디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

시발 저 새끼 해석 존나 틀렸네 시발앱에서 작성

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2018.12.16 04:21:39
조회 1437 추천 20 댓글 4

타크에 해석 올라온 거 보고 솔직히 살짝 뿜었다. 존나 틀려놨어. 박지훈 급? 시발 지가 박지훈 짓 했구만. 시발 내용을 완전히 바꿔놨어
물론 나도 영어를 그리 잘하는 편은 아니야. 그래도 확실하게 단언할 수 있는 건, 내가 저 새끼보다는 해석을 잘 해.

그럼 일단 그 문제의 인터뷰를 해석해볼게.

일단 처음에 호스트가 캐스팅 이후 불만에 대해 물어본 건 맞고, 그 뒤 좆디가 존나게 크고 아름답고 오래된 닥터후 팬덤이 있다고 한 것까지는 대강 맞아. 그리고 그 다음 문장부터 다 틀려놨어. 일단 내가 가져온 부분은 그 새끼가 틀린 부분부터 그 답변의 마지막까지야. 해석해보면,

But I think for a small amount, it's..it's always hard to let the previous doctor go.
하지만 제가 좀 작은 부분에 대해만 생각해보면, 항상 전대 닥터를 떠나보내는 건 힘들었어요.

And I think when previous 12 have--have been--looked a little bit similar, Not very similar, but a little bit--To go in a seemingly huge change of direction-- I mean, it isn't.
그리고 제가 생각하기에 이전 12명은 비슷비슷하게--막 너무 비슷한 건 아니지만 조금요--눈에 띄게 굉장한 변화로 들어가는 것처럼 보였어요. 하지만, 제말은 그렇지 않다는 거죠.

It's a show about inclusivity. It's a show that celebrates regeneration and change.
닥터 후는 포용하는 것에 대한 드라마에요(일단 직역인데 의역하다면 닥터후는 여러가지를 포용하는 드라마에요 라는 소리임). 닥터 후는 재생성과 변화를 축하하는 드라마에요.

And the wonderful thing for me about being the first is i won't be the last because it doesn't change the rules of this amazing program that's been going so long.
그리고 제가 첫 여성 닥터가 되는 것에 대해 놀라운 점은 제가 마지막 여성 닥터가 되지 않을 것이란 거죠. 왜냐면 이것은 정말 오랫동안 했던 이 대단한 프로그램의 근간을 흔들지 않기 때문입니다.

자, 이게 해석이다. 장문을 읽기 귀찮은 영드붕이들을 위해 요점을 정리해보면,

1. 어차피 닥터 바뀔 때마다 팬들은 지랄했다.
2. 어차피 쟤네 재생성할 때 뭔가 존나 바뀌는 것처럼 보이는데 그건 그냥 드라마 특성이 그런 거고 사실상 달라지는 건 좆도 없다.
3. 내가 씨발 첫 "여자" 닥터다! 걸즈두캔애니파아아아앙!

ㅇㅇ 이 지랄임.

허 씨발 솔직히 세 번째 문단에서 갑자기 여자 닥터 지랄할 때 존나 어이털렸다.

아니 시발 왜 화내는지 물어봤는데 왜 지가 여자닥터 되서 좋다고 지랄이야?
매회 재생성에 대한 기존 반발에 대해 얘기하다가 갑자기,
"내가 첫 여성닥터긔, 앞으로도 여성닥터 봊나 나오긔 ^오^"
이 지랄이지?
진짜로 저 년 대가리에는 뇌 대신 푸딩같은게 박혀있나?
저게 씨발 정상인이 말할만한 흐름이냐?

하 씨발 엠창 좆디 좆널 이름도 기억 안 나는 그 씨발 듣보잡 깜둥이 작곡가새끼 셋이서 다 같이 좀 뒤졌으면.

