디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

아이돌마스터SP 미싱 문 & 원더링 스타 한국어판 배포

SM(61.76) 2016-06-11 21:15:46
조회 15915 추천 62 댓글 88
							


아이돌마스터SP 미싱 문 & 원더링 스타 한국어판

2016년 6월 11일 배포


Team.SM & 팀 PSP갤러리

2014.12.17~2016.06.11

총괄: 미리칸


번역자:

키사라기 치하야: 미리칸

아키즈키 리츠코: 맑텗핡궭

미우라 아즈사: 백정셰끼 (번역 후 입대)

하기와라 유키호: 는삼 (번역 후 입대)

후타미 아미/마미: 멸치쨩

미나세 이오리: 잏힣힣힣 (번역 후 입대)


*게임 진행 중 아이돌의 이름이 원어(한자)로 표기되는 부분이 있습니다. 게임 진행에 영향을 주지 않고 의도된 부분입니다.

*게임 진행 중 가끔 대화창에 인물이 없는 히라가나 대사가 나옵니다. 진행하는 데에는 문제가 없고 그냥 효과음이라고 생각하시고 플레이해주세요.

*본 한국어판은 DLC를 지원하지 않습니다.

*본 파일은 원저작자의 요청 하에 언제든지 배포 중단될 수 있습니다.


본 파일은 99% 번역되어 있으며 게임 진행 중 일부 일본어가 깨져 표기될 수 있습니다.

아미마미의 경우엔 앞글자 이름(아, 마)가 한자로 표기됩니다.

기타 각종 오류가 일부 존재하나 게임을 진행하는 것엔 무리가 없습니다.

또한 아이돌마스터SP 번역 프로젝트는 2016년 6월 11일에 끝났습니다.

본 파일은 더이상 피드백을 받지 않습니다.


