내 생각에 요새 자막이 잘 안 올라 오는 큰 이유가

ㅇㅇ(116.37) 2018.03.10 23:01:57

조회 332 추천 2 댓글 5

뭐 자막러 고소 사건등 여러 이유가 있겠지만

개인적 생각으로다가 큰 이유중 하나가

미드 보는 애덜의 세대 교체가 아닌가 한다

기존에 자막 열씨미 맹글던 애덜도 이제 늙어서

시나브로 틀딱들이 됐고

요새 미드 보는 애덜은 어학 연수다 조기 영어 교육이다 유학이다 해서

거진 하프 네이티브 들이라 원어로 듣던가 아님 영자막 으로 보고

아마 이런 부분이 크지 않을까 생각해 본다

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	운전대만 잡으면 다른 사람이 될 것 같은 스타는?	운영자	24/04/15	-	-
이슈	[디시人터뷰] 집념닥터, ‘내가 사랑하는 커뮤니티, 디시인사이드’	운영자	24/04/16	-	-
1314000	죽어가는 환자 버리고 밥그릇싸움하는 의새들 보시긔 [1]	ㅇㅇ(118.235)	03.31	64	1
1313999	스카일러는 썅년이 맞긴한거 같음 [6]	ㅇㅇ(1.232)	03.31	124	0
1313998	삼체 봐라 기미갤충들아 [1]	그린홈	03.31	163	0
1313997	기미갤 정치성향은 이거인듯...	ㅇㅇ(218.155)	03.31	86	0
1313996	죄국범죄당 비례대표 1번 보시긔	ㅇㅇ(118.235)	03.31	47	1
1313995	폭력범 옹호한 전과 4범 범죄자 리죄명	ㅇㅇ(118.235)	03.31	40	0
1313994	기미갤충들 집합	기미갤러(59.2)	03.31	47	0
1313993	죄국범죄당 "강의, 출근 한번없이 월급 845만원 받아가"	ㅇㅇ(118.235)	03.31	47	3
1313991	전과 4범 범죄자 리죄명 "그거 안해도 내가 이기는데 !"	ㅇㅇ(182.31)	03.31	35	1
1313990	총선 d - 10, 우세지역구 여당 "85곳", 야당 "150곳"	ㅇㅇ(118.235)	03.31	45	1
1313989	홈랜드 티모시 나왔네	기미갤러(59.31)	03.31	121	0
1313987	언니들 와꾸, 몸매정병 약먹고 치료해야되는 정신병이긔ㅠ	D ^^♡(182.31)	03.31	52	0
1313986	더불어범죄당 또 범죄터짐 ㄷㄷㄷ	D ^^♡(182.31)	03.31	83	0
1313985	서울대교수 "한동훈 딸, 조국보다 10배는 심각한 부정" [1]	ㅇㅇ(39.7)	03.31	126	5
1313984	조국범죄당 카톡 웃기긔 ㅋㅋ	D ^^♡(118.235)	03.31	46	0
1313981	전과 4범 범죄자 리재명 뽑는 범죄자들 뭐긔ㅠ	♡D^^	03.31	37	0
1313980	스카일러 마릴린 먼로 따라하는거 진짜 극혐이네	ㅇㅇ(1.232)	03.31	61	0
1313979	올해의 미드 GOAT 선포 [1]	그린홈	03.31	207	0
1313978	근래 드라마중 최강이야 삼체	그린홈	03.31	111	0
1313977	진짜 설정 지린다 어떻게 이런 천재적 작품을 ㄷㄷㄷㄷ	그린홈	03.31	92	0
1313976	삼체인 이 씨발 미친년들 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ	그린홈	03.31	104	1
1313975	안돼 지구 멸망하지마 안돼 안돼 지구 멸망하지마 안돼 [1]	그린홈	03.31	41	0
1313974	지자 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ	그린홈	03.31	35	0
1313973	으아아아아아아아아아아아아아아가각ㄱㄱㄱㄱ ㅋㅋ	그린홈	03.31	28	0
1313972	꺄아아아아아아아아아아아ㅏ아앙아아ㅏ아아ㅏㅏㅏㄱㄱ	그린홈	03.31	32	0
1313971	씨발 씨ㅏㄹ 씨발아랄 시발시발시발 지렸다 ㄷㄷㄷㄷ	그린홈	03.31	43	0
1313970	한동훈옵 잘생긴거 보시긔 [1]	♡D^^	03.31	78	1
1313969	삼체,틱톡,알익,테무,탕후루 등등 짱깨 묻은건 무조건 거름 [2]	ㅇㅇ(223.62)	03.31	74	4
1313968	디즈니플러스가 ott 중에서 가성비 원탑인 이유 [3]	ㅇㅇ(1.237)	03.31	149	2
1313967	짱드 삼체랑 넷플 삼체랑 다른거임?? 넷플꺼 보고 있는데	기미갤러(14.50)	03.31	78	0
1313966	언니들 이제 18년 내로 육체이식수술 상용화되긔	D ^^♡(182.31)	03.31	39	0
1313965	좌좀들 만진당 왜 뽑는거긔 ㅠ	D ^^♡(118.235)	03.31	42	2
1313964	기미갤 이 개새끼들은 진짜 카르텔이라도 있나봐 [1]	그린홈	03.31	66	1
1313963	야이 개새끼들아 [1]	그린홈	03.31	48	1
1313962	개씹노잼 미드는 그렇게 바이럴을 돌리더니 [1]	그린홈	03.31	79	1
1313961	제인 진짜 다시봐도 존예네 핑크맨 부러운 색기 [3]	ㅇㅇ(1.232)	03.31	75	0
1313960	도대체 류준열이 무슨 매력임?? [1]	ㅇㅇ(106.101)	03.31	124	0
1313959	영화 오밤중의 마을 자막 1983 쓰야마 사건	기미갤러(220.122)	03.31	203	0
1313958	익스팬스 보는중인데 [4]	기미갤러(98.42)	03.31	120	0
1313957	기미갤 기대작 [10]	기미갤러(59.2)	03.31	207	0
1313956	기미갤의 안락사	기미갤러(59.2)	03.31	60	0
1313955	여자들의 이런 눈빛은 어떻게 구분하냐 ㅋㅋ	* D☆^^ ♡(182.31)	03.31	109	0
1313954	롱먼 영영사전 목소리가 진짜 매력적이야	* D☆^^ ♡(182.31)	03.31	28	0
1313953	너는 지금 뭐해자니 박이야	ㅇㅇ(59.2)	03.31	29	0
1313952	이런 씨발 홈랜드 원래 이렇게 발암이냐	ㅇㅇ(121.130)	03.31	57	0
1313951	삼체 보고 삘받아서 책빌릴뻔햇음	ㅇㅇ(59.2)	03.31	90	0
1313950	자막 좆같은거 진짜 왤케 많아	CHVRCHES	03.31	87	0
1313949	넷플 알렉산드로스 이거는 중간에 얘기가 끝나네.	ㅇㅇ(211.47)	03.31	44	0
1313948	삼체 다 보니까 다른 드라마 보기가 힘드네 [2]	기미갤러(175.193)	03.31	208	0
1313947	책 보는것도 체력소모 장난 아니네 [2]	ㅇㅇ(218.155)	03.31	117	0