디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

아이돌마스터SP 미싱 문 & 원더링 스타 한국어판 배포

SM(61.76) 2016-06-11 21:15:46
조회 15631 추천 62 댓글 88
							


아이돌마스터SP 미싱 문 & 원더링 스타 한국어판

2016년 6월 11일 배포


Team.SM & 팀 PSP갤러리

2014.12.17~2016.06.11

총괄: 미리칸


번역자:

키사라기 치하야: 미리칸

아키즈키 리츠코: 맑텗핡궭

미우라 아즈사: 백정셰끼 (번역 후 입대)

하기와라 유키호: 는삼 (번역 후 입대)

후타미 아미/마미: 멸치쨩

미나세 이오리: 잏힣힣힣 (번역 후 입대)


*게임 진행 중 아이돌의 이름이 원어(한자)로 표기되는 부분이 있습니다. 게임 진행에 영향을 주지 않고 의도된 부분입니다.

*게임 진행 중 가끔 대화창에 인물이 없는 히라가나 대사가 나옵니다. 진행하는 데에는 문제가 없고 그냥 효과음이라고 생각하시고 플레이해주세요.

*본 한국어판은 DLC를 지원하지 않습니다.

*본 파일은 원저작자의 요청 하에 언제든지 배포 중단될 수 있습니다.


본 파일은 99% 번역되어 있으며 게임 진행 중 일부 일본어가 깨져 표기될 수 있습니다.

아미마미의 경우엔 앞글자 이름(아, 마)가 한자로 표기됩니다.

기타 각종 오류가 일부 존재하나 게임을 진행하는 것엔 무리가 없습니다.

또한 아이돌마스터SP 번역 프로젝트는 2016년 6월 11일에 끝났습니다.

본 파일은 더이상 피드백을 받지 않습니다.


