디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[올닥자막]어휴, 지우지 마시죠......영드 이야기도 썼는데....

달렉빠돌이갤로그로 이동합니다. 2008.12.06 20:08:37
조회 455 추천 0 댓글 2


자막은
http://club.nate.com/olddoctor


동영상은
http://clubbox.co.kr/olddoctor

10화에서 12화까지 번역인데...

10화는....

제가 번역한 화입니다....

 

번역하시던 분이 일이 생겨 제가 맡아 했는데..... 좀 많이 발번역일 듯ㅇ<-<

 

그러나 주목하셔야 할 화입니다...

 

제가 번역해서가 아니라.....

 

10화는 의미가 깊은 화입니다.

바로 10화를 분기로 해서 우리가 아는 닥터가 만들어진 것이기 때문이죠.

역사 탐방극에서 SF로 제작 방향성이 틀어지는 계기가 되는 에피소드입니다.

달렉의 인기가 치솟아 이후에 닥터의 숙적으로써 남게 되고요.

하트넬 옹은 바뀌는 제작방향성과 거친 제작환경에 제작진과 불화가 심해지는 계기가 되는 화로써 이때문에 이후 도중하차 할때 제작진이 재생성이란 설정을 만들어내 지금까지 우리가 즐길 수있는 단초가 만들어지는 화라 할 수 있겠습니다.

극 중 달렉의 노예로 나오는 로보맨은 이후 사이버맨의 설정적 모태가 됩니다.

그리고 이 화의 플롯은 닥터후의 기본 모태 플롯이 되기도 하고요.

10화는 전설의 시작이라 할 수 있겠죠.


그리고 영드 이야기 했는데 자르지 마시죠......운영자님 나랑 아웅다웅좀 하려는듯.....