다운로드: http://www.nyaa.se/?page=view&tid=819722

추천 비추천

62

고정닉 0

3

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 리플 0
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
이슈 [디시人터뷰] JBJ95, 봄을 깨우는 친구들 운영자 19/04/17 - -
공지 아이돌마스터 게임 공략, 팁 및 정보 모음글 [69/4] 빅공지맨갤로그로 이동합니다. 16/04/12 710406 88
공지 아이돌마스터 게임 관련 사진과 내용을 올려주시기 바랍니다. [117058] 운영자 13/12/04 1427913 185
12352561 저격글보이면 존나 한참있다가 n쓰는거 관심받고 싶은거임? 사이렌˙갤로그로 이동합니다. 04/19 0 0
12352560 말딸갤 새끼들 진짜 미쳤네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04/19 12 0
12352559 아스카정도면 괜찮지 [1] 아메지스트갤로그로 이동합니다. 04/19 12 0
12352558 빅젖유우키 [2] 차라갤로그로 이동합니다. 04/19 8 0
12352557 아일 디어 프랄린 등등 밀리에도 씹덕같지 않은거 많이 있읍니다 [1] 딥뿌갤로그로 이동합니다. 04/19 12 0
12352556 대충 그림 그려줌 [1] ㅁㅁ(211.108)갤로그로 이동합니다. 04/19 10 0
12352555 갈젤좋 작가의 광기.. [3] 참참s갤로그로 이동합니다. 04/19 41 0
12352554 키리코랑 치에리중에 누가 더 좋음? [2] ㅇㅇ(223.62) 04/19 16 0
12352553 망딩이 sm 듣고싶어졌다 섬마을묘월이갤로그로 이동합니다. 04/19 6 0
12352552 좆근우는 씨발 15년도부터 맘에 안들었음 [1] ㅁㄴㅇㄹㅎ갤로그로 이동합니다. 04/19 12 0
12352551 이거 원래 시키 몸인가 [6] 칸자키씨갤로그로 이동합니다. 04/19 46 0
12352550 그러고보니 배경만들기로 이거 만들 수 있겠다 [3] 맨발의마녀갤로그로 이동합니다. 04/19 24 1
12352549 섹스하기 존나 쉽노 ㄹㅇ 루ㅋㅋㅋ [4] ㅇㅇ(125.7) 04/19 26 0
12352548 정근우는 5월 지나고 좀 봐야함 [3] ㅇㅇ(39.7) 04/19 15 0
12352547 제가 대사 뒤지고 다닌것도 어찌보면 저사람때문인데 [1] 楽園갤로그로 이동합니다. 04/19 22 0
12352546 코구의 딜레마 얀데걸마유갤로그로 이동합니다. 04/19 22 0
12352545 저 아스카P가 재채기하는 아스카 가래침 핥아먹는 만화 그린 장본인임 [4] 더듬이국수갤로그로 이동합니다. 04/19 34 0
12352544 ㄴ키무라에게 약점잡혀있음 초보토끼갤로그로 이동합니다. 04/19 4 0
12352543 아스카가 꼴린다고? 공장김씨갤로그로 이동합니다. 04/19 20 0
12352542 휘성 이걸 사네 [1] CM-054갤로그로 이동합니다. 04/19 29 1
12352541 키리 코짤 [1] 씩훈아갤로그로 이동합니다. 04/19 27 0
12352540 저도 변태되고싶음 Wristlet갤로그로 이동합니다. 04/19 9 0
12352539 젖통닌자들이 ㄹㅇ 흉함 [1] 야연갤로그로 이동합니다. 04/19 21 0
12352538 대충 퉁퉁이 효리 [2] ㅁㅁ(211.108)갤로그로 이동합니다. 04/19 34 0
12352537 일본노래 중에 사쿠란보 ㄱㅆㅅㅌㅊ더라 奏P갤로그로 이동합니다. 04/19 10 0
12352536 키가 큰 여자는 그곳도 깊을까? [3] ㅇㅇ(39.117) 04/19 30 0
12352535 갤에 가끔 보이던 정신병걸린 스까뇌좆짤이 저인간거였나 [1] 여행갤로그로 이동합니다. 04/19 40 0
12352534 n 섬마을묘월이갤로그로 이동합니다. 04/19 6 0
12352533 ㄴ키무라담당임 [4] 루히나갤로그로 이동합니다. 04/19 51 0
12352532 와 이런거 잘도 찍었네 [2] Orleans갤로그로 이동합니다. 04/19 58 0
12352531 개빡치네씨팔앰흑새끼 [1] きらきらマーメイド(211.211) 04/19 21 0
12352530 현실서 키리코 성격에 외모면 ㅂㅈ가 남아나지 않을듯 ㅇㅇ(211.209) 04/19 25 0
12352529 메비우스 오리지널 졸라 독하네 글라키에스갤로그로 이동합니다. 04/19 6 0
12352528 ㄴ흡혼흑재앙 담당임 奏P갤로그로 이동합니다. 04/19 6 0
12352527 전 아직 저정도 변탠아님 [4] 楽園갤로그로 이동합니다. 04/19 34 0
12352526 반갑슴다 하니까 배치기 생각나네 Tickin갤로그로 이동합니다. 04/19 8 0
12352525 키리코갤에키리코짤 아무것도못함갤로그로 이동합니다. 04/19 19 0
12352524 n.. [3] 처녀자리α성갤로그로 이동합니다. 04/19 21 0
12352523 근데 우리는 어차피 무조건 일본노래 틀어서 [11] 섬마을묘월이갤로그로 이동합니다. 04/19 70 0
12352522 유우키는 키만 컸지 뼈는 앙상하고 [3] 조화갤로그로 이동합니다. 04/19 47 0
12352521 ㄴ 쓰레기 페도임 밤의파수꾼갤로그로 이동합니다. 04/19 5 0
12352520 리본의 늪 루히나갤로그로 이동합니다. 04/19 11 0
12352519 LTS 팔까 생각중임 [1] 오라레나갤로그로 이동합니다. 04/19 27 0
12352518 당당해져라... 이 세상에 이 삶에.. 처녀자리α성갤로그로 이동합니다. 04/19 18 0
12352517 n [1] WHY?갤로그로 이동합니다. 04/19 11 0
12352516 키리코 왜 노꼴인가 싶었는데 [2] ㅁㄴㅇㄹㅎ갤로그로 이동합니다. 04/19 49 0
12352515 반사 밤의파수꾼갤로그로 이동합니다. 04/19 5 0
12352514 ㄴ모함이라고 주장하지만 사실임 [3] 초보토끼갤로그로 이동합니다. 04/19 28 0
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

개념글 []

/

    이슈줌NEW

    1/6

    뉴스NEW

    1/3

    힛(HIT)NEW

    그때 그 힛

    1/3

    초개념