PC씨바아아아아아아아알

- dc official App

추천 비추천

20

고정닉 6

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연인과 헤어지고 뒤끝 작렬할 것 같은 스타는? 운영자 24/04/22 - -
1609792 카닥 노잼으로 왜 까인거? [2] ㅇㅇ(175.223) 20.04.07 296 0
1609791 생존갤러리에서 떡돌리러 왔습니다 ㅇㅇ(211.204) 20.04.06 196 0
1609789 개판이네 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ wewew갤로그로 이동합니다. 20.04.06 190 0
1609788 이 사람이 13대 닥터였으면 [1] ㅇㅇ(223.38) 20.04.06 329 1
1609787 영국왕실은 왜 웨딩드레스가 제일 유명함? ㅇㅇ(222.234) 20.04.06 112 0
1609786 최고의 시나리오, 최고의 연기력, 최고의 음악이 만나면 생기는 일 [10] 샤이나리갤로그로 이동합니다. 20.04.05 2096 27
1609785 이거머임 [3] 유성또갤로그로 이동합니다. 20.04.05 284 3
1609784 문대탄 후보 ㅋㅋㅋㅋㅋ 00(112.153) 20.04.05 165 0
1609783 이젠 상황이 상황이다보니 달렉도 등판하네 [2] asdf(116.125) 20.04.05 1376 13
1609782 닥터 후 는 12대에서 끝난거라고 생각할래 [4] ㅇㅇ(175.201) 20.04.05 446 1
1609781 영국왕실에서 빅토리아 여왕 존재감은 어느정도임? ㅇㅇ(61.253) 20.04.05 95 0
1609780 남자가 얼굴 서양여자같이 생기고 머리묶고 영국여왕같이 도도하고 우아하면 ㅇㅇ(126.4) 20.04.05 155 0
1609779 왕실외척 공작가문영애가 백작무시하면 어케됨? ㅇㅇ(211.217) 20.04.05 91 0
1609778 개연성 평타로 닥터후 살리는 법 [2] ㅇㅇ(124.51) 20.04.05 349 2
1609775 산다vs거른다 [6] ㅇㅇ(123.212) 20.04.04 232 0
1609774 그뎌 케이스 제작한거 왔다 [8] ㅇㅇ(175.210) 20.04.04 940 10
1609771 닥터후 쓰래기같아진점이 느껴진다 ㅇㅇ(210.222) 20.04.04 272 0
1609770 다음중 진짜 닥터는? [3] ㅇㅇ(110.70) 20.04.04 319 1
1609769 5대닥터.gif ㅇㅇ(223.62) 20.04.03 194 4
1609768 재미삼아서 닥터후 마갤 신청했다가 [3] 11대닥터갤로그로 이동합니다. 20.04.03 410 0
1609767 의료강국 독일 일본 아비간 치료제 대량수입 ㄷㄷㄷㄷ 00(112.153) 20.04.03 117 1
1609766 아쿠아맨은 pc였는데 pc논란 적었던거보면 [2] ㅇㅇ(211.36) 20.04.03 249 0
1609765 엘리자베스2세가 유명함 빅토리아 여왕이 유명함? ㅇㅇ(210.222) 20.04.02 76 0
1609764 i'm the doctor 이거 존나 위험한 대사였네 [1] ㅇㅇ(110.70) 20.04.02 250 0
1609763 루스 자체는 닥터로 어떠냐? [6] ㅇㅇ(223.39) 20.04.02 298 0
1609762 루스는 사실 8대가 물약먹고 선택한 전사의 이미지 아닐까 ㅇㅇ(211.36) 20.04.02 123 0
1609761 짤녀 선녀일시 칩널 하차안함 [3] ㅇㅇ(223.39) 20.04.02 268 0
1609760 급식 때 봤던 영드 정주행 하려고 하는데 [4] ㅇㅇ(14.52) 20.04.02 234 0
1609759 다음시즌부터 무너진 닥터후를 칩널이 최선을다해 고칠것이다 ㅇㅇ(182.216) 20.04.02 190 0
1609757 아니 근대 재생성 성별 바뀌면;; [1] ㅇㅇ(211.36) 20.04.02 231 1
1609756 역시 에미이 폰드가 짱이다 [1] ㅇㅇ(211.36) 20.04.02 215 1
1609755 기분이 우울하고 울적할때는 [3] ㅇㅇ(223.39) 20.04.02 230 1
1609754 그니까 한마디로 닥터는 명륜진사갈비 인거지? ㅇㅇ(211.36) 20.04.02 143 0
1609752 찐탱으로 처음 태어난 닥터가 흑인여자임?? [3] ㅇㅇ(211.36) 20.04.02 221 1
1609750 닥터후 궁금한게 있는데 [6] ㅇㅇ(211.36) 20.04.02 215 0
1609749 영국 시트콤 좀 보려하는데 [2] ㅇㅇ(211.36) 20.04.02 215 0
1609748 폰케이스 디자인해서 만들어봤는데 어떰? [5] ㅇㅇ(175.210) 20.04.01 931 8
1609747 조디 하차하고 새로운 여자 닥터가 나온다 [1] ㅇㅇ(223.38) 20.04.01 321 1
1609746 토치우드 시즌3 빌런이 닥터 만났으면 [2] ㅇㅇ(110.70) 20.04.01 239 0
1609745 테닥 맷닥 출연 닥터후 신규 특집편 10월 방영결정! [4] 어라더러갤로그로 이동합니다. 20.04.01 400 0
1609743 동양은 왜 서양보다 여왕개념이 없음? ㅇㅇ(14.36) 20.04.01 115 0
1609742 문재인즹 ㅇㅇ(221.156) 20.04.01 74 0
1609741 영국 드라마 작가들은 돈 많이 버냐? [3] ㅇㅇ(211.203) 20.04.01 189 0
1609740 강남 사는 사람도 군복무를 하나요? ㅇㅇ(107.181) 20.03.31 101 0
1609738 영드 이어즈이어즈 재미는 있어보이는데 [2] 츤데레포갤로그로 이동합니다. 20.03.31 340 0
1609737 토치우드 시즌3 다봤다 [3] FairWeather갤로그로 이동합니다. 20.03.31 290 0
1609735 이딴 걸 질문이라고 하냐 병신들아 [6] ㅇㅇ(223.38) 20.03.31 358 3
1609734 근데 시즌 11 파키스탄 에피소드 [3] ㅇㅇ(39.116) 20.03.30 215 3
1609733 근데 여기중에 누구 불법드라마 스트리밍 사이트 [3] ㅇㅇ(221.156) 20.03.30 349 0
1609732 확실히 근데 플랫라인 작가 또는 닐게이먼이 [5] ㅇㅇ(110.70) 20.03.30 205 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2