디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

원판안보고 더빙판보는 인간이야

ㅁㄴㅇㄹ 2006.12.11 00:41:36
조회 928 추천 0 댓글 10

근데 나쁘다는 생각은 안드넹.. 원판자체를 안보니 원래 배우들 목소리를 몰라 성우들목소리에 감정이입이 더 잘되는거같애. 물론 원판을 본사람들은 대부분 이해못하겠지만. kbs는 성우 배역을 정할때 원작배우의 목소리와 비슷한 성우보단 캐릭터의 성격에 더 촛점을 맞춰 캐스팅하는것같애. 그래서 원작을 본사람들은 적응이 힘든대신 더빙만 보는사람은 훨씬 감정이입이 잘된다고할까. 게다가 kbs성우들은 경력이 10년이상이신분들이 많아 연기실력도 출중하고말이야. 암튼 완소 그레이아나토미

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 열애설 터지면 큰 타격 입을 것 같은 아이돌은? 운영자 24/03/25 - -
3862 떡쿡드셨나연? [5] 설탕 07.02.19 271 0
3861 나도 설날후기! (바람형의 부탁대로..) [13] 김밥 07.02.19 444 0
3859 횽들 새해 복 마니 마니 받아~ [2] 요석 07.02.19 131 0
3857 궁금한게 있어 [12] 뿅가루 07.02.19 443 0
3856 나도 모르게 메러디스를 좋아하고있었나봐 [8] 붕붕이 07.02.19 1117 0
3855 Grey's Anatomy 3x16 영어자막 [10] 마크는왕따 07.02.19 876 0
3854 한국 외과의 현실?.... [22] 에비스 07.02.19 1500 0
3852 복습 달리고있는데 핀 정말 완소남이야 >_< [6] jen 07.02.19 707 0
3851 매러디스가 이쁜얼굴이야?? [18] 언더걸 07.02.19 1335 0
3850 방금 3x16까지 끝냈어. (스포) [8] 몽선생 07.02.19 1046 0
3849 혹시 팝 가사 많이 있는 사이트 아는 횽 있어? [4] Seriously 07.02.19 283 0
3847 매력적인 그녀... [14] MoE 07.02.19 1035 0
3846 뻘글이지만 올려봅니다;; 그래이갤사람들은 봉달희 싫어해요? [24] 싸매 07.02.19 1373 0
3845 나도 설날 후기 ㅡ_- [11] 시냥 07.02.19 488 0
3844 제 열차는 아직도 자리가 남았네염 [2] kenji 07.02.18 370 0
3843 고향갔다 돌아온 횽들! 얼른 붙어 기차야!!!! [4] 고마워 07.02.18 307 0
3842 새해 복 많이 받으십쇼 (_._*) [4] 마네 07.02.18 191 0
3841 다시 그레이를 달리기 시작하다 [3] Bing 07.02.18 370 0
3840 횽들 Happy New Year여.. 이건 베일리 ㅋㅋ [2] 쿠기라이타 07.02.18 511 0
3837 횽들 새해 복 많이 받아! [4] 어?말리 07.02.18 138 0
3836 설날 후기 -_-;;;; [21] hobbes 07.02.18 528 0
3833 근데 16화에서 [4] dark 07.02.18 681 0
3832 [갤의 심실세동을 방지합시다!] 캠페인 - 스타워즈..ㅋㅋ M군 07.02.18 318 0
3831 횽들.. 이거 다음 말이 뭘까? (습호) [24] 07.02.18 1187 0
3830 질문! [6] 어리버리 07.02.18 239 0
3829 1시즌부터 외모적으로 가장 변한 사람은 누구? [19] ㅎㄸ 07.02.18 1535 0
3827 꼬꼬마들의 압박은 잘 이겨냈어? [4] 바밤바 07.02.18 472 0
3826 이건 좀 -.-;;; [1] 써니블루 07.02.18 287 0
3825 시드니+베일리 퓨젼하면 최강케릭인가?[슾호] [13] ㅎㄸ 07.02.18 1249 0
3824 그갤에선 처음해보는.. [7] 써니블루 07.02.18 433 0
3822 근데 멜이 왜 사라지고 싶어하지? [7] asdf 07.02.18 1082 0
3821 폭탄에피 몇화 몇화야? [3] 리강 07.02.18 383 0
3820 완전 생소한 닥벅 사진 한장.. [10] 닥벅왠일 07.02.18 1558 0
3819 그레이아나토미 3 16 잘봣습니다 ^^ [1] ㅇㅇㄴ 07.02.18 418 0
3818 횽아들~ [2] 맥모닝 07.02.18 183 0
3817 횽들 나 2시즌 8화보고있는데...질문! [1] 비셏 07.02.18 342 0
3816 알렉스 새로운 완소짤발견 [11] 화력발전소 07.02.18 1454 0
3814 15 - 16화 설 특집으로 태워주실횽 안계신가효? 트레일러촌 07.02.18 136 0
3813 새 프로모 영상 + eTalk 습호 영상~ 습호습호~ [16] 07.02.18 1211 0
3812 무한복습 시작. [2] 스나입스 07.02.18 305 0
3811 15~16까지 마구 달렸엉~!! [2] 클스나 07.02.18 355 0
3810 [캐 스포] 17ep 뒷북 추측일지 몰라도 [15] 맥모닝 07.02.18 2147 0
3808 역시 인사이더의 토론입니다 (이것도 스포일수있슴다 알아서 번역하세용) [2] M군 07.02.18 932 0
3807 인사이더에 올라온 PD의 말씀입니다(스포일수도-알아서 번역하시길) [3] M군 07.02.18 1270 0
3805 산드라오가 악역인가요? [8] 무개념 07.02.18 1717 0
3804 궁금한게 있는데 횽들 [7] 완소멜 07.02.18 291 0
3803 정말로 닥벅이 짤릴까요..? ㅠ [10] 밤율 07.02.18 1571 0
3801 16화 보다 약간 어이없던 거...(당당습호) [15] 훈훈한 그겔 07.02.18 1712 0
3800 멜에 관한 질문! [4] 궁금 07.02.17 493 0
3797 이번 에피 애들 (스포) [4] 최고초고 07.02.17 672 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2