디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[올닥자막]어휴, 지우지 마시죠......영드 이야기도 썼는데....

달렉빠돌이갤로그로 이동합니다. 2008.12.06 20:08:37
조회 530 추천 0 댓글 2


자막은
http://club.nate.com/olddoctor


동영상은
http://clubbox.co.kr/olddoctor

10화에서 12화까지 번역인데...

10화는....

제가 번역한 화입니다....

 

번역하시던 분이 일이 생겨 제가 맡아 했는데..... 좀 많이 발번역일 듯ㅇ<-<

 

그러나 주목하셔야 할 화입니다...

 

제가 번역해서가 아니라.....

 

10화는 의미가 깊은 화입니다.

바로 10화를 분기로 해서 우리가 아는 닥터가 만들어진 것이기 때문이죠.

역사 탐방극에서 SF로 제작 방향성이 틀어지는 계기가 되는 에피소드입니다.

달렉의 인기가 치솟아 이후에 닥터의 숙적으로써 남게 되고요.

하트넬 옹은 바뀌는 제작방향성과 거친 제작환경에 제작진과 불화가 심해지는 계기가 되는 화로써 이때문에 이후 도중하차 할때 제작진이 재생성이란 설정을 만들어내 지금까지 우리가 즐길 수있는 단초가 만들어지는 화라 할 수 있겠습니다.

극 중 달렉의 노예로 나오는 로보맨은 이후 사이버맨의 설정적 모태가 됩니다.

그리고 이 화의 플롯은 닥터후의 기본 모태 플롯이 되기도 하고요.

10화는 전설의 시작이라 할 수 있겠죠.


그리고 영드 이야기 했는데 자르지 마시죠......운영자님 나랑 아웅다웅좀 하려는듯.....

