https://www.eveonline.com/article/pfxayl/tranquility-serenity-and-singularity-an-update

이번 주말에는 EVE China를 호스트하는 Serenity 클러스터가 새로운 파트너인 NetEase를 통해 중국에서 EVE Online을 다시 시작할 준비를 위해 오프라인으로 전환되었습니다.

CCP는 NetEase와의 새로운 계약의 일환으로 중국의 플레이어를 위해, 서드 파티를 거치지 않고 직접 Serenity를 호스트하고 운영하기 시작할 것입니다.

즉, 인프라스트럭처가 변경되어 EVE Online의 테스트 서버인 Singularity의 역할도 변하게됩니다.

NetEase와의 파트너십의 핵심 목표 중 하나는 Tranquility와 Serenity가 콘텐츠면에서 가능한 한 동등한 수준을 유지하는 것이며, Serenity가 Tranquility와 동일한 릴리스를 서비스하거나 한 릴리즈 뒤의 것을 하는 것을 목표로 하고 있습니다.

즉, 오늘 EVE China를 다시 시작하기 위한 준비를 통해 Singularity는 두 서버를 위해 각기, 또는 양 서버를 동시에 대상으로 하는 콘텐츠를 호스팅하기 시작합니다.

역주: 세레니티가 트랭퀼리티와 서비스 릴리즈가 같다 -> 싱귤래러티는 동일한 릴리즈 서비스

세레니티와 트랭퀼리티의 서비스 릴리즈가 같지 않다 -> 싱귤래러티는 2개의 릴리즈를 서비스

여기에는 Serenity만을 대상으로 하는 SKIN, 지역화 및 수익 창출 기능과 함께 중국 법률을 준수해야하는 클라이언트의 변경 사항이 포함됩니다. 그러나 중국 법률로 인해 실행해야 하는 실행 프로그램 및 클라이언트의 변경 사항은 Serenity 패키지 버전의 EVE에서만 활성화됩니다.

언제나 그렇듯이 EVE 커뮤니티는 변화를 시험하기 위해 Singularity에 변경 사항을 적용할 때 수준 높은 헤드 라인으로 유명합니다. Singularity는 테스트 환경이며 조종사가 테스트한 모든 것이 실제 게임에 적용되지 않는 것을 이해하기를 기대합니다!

이 뉴스 항목에 대해 토론하고 싶다면 Test Server Feedback Forum의 이 글에서 자유롭게 토론하십시오!