 아씨발ㅋㅋㅋ 남자가 임신했다는 저거 [1] ㅇㅇ(124.60) 09/20 50 1
1601688 런던 후샵 갔다옴 [1] ㅇㅇ(109.155) 09/20 41 0
1601687 13대 닥터 조디휘태커에 관련된 정보들 기사읽고 정리해봄 [1] 영국충(109.246) 09/20 71 0
1601686 앜ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(223.52) 09/19 41 0
1601685 존나 쎈 3대닥터가 그립다 [1] ㅇㅇ(223.39) 09/19 61 2
1601684 위키충이라 그런가... 영어판 위키백과로 닥터후 관련 문서 찾아보면 Reiro갤로그로 이동합니다. 09/19 35 0
1601683 맷닥이 그립다 [1] LLQB갤로그로 이동합니다. 09/19 53 0
1601682 근데 애초에 닥터시리즈는 올드시즌부터 정치적올바름색깔이 강했잖아? [4] ㅇㅇ(211.216) 09/19 94 0
1601681 칩널 피셜로 조닥이 여성차별심한 시대로 간다고 함 ㅇㅇ(223.62) 09/19 46 0
1601680 닥터후 시청률 10%이상 올리는 방법 [6] ㅇㅇ(218.155) 09/19 115 2
1601679 그래도 캡마보단 조디가 낫다 [1] ㅇㅇ(223.33) 09/19 56 0
1601667 PC묻은 닥터 후 시즌11을 미리 알아보자 [2] ㅇㅇ(223.33) 09/19 122 3
1601666 보디가드 2화 에서 이해 안 됐던 몇 장면 [1] ㅇㅇ(211.219) 09/18 49 0
1601665 이번 닥터에 PC 묻었다는데 [3] 아이솔러스갤로그로 이동합니다. 09/18 103 0
1601663 난 시즌10 피날레 닥터쓰러지다도 IMDB평점이 왜그렇게 높은가했다. [5] ㅇㅇ(211.216) 09/18 102 0
1601662 [한글자막] 업로드ㅇㅅㅇ테스트ㅇㅅㅇ중임ㅇㅅㅇ니다 오탁구갤로그로 이동합니다. 09/18 117 0
1601661 [미드자막] 여긴ㅇㅅㅇ올라ㅇㅅㅇ갈까? 오탁구갤로그로 이동합니다. 09/18 108 0
1601659 pc충들 존나 웃긴게 [1] ㅇㅇ(106.248) 09/18 83 1
1601658 이번에 바뀐 닥터의 코스튬도 솔직히 lgbt의도한거 맞음. ㅇㅇ(139.99) 09/18 58 0
1601657 닥터후 본적없는데 고흐에피만 봐도 이해가능? [4] ㅇㅇ(61.74) 09/18 92 0
1601656 경축!!! 시즌11에 LGBT 대표 캐릭터 나옴!! ㅇㅇ(223.33) 09/18 77 0
1601655 모팻새끼 별로였는데 [5] ㅇㅇ(125.182) 09/17 154 3
1601654 시즌 11 고화질사진 보고가라 [1] ㅇㅇ(211.214) 09/17 161 0
1601653 이거 시즌 몇 몇화임? [2] ㅇㅇ(125.187) 09/17 58 0
1601652 영드 중에 연애물같은거 추천할거 있어? ㅇㅇ(223.62) 09/17 20 0
1601651 독타 시즌9는 왜 하나같이 뭔가 부실하냐 [2] ㅇㅇ(223.39) 09/17 86 0
1601650 스킨스 통합자막 어디서 구하냐 ㅇㅇ(125.129) 09/17 15 0
1601649 pc는 시대의 흐름이며 처음 나온것도 아니다 [5] ㅇㅇ(223.39) 09/17 145 6
1601648 PC세력이 닥터후 시리츠를 이용하는거 같아서 빡치는거지 [5] ㅇㅇ(58.237) 09/17 238 10
1601647 저거 뭐냐 구탱베르크갤로그로 이동합니다. 09/17 54 1
1601643 빅스쿨...빅스쿨...시팔.. [1] 데이브(112.165) 09/16 51 0
1601642 닥터후 처음 보려고 하는데 [5] ㅇㅇ(222.103) 09/16 124 0
1601641 간만에 시즌10 1화보는데 재밌는데??? [4] ㅇㅇ(223.39) 09/16 120 4
1601638 솔까 닥터후 망해야 정신차림 [4] ㅇㅇ(211.36) 09/16 189 2
1601637 삼성이 하고있는 고사화,그린화전략은 조직스토킹이다. ㅇㅇ(218.51) 09/16 57 0
1601626 BBC 보디가드 보는 분 있나요? [4] 장force갤로그로 이동합니다. 09/16 211 5
1601624 ㄹㅇ 남자가 임신한게 뭐가 문제냐 -_-;; 헬스트롬갤로그로 이동합니다. 09/15 137 0
1601620 남자가 임신한게 뭐가 문제야 [3] ㅇㅇ(223.62) 09/15 210 0
1601616 새닥터 복장 보면볼수록 상징성 처박아놓은거같아서 좆같네 ㅇㅇ(117.111) 09/15 112 0
1601615 새 시즌 때문에 불안한 마음 로즈짤로 달래보자 [5] ㅇㅇ(180.81) 09/15 309 8
1601611 pc요소없이 단순히 닥터 성별만 바뀌었으면 이렇게까지 문제는 없었을거다 ㅇㅇ(58.125) 09/15 92 1
1601606 시즌11 망확정인게 10부터 pc지랄병떤것때문에 확정인거 Patrick.S.Oliver갤로그로 이동합니다. 09/15 117 1
1601604 시발 예전이면 남자 임신 장면 나와도 웃겨 넘겼을텐데 ㅇㅇ(58.125) 09/14 126 5
1601602 당장 5년전에 여닥 된다고했으면 좋아했을듯 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09/14 97 1
1601601 닥터후 시즌11 pc 근황 [5] ㅇㅇ(223.39) 09/14 523 6
1601599 bodyguard 유튭으로 오프닝 봤는디 걔꿀잼이고 2catalpha갤로그로 이동합니다. 09/14 62 0
1601597 pc충들이 장악한 닥터후의 미래 [2] ㅇㅇ(203.226) 09/14 1445 3
1601582 클라라 바이임? [2] ㅇㅇ(58.234) 09/13 205 0
1601579 닥터후 정주행에 얼마나 걸리려나 [3] 캠피온본드갤로그로 이동합니다. 09/12 136 0
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

개념글 []

/

    뉴스NEW

    1/3

    힛(HIT)NEW

    그때 그 힛

    1/3

    초개념