디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[한글자막]핸드메이즈테일 Handmaid's Tale 시즌2 1~5화

greek14갤로그로 이동합니다. 2018-08-17 11:36:05
조회 12404 추천 25 댓글 4
							

1. 갱신일자

2018년 8월말

시즌1 BluRay 립. 작년 자막에서 오류/싱크 수정

시즌2 HULU.WEB-DL 립.


2. 릴정보

시즌1: 1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD

시즌2: 1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb


3.

RARBG 들어갈 때는 꼭 크롬+애드블락 사용

특히 익스 쓰고 광고 잘못 누르면 바이러스 걸릴지도 모르니까 조심

TXT → SRT로 변환


4.

수정금지 배포자유


5.

영상, 음향, 연기가 뛰어난 작품임

특히 엘리자베스 모스의 연기는 탑여배우라는 이름이 아깝지 않음

어두운 방에서 음향 빵빵하게 켜놓고 보면 뒈진다

호흡 느린 거 답답해서 못 보는 사람에게는 비추


6. 길리아드 사회계급

1) 사령관(Commander) : 길리아드의 간부계급. 전체주의사회이지만 1인독재체제가 아니라 여러명의 사령관들이 모여 위원회를 구성

2) 감시단(The Eye, The Eyes of God) : 길리아드의 정보기관. CIA+FBI와 유사.

3) 가디언(Guardian) : 길리아드 군대의 하급병사 (책에는 Angel과 Guardian으로 나뉜다고 하는데, 드라마에는 Guardian만 나옴)

4) 부인(Wife) : 사령관의 부인들

5) 이모(Au금지어nt) : 길리아드 정부에 속해 핸드메이드들을 관리하는 여성. 주로 중년의 독실한? 신자들

6) 마사(Martha≒가정부) : 사령관의 집에서 일하는 가정부. 불임, 미혼, 유색인종 여성들이 마사로 배치됨.

7) 경제부(Econowife) : 가디언이나 하층계급남성의 부인들

8) 핸드메이드(Handmaid) : 길리아드의 법을 어긴 여성. 임신 가능한 경우 사령관 집에 순환파견되어 계속해서 애를 낳음

9) 비여성(Unwoman) : 길리아드 법을 어긴 여성. 중죄를 짓거나, 임신 불가능한 경우, 수용소로 가서 독성폐기물 청소함 


한글자막 핸드메이즈테일(시녀이야기The Handmaid's Tale s01e01~s01e05 http://gall.dcinside.com/board/view/?id=f_drama&no=1129328

한글자막 핸드메이즈테일(시녀이야기) The Handmaid's Tale s01e06~s01e10 http://gall.dcinside.com/board/view/?id=f_drama&no=1129329

한글자막 핸드메이즈테일(시녀이야기) The Handmaid's Tale s02e01~s02e05 http://gall.dcinside.com/board/view/?id=f_drama&no=1129507

한글자막 핸드메이즈테일(시녀이야기) The Handmaid's Tale s02e06~s02e10 http://gall.dcinside.com/board/view/?id=f_drama&no=1129521

한글자막 핸드메이즈테일(시녀이야기) The Handmaid's Tale s02e11~s02e13 http://gall.dcinside.com/board/view/?id=f_drama&no=1129527


시즌2 12화 이사야서 성경구절 해석(스포) http://gall.dcinside.com/board/view/?id=f_drama&no=1129542

