디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[한글자막] The Gifted(기프티드) S02E01

Electis(116.125) 2018-10-01 20:00:31
조회 6537 추천 33 댓글 5
							

회차정보: The Gifted S02E01 - eMergence


릴 정보: The.Gifted.S02E01.720p.WEB.x264.TBS[rartv]


-


<기프티드> 시즌 1 정말 재밌게 봤는데

시즌 2는 직접 자막을 맡아 볼까 함.


최대한 빨리 작업하기 위해서 TBS 릴을 썼는데

업로드하는 건 어쩌다 보니 좀 늦어졌음.


나와 다른 분 둘이서 제작한 자막인데

부족한 부분이 많아도 재밌게 봐주기 바라

추천 비추천

33

고정닉 0

2

댓글 영역

전체 리플 0
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
설문 연기 잘하는 줄 알았는데 의외로 실망스러운 배우는? 운영자 19/02/18 - -
공지 [미드정리] 2015년~2016년 1월 방송된 미드목록 [50] 미드정리갤로그로 이동합니다. 16/02/14 197252 601
공지 [미드정리] 2010~2014년 미드 시리즈 완결된 작품 [28] 미드정리갤로그로 이동합니다. 16/02/14 110657 484
공지 [미드소개] 친절하며 상세한 미드 소개글 (최종수정 110719) [52] 최라빠갤로그로 이동합니다. 14/05/18 128795 840
공지 기타 미국 드라마 관련 사진과 내용을 올려주시기 바랍니다. [109] 운영자 05/01/14 130237 45
1150723 s10 폴드 나왔는데 비싸네 ㅇㅇ(219.251) 02/21 3 0
1150722 [질문]지정생존자 시즌2에 나오는 ㅇㅇ(218.156) 02/21 9 0
1150721 얼터드 카본... 어마어마한 명작 ㅇㅇ(112.151) 02/21 16 0
1150720 나는 방송시장이 넷플릭스로 이렇게 4ofnd갤로그로 이동합니다. 02/21 30 0
1150719 The oa 무서운건가요? [2] 12(49.175) 02/21 36 0
1150717 넷플릭스로 극장시장 붕괴 4ofnd갤로그로 이동합니다. 02/21 34 0
1150716 하우스오브카드2 보는데 쓰리썸 뭐여 씨발ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇㅇㅇ(49.142) 02/21 21 0
1150715 방금 엄브렐러 아카데미 다보고 소감 [1] ㅇㅇ(1.228) 02/21 36 0
1150714 난 엄브렐러 재미있게 봄 1145(183.108) 02/21 20 0
1150713 [스압] imdb 드라마 평점 참여자수 많은 순으로 50위까지 [1] ㅇㅇ(223.38) 02/21 59 1
1150712 아재들이 추천하는 미국TV show는 4ofnd갤로그로 이동합니다. 02/21 29 0
1150711 엄브렐러 imdb 평점 [1] ㅇㅇ(223.38) 02/21 82 0
1150710 월터의 사소한 실수로 발목잡히는건 좀 그랫다;; [1] ^~^)갤로그로 이동합니다. 02/21 29 0
1150709 드라마나 영화로 지 사상 훈수하는 감독들은 [1] ㅇㅇ(223.62) 02/21 28 0
1150708 왜 조금이라도 괜찮은 부분이 있는 드라마는 ㅇㅇ(223.62) 02/21 31 3
1150707 엄브렐라아카데미 만화책 하 딱봐도 4ofnd갤로그로 이동합니다. 02/21 57 0
1150706 스타트렉은 올드감성으로 보는건데 4ofnd갤로그로 이동합니다. 02/21 24 0
1150705 야 넷플릭스 엄브렐라아카데미 말고 4ofnd갤로그로 이동합니다. 02/21 30 0
1150704 아시발 넷플 알바들 제발 꺼지라고 [1] 킵루트s갤로그로 이동합니다. 02/21 53 3
1150703 미국인들은 국뽕이 얼마나 차오를까 [1] ㅇㅇ(223.62) 02/21 77 0
1150702 엄브렐라 아카데미를 다 빠네 [1] 에이프갤로그로 이동합니다. 02/21 49 3
1150701 아오 프리즌브레이크 더봐야됨? [1] ㅇㅇ(112.186) 02/21 21 0
1150700 엄브렐라아카데미 가 내가 미국 TV show를 좋아하는 이유같다 4ofnd갤로그로 이동합니다. 02/21 72 0
1150699 킹브렐라 갓카데미 lgbt가 문제대냐? [1] ㅇㅇ(152.165) 02/21 35 0
1150698 야들아 2019 감성을 느껴라 [1] 4ofnd갤로그로 이동합니다. 02/21 47 0
1150697 엄브렐라아카데미 어떻게 4ofnd갤로그로 이동합니다. 02/21 59 0
1150696 굿걸스는 뒷북이냐 [2] ㅇㅇ(218.51) 02/21 30 0
1150695 엄브렐라아카데미가 최근 넷플릭스로 본 미국 TV show 중 4ofnd갤로그로 이동합니다. 02/21 61 0
1150694 넷플릭스 다큐멘터리 은근 꿀잼이네 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(218.146) 02/21 53 0
1150693 야들아 엄브렐라아카데미 같은거 넷플릭스에서 또 하면 4ofnd갤로그로 이동합니다. 02/21 67 0
1150692 셜록은 시즌2에서 끝내는게 [2] ㅇㅇ(220.116) 02/21 43 0
1150691 고딩 수학 좋아하면 들어와라 ㅋㅋ ㅇㅇ(175.223) 02/21 33 0
1150690 깔끔히 완결난 미드 추천좀 [1] 케로베로(211.252) 02/21 46 0
1150689 엄브렐라아카데미 는 넷플릭스가 디즈니에 대항하는 묘수를 제대로 알고 4ofnd갤로그로 이동합니다. 02/21 74 0
1150688 야 히어로즈가 도대체 몇 년도 거냐 [1] 4ofnd갤로그로 이동합니다. 02/21 46 0
1150687 김갤 갤기장으로 쓰는 '그새끼' 정신적으로 문제있냐? ㅇㅇ(106.102) 02/21 34 4
1150686 엄브렐라아카데미 보면 인종차별 다양성의 존중이라는 4ofnd갤로그로 이동합니다. 02/21 50 0
1150685 엄브렐라아카데미 에서 말하는 것 4ofnd갤로그로 이동합니다. 02/21 46 0
1150684 나이트플라이어 무섭나요? [4] 12(49.175) 02/21 45 0
1150683 블랙미러 단편들 vs 한국영화 [1] axeguy갤로그로 이동합니다. 02/21 40 1
1150682 여기 노래도 찾아주나요? [2] ㅇㅇ(220.123) 02/21 37 0
1150681 TV show 도 사람마다 볼 수 있는 4ofnd갤로그로 이동합니다. 02/21 25 0
1150680 왜 2019 미국드라마 를 못보는 걸까 4ofnd갤로그로 이동합니다. 02/21 43 0
1150679 미국옛날드라마 추천하는 아재 특징 4ofnd갤로그로 이동합니다. 02/21 45 0
1150678 히어로즈 시즌1 볼려는데 재밌냐??? [5] ㅇㅇ(125.190) 02/21 49 0
1150677 히어로즈랑 밴쉬 넷플릭스에 없노? ㅇㅇ(125.190) 02/21 13 0
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

개념글 []

/

    이슈줌NEW

    1/6

    뉴스NEW

    1/3

    힛(HIT)NEW

    그때 그 힛

    1/3

    초개념