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 여자아이돌 통틀어 진정한 비주얼 센터라고 생각하는 멤버는? 운영자 22/05/23 - -
공지 영국드라마 갤러리 이용 안내 [540] 운영자 07.06.20 100290 59
1610916 이거 제목 아시는분? ㅇㅇ(124.53) 05.26 23 0
1610915 셜록 합법 다운 어디서 함 [1] ㅇㅇ(218.144) 05.25 46 0
1610913 세리단 스미스 이사람 영국에서 인기많음? ㅇㅇ(106.128) 05.22 27 0
1610912 슈티 가트와 어떻게 생각함 마노.갤로그로 이동합니다. 05.22 32 0
1610911 닥터후와 함께 멸망한 갤입니다. '닥터후'갤로 오세요 [1] ㅇㅇ(223.39) 05.16 153 2
1610909 케임브리지 스파이 보고 싶은데 어디서 보는지 모르겠다 ㅇㅇ(110.15) 05.13 29 0
1610908 셜록은 보면 볼수록 존나 대단한 것 같다. ㅇㅇ(182.226) 05.11 98 0
1610907 골반바지는 당장 생산 중단하고 배바지를 전부 대세로 만들어라 최강겜 워3리포지드(223.63) 05.07 50 1
1610906 마루야마 아야 생일 축하해♡♡♡♡♡♡♡ 니코마코갤로그로 이동합니다. 05.07 44 0
1610905 완다비전 보고 왔는데 이거 왜이리 닥터후 표절같지 ㅇㅇ(39.7) 05.07 102 1
1610904 도라ㅎ ㅇㅇ(114.30) 05.04 30 0
1610903 ㅇㅇ(223.62) 05.04 30 0
1610899 야동 추천좀 ㅇㅇ(124.51) 04.24 179 0
1610897 (내용추가)여자들한테 인생에서 워홀가는게 그렇게 중요하냐? [1] ㅇㅇ(61.101) 04.05 195 1
1610896 정전갤에 감히 질문! ott 중 닥터 후 자막 어디가 제일 나아? [3] 0000(222.100) 03.28 239 1
1610895 우리가족은 허경영 몰빵가기로함ㅋ [2] ㅇㅇ(220.123) 03.06 239 1
1610894 인사이드 넘버나인 (Inside No.9) 영드 볼 수 있는곳 아시는분? (14.52) 03.04 117 0
1610893 님들 닥터후 뉴시즌 스트리밍해주는 사이트 있나요? [1] 메로나는메론맛나갤로그로 이동합니다. 03.02 428 0
1610892 피키블라인더스 같은 [2] ㅇㅇ(221.145) 02.28 322 0
1610891 말로리타워=다렐르 시리즈 드라마 있더라고 ㅇㅇ(223.38) 02.27 110 0
1610890 미스 스칼렛의 사건일지 kamui갤로그로 이동합니다. 02.24 152 0
1610884 멀린 아서하고 기네비어 실제 커플이고 멀린이랑 모르가나랑 실제 커플 맞냐 [1] 영드(121.165) 02.05 287 0
1610883 유령신부 어디서 보냐ㅜㅠㅠ ㅇㅇ(61.99) 02.05 173 0
1610879 테넌트 닥후 돌아온다는거 오피셜 떳네요 ㅇㅇ(125.177) 02.03 492 0
1610878 80일간의 세계일주 한글 자막 닉넴을 입력하세요(118.223) 02.02 217 0
1610877 0118999881999119725 깐프갤로그로 이동합니다. 01.28 156 0
1610876 피키 블라인더스 보고있는데 [1] ㅇㅇ(116.40) 01.27 348 1
1610875 멀린 저 귀네비어 년이랑 이어지냐?? [2] ㅇㅇ(118.235) 01.26 248 0
1610874 영드 더 폴 어디서 봐 매일매일금요일이면좋겠다갤로그로 이동합니다. 01.24 184 0
1610872 마녀의발견2 어디서 볼수있을까요 00(211.195) 01.19 278 0
1610871 브로드처치2 보다가 홧병남 ㅇㅇ(223.33) 01.18 221 0
1610870 여긴 카닥빠들이 많네 념글보니까 ㅇㅇ(119.193) 01.17 255 0
1610869 닥터후 시즌 13 어디서 보나요? ㅇㅇ(218.147) 01.17 226 0
1610868 넷플에 앵그리맨 시즌3 올라왔네 ㅇㅇ(125.251) 01.15 153 0
1610867 .? 익명(220.87) 01.14 147 0
1610866 셜록1화 입갤합니다 ㅇㅇ(211.179) 01.12 240 2
1610864 형들 닥터후 2022년 신년스페셜 ㅠ 어디서봐여? ㅇㅇ(1.229) 01.05 667 0
1610862 동양도 공주있었다면서 왜 서양공주가 여왕되는게 유명함? ㅇㅇ(121.137) 01.03 205 0
1610861 셜록 어디서 봐? [2] ㅇㅇ(218.150) 01.02 636 0
1610859 찰스왕세자가 유명함 다이애나비가 유명함? [1] ㅇㅇ(183.98) 21.12.29 328 0
1610858 스포) 고요의바다 닥터후 그거랑 비슷한거같은데 [1] ㅇㅇ(116.41) 21.12.29 529 2
1610857 브처때 칩널이랑 조디는 진짜 잘했는데 ㅇㅇ(27.176) 21.12.27 334 0
1610856 브로드처치 시즌2 볼수있는곳 없나용 [1] 닥ㄱㄱ(61.105) 21.12.23 313 0
1610855 영드,미드 추천좀.. ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.12.23 219 0
1610854 브로드처치 시즌2, 3 다시 보는 법........제발.......... [4] ㅎㅎ(220.72) 21.12.22 537 0
1610853 비행 청소년 드라마인데 제목좀 알려주실분.. ㅇㅇ(211.59) 21.12.22 217 0
1610852 칩널 이 새낀 어케 작가 계속할 생각을 하지? ㅇㅇ(175.201) 21.12.20 258 1
1610851 닥터후 러셀 돌아온다는거 사실이냐 [1] ㅇㅇ(211.52) 21.12.20 462 0
1610848 샌드맨에서 콘스탄틴 연기하는 배우 라파파파갤로그로 이동합니다. 21.12.19 264 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

힛(HIT)NEW

그때 그 힛

1/3

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2