디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[한글자막] Gossip girl(가십 걸) 01x11

*(122.35) 2007.12.19 08:19:14
조회 2339 추천 0 댓글 16


올려도 되는 지 모르겠지만

허접자막이고,
수정은 손도 안댄거지만


내용전달은 다 되실 거에요^^
부연설명도 꼬박 달았답니다



뭐 피드백이나,태클이나 다 환영합니다~~
활발히 활동하는 갤러도 아니었구,
맨날 눈팅하던 고3이었는데

그냥 한번 올려보는거니깐요^^


즐감하세요♡

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 요리 경연 프로그램에 나가도 될 것 같은 스타는? 운영자 24/10/07 - -
공지 [미드정리] 2015년~2016년 1월 방송된 미드목록 [71] 미드정리갤로그로 이동합니다. 16.02.14 240315 615
공지 [미드정리] 2010~2014년 미드 시리즈 완결된 작품 [31] 미드정리갤로그로 이동합니다. 16.02.14 145387 498
공지 [미드소개] 친절하며 상세한 미드 소개글 (최종수정 110719) [58] 최라빠갤로그로 이동합니다. 14.05.18 164452 856
공지 기타 미국 드라마 관련 사진과 내용을 올려주시기 바랍니다. [105] 운영자 05.01.14 150944 55
1322078 어퍼컷에 '로스트' 떴는데? 기미갤러(118.218) 12:57 1 0
1322077 기미갤러가 환호한 반드시 시청해야할 4대 미드 강추 [2] 기미갤러(218.50) 11:58 43 0
1322076 화질 안좋다고 보는거 거부하는 애들 은근 많네 [1] ㅇㅇ(125.132) 11:21 44 0
1322075 털사2 재밋어지네 ㅇㅇ(125.132) 11:15 18 0
1322074 역대 최고 시즌은 브베5, 프리즌브레이크1 맞냐 [2] 기미갤러(223.38) 09:21 25 0
1322073 파친코 노아 뒤지는게 그걸 보여주는건가?? [1] ㅇㅇ(220.85) 08:04 51 0
1322072 라오어 시즌2 언제 나오냐 기미갤러(218.235) 08:03 12 0
1322071 이렇게 좋은 아빠가 세상에 어딨다고 [1] 기미갤러(220.85) 06:21 55 0
1322070 아니 명문대에 아빠는 잘나가는 야쿠자 애인도 이쁜데 기미갤러(220.85) 06:18 40 0
1322069 전성기 카야는 걍 레전드지 ㅇㅇ(220.85) 05:12 49 0
1322068 시니컬한 여주 나오는 드라마 ㅊㅊ좀 기미갤러(58.29) 03:20 28 0
1322067 (노스포)아파트 이웃들이 수상해 2기 후기... 기미갤러(61.36) 02:57 40 0
1322066 난 아직까지 트윈픽스만한 미드가 없더라 [3] 기미갤러(221.143) 02:40 58 0
1322065 모닝쇼 2시즌 ㅈ망 이네ㅣ [1] 기미갤러(112.185) 02:25 34 0
1322064 브롱스테일즈 다 보고 고티(1996년도 작)까지 봤는데 ㅇㅇ(61.39) 02:07 25 0
1322062 스포) 소프라노스 데드씬 중에 기억 되게 오래가던 씬 ㅇㅇ(61.39) 01:38 69 0
1322060 재미로 해보는 프롬 예측 [1] ㅇㅇ(61.76) 01:03 75 0
1322059 반지 씨발 처음부터 어질어질 하네 ㅇㅇ(112.145) 00:52 33 0
1322058 전란 보니까 쇼군이 잘만들긴 했다 싶음 [1] 기미갤러(221.146) 00:42 111 0
1322057 뒷북인데 마스터스 오브 디에어 별로네 [2] ㅇㅇ(223.131) 10.11 60 0
1322056 펭귄2화 갑자기 소피아랑 동업하는거 뭔상황임? 도망쳤는데 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.11 57 0
1322055 프롬 영어 대본 어캐 찾나요? 공부하려는데 [6] 기미갤러(118.218) 10.11 65 0
1322054 영어 배울때는 럭키자니?surrealplace 이사람 자막보셈 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.11 130 0
1322053 펭귄 드라마 본 애들아 이 대사 어디서 나온거냐? [1] ㅇㅇ(116.41) 10.11 61 1
1322052 젠틀맨 더 시리즈 봐라 [3] ㅇㅇ(58.232) 10.11 132 0
1322051 펭귄 분장을 어떻게 한거냐 [1] 기미갤러(58.29) 10.11 86 0
1322050 완다를 찾아서봉 [3] ㅇㅇ(59.2) 10.11 51 0
1322048 프롬 보는데 로스트 얘기많길래 [3] ㅇㅇ(220.86) 10.11 138 1
1322047 개리 올드만 존나 개쩌는듯 [1] ㅇㅇ(182.219) 10.11 115 0
1322045 실리콘밸리 어디서봄? [2] gamman갤로그로 이동합니다. 10.11 43 0
1322044 일뽕인데 파친코 재미없으려나? [2] 기미갤러(125.182) 10.11 67 0
1322042 수사극 GOAT추천좀 덱스터vs더와이어vs트루디텍vs명탐정코난 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.11 87 0
1322041 슬로호시스 앰흑년 무슨 세계관 절세미녀처럼 취급되는거 빡치네 [4] ㅇㅇ(218.145) 10.11 126 1
1322039 애플티비 신작 disclaimer 재밌어보이노 [1] 기미갤러(71.143) 10.11 137 0
1322038 ㅇ이이이기야 이기 ㅇㅇ(175.223) 10.11 21 0
1322037 소프라노스는 명작이라는데 보기 힘든듯 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.11 126 0
1322036 프브는 시즌1만 보면 되지? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.11 80 0
1322035 볼꺼없음 프롬이나 봐라 [3] 기미갤러(211.184) 10.11 129 0
1322034 근친코 피날레 븅신같네 [2] 기미갤러(71.143) 10.11 76 0
1322033 아우터뱅크스 시즌4 한드보다도 더하네ㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.11 75 0
1322030 반지 시즌2는 어떻냐? [4] ㅇㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.11 95 0
1322029 a가 빠진 드라마마 [2] ㅇㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.11 92 0
1322028 아파트 이웃 수상해 시즌4 최신화 미쳤넼ㅋㅋㅋㅋㅋ 기미갤러(118.235) 10.11 89 1
1322027 베콜사 시즌1 보는데 ㅋㅋ 투슬리스갤로그로 이동합니다. 10.11 51 0
1322026 나만 펭귄 소피아 누나랑 사귀고싶냐? [1] 기미갤러(175.192) 10.11 72 0
1322025 [한글자막] 더 펭귄 시즌1 3화 - Bliss [1] 럭키쟈니(103.249) 10.11 206 2
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2