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 리플 0
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 환불하러 갔다가 물건 더 사올 것 같은 순둥이 스타는? 운영자 20/10/27 - -
공지 영국드라마에 관련된 사진과 내용을 올려주시기 바랍니다. [550] 운영자 07.06.20 98468 58
1610455 다 필요없고 닥터후 이분만 나오면 된다 ㅇㅇ(223.62) 06:07 11 0
1610454 맷 스미스의 생일을 맞아 올리는 ㅇㅇ(107.170) 10.28 28 0
1610453 동양여왕들보다 영국여왕들이 업적대단한이유가 뭐임? ㅇㅇ(118.38) 10.26 32 0
1610452 아래 자아성찰글 개소리자나ㅡㅡ [3] ㅇㅇ(61.73) 10.26 101 3
1610451 조디 휘태커 자아성찰 [2] ㅇㅇ(223.62) 10.26 122 1
1610450 도서관편 다시 보는데 왜 이리 애잔하냐ㅠㅠ ㅇㅇ(1.239) 10.25 47 1
1610449 혹시 리비에라 라는 영드 보신분 잇음? [1] (221.154) 10.24 50 0
1610448 님덜 더 나이트 매니저 앎? ㅇㅇ(211.203) 10.24 46 0
1610447 에피소드 좀 찾아조 [2] gri갤로그로 이동합니다. 10.23 82 0
1610446 아서 다빌 싸인 [1] ㅇㅇ(218.158) 10.23 62 1
1610445 닥터후 볼 수 있는곳 ㅇㅇ(223.62) 10.23 89 4
1610444 닥터후 뉴비가 시즌 4까지 본 감상.txt [4] ㅇㅇ(39.113) 10.23 133 0
1610443 여주가 주인공인 액션물이 극혐인 이유 [2] ㅇㅇ(116.255) 10.22 84 0
1610442 영국은 왜 신기하게 여왕시대가 전성기인거임? [1] ㅇㅇ(58.228) 10.22 57 0
1610441 님들 닥터후 어디서봄 [3] ㅇㅇ(223.38) 10.22 72 0
1610440 셜록 시즌1 분홍색연구 감독판 있지 않나? [3] ㅇㅇ(116.120) 10.20 94 0
1610439 닥터후 질문있음 [2] ㅇㅇ(118.139) 10.20 85 0
1610437 뉴시즌 닥터후 클립 보고 있는데 색다르게 보인다. [1] ???????갤로그로 이동합니다. 10.19 118 0
1610436 닥터후 입문 하려는데 [5] ㅇㅇ(223.33) 10.18 132 0
1610435 멘헤튼 다봤다 [1] ㅇㅇ(49.164) 10.17 61 0
1610434 미드보다가 닥터후 언급나왓는데 개좆같네 ㅋㅋ [2] 유성또갤로그로 이동합니다. 10.17 277 1
1610433 제발 루스 그냥 마스터였다고해줘 ㅇㅇ(118.139) 10.17 65 0
1610431 클라라는 배드울프가 만든 존재 아닐까?(시즌10까지 ㅅㅍO) [1] ㅇㅇ(59.11) 10.16 123 5
1610430 여기 왜이렇게 됨? [8] ㅇㅇ(122.38) 10.15 220 0
1610429 영드중에 오피스/정치드라마 볼만한거 있나요? [1] ㅇㅇ(115.91) 10.15 92 0
1610428 영국남자 놀라운 근황 [3] ㅇㅇ(222.110) 10.14 292 0
1610425 이제는 게임까지 끼워팔기를 하네 ㅇㅇ(223.62) 10.12 110 0
1610423 닥터후vr게임 또나온데 [1] 11thDoctorP갤로그로 이동합니다. 10.12 172 0
1610422 닥터후에 빌이랑 피캅닥 비장하게 걸어가는 장면 몇화임 [1] ㅇㅇ(210.179) 10.11 113 0
1610421 정발 DVD 질문한다. [3] Moden갤로그로 이동합니다. 10.09 133 0
1610420 뉴짤 공개됨 [5] ㅇㅇ(223.39) 10.09 281 0
1610418 닥터후는 닐게이먼과 모리슨으로 돌아온다 [1] 라파라파갤로그로 이동합니다. 10.09 196 0
1610417 얘들아 닥터후에 사이버 뭐 그거 그려옴! [1] 큰곰티갤로그로 이동합니다. 10.08 170 3
1610416 칩널 하차 확정함 [3] ㅇㅇ(223.38) 10.08 269 0
1610415 저놈의 무지개는 오지게 좋아하네 딸크파갤로그로 이동합니다. 10.08 117 1
1610414 people just do nothing 본 사람 잇음? ㅇㅇ(211.206) 10.08 76 0
1610413 이 영드 본 사람 있음? ㅇㅇ(211.206) 10.08 118 0
1610412 그랜트모리슨이 닥터후 작가 된다는데 [7] 라파라파갤로그로 이동합니다. 10.08 225 0
1610411 오랜만에 왔는데 루스닥이 뭐야? [3] ㅇㅇ(183.98) 10.08 110 0
1610410 조닥 좆같네 ㅇㅇ(183.98) 10.08 73 0
1610409 스푹스 갓갓 드라마네 ㅇㅇ(118.235) 10.07 63 0
1610408 맨딥 길(야즈) 친필 싸인 옴 [1] ㅇㅇ(157.245) 10.07 104 1
1610407 노짤 노게이 [1] ㅇㅇ(118.235) 10.07 90 0
1610405 소장중인 도나 할아버지 배우 친필 싸인 [7] ㅇㅇ(14.50) 10.05 322 7
1610404 모먼트 머리에 달린 장식 이거 뭐임? ㅇㅇ(59.11) 10.04 112 0
1610403 루스닥이 14대 닥터였으면 [1] ㅇㅇ(223.38) 10.04 176 0
1610402 친구가 셜록 보기 시작했다 [4] ㅇㅇ(49.172) 10.04 161 0
1610401 닥터후 2017년 완결 아니였냐 [1] ㅇㅇ (39.7) 10.04 112 0
1610400 덕후 대장님 근황 [2] ㅇㅇ(223.38) 10.04 242 1
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

이슈줌NEW

1/6

힛(HIT)NEW

그때 그 힛

1/3