추천 비추천

25

고정닉 2

2

댓글 영역

전체 리플 0
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 [미드정리] 2015년~2016년 1월 방송된 미드목록 [50] 미드정리갤로그로 이동합니다. 16/02/14 197028 601
공지 [미드정리] 2010~2014년 미드 시리즈 완결된 작품 [28] 미드정리갤로그로 이동합니다. 16/02/14 110480 484
공지 [미드소개] 친절하며 상세한 미드 소개글 (최종수정 110719) [52] 최라빠갤로그로 이동합니다. 14/05/18 128711 840
공지 기타 미국 드라마 관련 사진과 내용을 올려주시기 바랍니다. [109] 운영자 05/01/14 130217 45
1149931 인기미드 워데 자막 안나오냐?? ㅇㅇ(125.135) 02/17 3 0
1149930 넷플 평점순위 나오면 좋겠다 ㅇㅇ(59.22) 02/17 7 0
1149929 csi 재밋음? [4] ㅇㅇ(61.78) 02/17 14 0
1149928 브배 마리년 겁나웃기네 ㅇㅇ(49.170) 02/17 19 0
1149927 액션 많은 미드 추천쩜 [2] ㅊㅁㄱ갤로그로 이동합니다. 02/17 29 0
1149926 엄브렐라 갑자기 발암캐릭으로 변하네 adsfadf(59.26) 02/17 16 0
1149925 굿와이프 전형적인 메갈 드라마라서 5시즌인가에 접음 ㅇㅇ(182.228) 02/17 16 0
1149924 넷플에있는 미드 추천좀 ㅇㅇ(211.36) 02/17 14 0
1149923 브배 원래 취향타는 미드냐?? [5] ㅇㅇ(223.33) 02/17 51 0
1149922 밤새서 볼 정도로, 흡입력 있었던 미드 추천해줘. [4] ㅇㅇ(175.123) 02/17 58 1
1149921 고학력 고소득일수록 미드, 저학력 저소득일수록 한드 ^~^)갤로그로 이동합니다. 02/17 24 0
1149920 더크라운재밌음? [2] 라면갤로그로 이동합니다. 02/17 22 0
1149919 에일리어니스트 본 형님들 있나여?? [2] 뿌잉뿌잉(220.119) 02/17 20 0
1149918 주말 순삭 기미갤 명작 미드 추천해준다. [1] dd(218.50) 02/17 60 1
1149917 근데 여배우들 보면 같은 사람이라도 상황에 따라 미모 차이가 심함 [5] 상남자(116.37) 02/17 62 0
1149916 프리즌 브레이크 쌉띵작이노..ㅅㅂ.. [7] ㅇㅇ(61.78) 02/17 81 0
1149915 데들리 클래스 씹노잼같이 생겼는데 이거본사람? [2] ㅇㅇ(115.140) 02/17 16 0
1149914 미드 재밌게본거, 재미없게 본거 .txt [5] ㅇㅇ(14.52) 02/17 107 0
1149913 오에이 혹시 이해한 사람 있냐? [5] ㅇㅇ(49.166) 02/17 57 0
1149912 웬트워스 프랭키 좀 ㅇㅇ(183.105) 02/17 23 0
1149911 굿와이프 진짜 잘만든 미드구나.. [4] ㅇㅇ(61.254) 02/17 110 0
1149910 더크라운 시즌2 2화 질문좀 [1] ㅇㅇ(59.16) 02/17 12 0
1149909 오티스 섹스 에듀케이션 맘에든다 ㅇㅇ(61.99) 02/17 45 0
1149908 종이의집 꿀잼임 [1] ㅇㅇ(59.5) 02/17 36 0
1149906 the 100 보는줌인데 창던지는애들이 지구에 남은인류노이기야 ㄴㄷㄱ(175.223) 02/17 26 0
1149905 라스트킹덤 아무리봐도 보댕이 갬성 드라마인데 [2] ㅇㄹㅇㄹ(114.29) 02/17 38 0
1149904 니네 워킹데드라고 아냐? [1] ㅇㅇ(182.228) 02/17 57 0
1149903 캡틴 마블 원작인데 [5] ㅇㅇ(176.31) 02/17 137 3
1149902 넷플 자체에 평가기능은 없냐 [7] 뿌뽀갤로그로 이동합니다. 02/17 99 0
1149901 이중에 볼거 추천좀 ㅇㅇ(218.146) 02/17 22 0
1149900 파인갭봐라 세미나인갤로그로 이동합니다. 02/17 37 0
1149899 근데 알프레그 대왕 실제로 싸움 잘함? 어린놈갤로그로 이동합니다. 02/17 24 0
1149898 종이의 집 걸크러쉬 두 년이랑 보빨남 개짜증나네; ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02/17 32 0
1149897 스칼렛요한슨도 너무 ㅇㅇ(183.105) 02/17 90 0
1149896 VEEP 조나랑 마이클 활약상만 보면됨 maybesomewhere갤로그로 이동합니다. 02/17 32 0
1149895 마블 vs DC [6] ㅇㅇ(1.227) 02/17 115 0
1149894 야동 우회하면 봐지긴 하는데 [1] ㅇㅇ(183.105) 02/17 111 0
1149893 이정도면 흑누나ㅅㅌㅊ? [10] ㅇㅇ(223.62) 02/17 261 3
1149890 야동을 막았누 [1] ㅇㅇ(183.105) 02/17 65 0
1149889 엄브렐라 원작 본사람 있음? [1] ㅁㄴㅇ(183.101) 02/17 105 0
1149888 너의 모든것 ㅅㅍ [2] ㅇㅇ(175.223) 02/17 102 0
1149887 드라마 추천부탁한다 [1] ㅇㅇ(124.56) 02/17 37 0
1149886 퍼니셔 리버먼 왜 숨어사는거냐 [1] 놐페니x3갤로그로 이동합니다. 02/17 45 0
1149885 너의 모든것 시즌2에 고담 펭귄 나온대 ㅇㅇ(122.44) 02/17 75 0
1149884 좋은 소재를 다 쓴건지 [1] ㅇㅇ(223.33) 02/17 60 0
1149883 엄브렐라에 넘버6 이새끼 나중에 뭐 역활있냐? [2] ㅇㅇ(218.49) 02/17 85 0
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

개념글 []

/

    이슈줌NEW

    1/6

    뉴스NEW

    1/3

    힛(HIT)NEW

    그때 그 힛

    1/3

    초개념