다운로드: https://www.nyaa.se/?page=view&tid=819722

추천 비추천

62

고정닉 0

3

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 리플 0
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 아이돌마스터 게임 공략, 팁 및 정보 모음글 [52/4] 빅공지맨갤로그로 이동합니다. 16/04/12 705345 86
공지 아이돌마스터 게임 관련 사진과 내용을 올려주시기 바랍니다. [117050] 운영자 13/12/04 1426512 184
11863090 14살 빙고 저도 해봄 맨발의마녀갤로그로 이동합니다. 02/24 1 0
11863089 로코는 15살 맞는거 같은데 적장특공갤로그로 이동합니다. 02/24 2 0
11863088 님들 저 바론스틸 함 ㅁㅌㅊ?? [1] period(49.175) 02/24 8 0
11863087 수능조아 그래서 서울대천문 맞음? ㅇㅇ(211.246) 02/24 7 0
11863086 초등학생 빙고하면 빙고 5개는 기본으로 나올 수 있는데 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02/24 5 0
11863085 빙고 14세 밑은 없나요 [1] 佐城雪美갤로그로 이동합니다. 02/24 8 0
11863084 아이돌 자궁 드링크 디스펜서 불안정한버섯갤로그로 이동합니다. 02/24 6 0
11863083 14살중엔 랑꼬가 제일 이쁘네요 [1] Hexogen갤로그로 이동합니다. 02/24 16 0
11863082 15세 빙고 도전합니다 [1] 텐쿠바시갤로그로 이동합니다. 02/24 16 0
11863081 -메- 좆망했네 [2] 木之本桜갤로그로 이동합니다. 02/24 19 0
11863080 주문하신 빙고원본 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02/24 40 0
11863079 그 조아 사실 엘리트인데ㄷㄷ [1] ㅇㅇ(223.62) 02/24 16 0
11863078 로코는 몇살이 적절함? [3] 아드리갤로그로 이동합니다. 02/24 26 0
11863077 솔직히 료 너무 꼴림 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02/24 36 0
11863076 오늘 꿈애서 저 드링크맨 히어로되는 꿈 꿈 [1] 텐쿠바시갤로그로 이동합니다. 02/24 12 0
11863075 6시에일어났는데 한발빼니까 극도로 잠온다 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02/24 8 0
11863074 시타에서 골라봤자 [2] 적장특공갤로그로 이동합니다. 02/24 16 0
11863073 ㅋㅋㅋ이 꼬추 14살이었나 [2] 유동갤로그로 이동합니다. 02/24 27 0
11863072 아이마스온리전열림? 타임세이버갤로그로 이동합니다. 02/24 10 0
11863071 아니 감자 개꼴리는데 ima도 코짤 그렸음 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02/24 41 0
11863070 이번주의 꼬추마스 [5] 호구노예갤로그로 이동합니다. 02/24 43 0
11863069 하아 사치코 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02/24 8 0
11863068 트모카 나이 납득하려면 21은 되야 [2] 상식인갤로그로 이동합니다. 02/24 23 0
11863067 이오리랑 미키는 15살 같아 보임? [4] 배달부갤로그로 이동합니다. 02/24 29 0
11863066 근데 이게 둘레 115밖에 안되는 크긴가 유동갤로그로 이동합니다. 02/24 20 0
11863065 본인 14세 빙고.txt [1] 적장특공갤로그로 이동합니다. 02/24 25 0
11863064 아 씨발 모닝발기 풀고 왔는데 또 꼴리게하네 씹덕새끼들이 [1] 바보새끼갤로그로 이동합니다. 02/24 34 0
11863063 트모카가 못생겼다는 생각은 해본적 없는데 [1] 5O5갤로그로 이동합니다. 02/24 23 0
11863062 본인 14세 15세 빙고 결과 보니까 페도는 아닌 거 같음 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02/24 46 0
11863061 로코는 몇살까지 납득 가능함 아드리갤로그로 이동합니다. 02/24 10 0
11863060 갓본의 페미니즘.jpg [3] 타임세이버갤로그로 이동합니다. 02/24 84 1
11863059 금수랑 금수저랑 합쳐진 정병면제 친일 씹덕이라니 끔찍하네 [2] ㅇㅇ(175.223) 02/24 47 0
11863058 시호는 프로필만 19살로 고쳐도 모두가 납득함 [4] 사이렌˙갤로그로 이동합니다. 02/24 59 0
11863057 중딩때 일본여행가서 찍은 사진 찾음 넌모찌나간다mk.3갤로그로 이동합니다. 02/24 20 0
11863056 익스트림 주먹밥.jpg [4] 순청갤로그로 이동합니다. 02/24 74 0
11863055 아니 씨발 친구들이랑 놀라고 점100 으로 맞고 치는데 [4] 천군¿갤로그로 이동합니다. 02/24 37 0
11863054 올해 신간 영어교재.jpg [5] 타임세이버갤로그로 이동합니다. 02/24 81 0
11863053 서기 착유짤 레전드 ㄷㄷㄷㄷㄷ 野獣先輩갤로그로 이동합니다. 02/24 46 0
11863052 난 왜 이런 표정이 좋을까 [2] 텐쿠바시갤로그로 이동합니다. 02/24 68 0
11863051 아침부터정신못차렷네 Thunderclap갤로그로 이동합니다. 02/24 14 0
11863050 13세 페도아닌이유 [2] 로켓☆갤로그로 이동합니다. 02/24 38 0
11863049 로코도 생각보다 나이 많은듯 [1] 맨발의마녀갤로그로 이동합니다. 02/24 23 0
11863048 2D기준으로 14살이면 좀 나이 든 편이지 ㅇㅇ(110.14) 02/24 14 0
11863047 시호가 입어야 할 옷.jpg [2] 적장특공갤로그로 이동합니다. 02/24 66 0
11863046 오빠들 점심으로 버거킹 가려는데 메뉴 추천해주세요 [4] 눈꼬마갤로그로 이동합니다. 02/24 25 0
11863045 확실히 14살이 입을 옷이 아냐 [2] 유동갤로그로 이동합니다. 02/24 61 0
11863044 자야겠다 DAMN.갤로그로 이동합니다. 02/24 6 0
11863043 토모카한테 존나 짜게 구네 시발새기들 [5] 텐쿠바시갤로그로 이동합니다. 02/24 48 0
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

개념글 []

/

    이슈줌NEW

    1/6

    뉴스NEW

    1/3

    힛(HIT)NEW

    그때 그 힛

    1/3

    초개념