STEAL MY BELIEVE - 佐倉綾音 - 사쿠라 아야네 마이너 갤러리

사쿠라 아야네 갤러리
마이너

사쿠라 아야네//일본의 성우//1994년 1월 29일생//아임 엔터프라이즈 소속

매니저

あやねる(dkdlel2312)

부매니저

부재중입니다.(ayane0129)

개설일

2016-07-18

[자유] STEAL MY BELIEVE - 佐倉綾音

Giro(119.196) 2016.10.11 22:08:49

조회 256 추천 5 댓글 2

viewimage.php?id=2ca4d128e0c02d&no=29bcc427b28377a16fb3dab004c86b6f2ced7c20b23a219d4f53dd3df791ce3927fbfb1b09bc8aa561b5e6e33478d46157c67e8ebc5c644a41

앨범: STEAL MY BELIEVE / 乖離性ミリオンアーサー (괴리성밀리언아서)

가수: 盗賊アーサー(CV.佐倉綾音) (도적아서 CV. 사쿠라 아야네)

곡명: STEAL MY BELIEVE

가사:

STEAL MY BELIEVE CAUSE I WANNA PEACE…

勘違いしちゃいませんか？他人様の為になんて

칸치가이시챠이마센카? 히토사마노타메니난테

착각하고 있는거 아닌가요? 타인을 위해서라니

やってられませんよ、命を賭けるなんてこと

얏테라레마센요, 이노치오 카케루난테코토

못해먹겠어요, 목숨을 건다는 것따위

価値あるものはね、ちゃんとこの目で見定めてんです

카치아루모노와네, 챤토 코노메데 미사다메텐데스

가치있는 것은, 제대로 이 눈으로 보고 정해요

なんつっても　I'm just pretty thief　そうなんです、気ままに

난츳테모 I'm just pretty thief 소오난데스, 키마마니

뭐라해도 I'm just pretty thief 그래요, 내멋대로

だからね

다카라네

그러니까

STEAL MY BELIEVE　欲しけりゃ盗む

STEAL MY BELIEVE 호시케랴 누스무

STEAL MY BELIEVE 갖고싶으면 훔쳐요

好き勝手にやるだけなんです

스키캇테니 야루다케난데스

제멋대로 할뿐이죠

STILL I BELIEVE　百万分の一とか知りませんね

STILL I BELIEVE 햐쿠만분노 이치토카 시리마센네

STILL I BELIEVE 백만분의 일이라던가 모르겠네요

STEAL MY BELIEVE　善悪なんて

STEAL MY BELIEVE 센아쿠난테

STEAL MY BELIEVE 선악따위

正直ホントどうでもいいんです

쇼지키 혼토 도오데모 이인데스

솔직히 정말로 아무래도 좋아요

STILL I BELIEVE,　自分の思い…それだけが理由なんです

STILL I BELIEVE, 지븐노 오모이…소레다케가 와케난데스

STILL I BELIEVE, 자신의 마음…그것만이 이유에요

納得できない様な理屈とか条理だなんて

낫토쿠 데키나이요오나 리쿠츠토카 죠오리다난테

납득할 수 없는 도리라던가 조리따위

聞いてられませんよ、飽きっぽいのが性分なんで

키이티라레마센요, 아킷포이노가 쇼오분난데

들어줄 수가 없네요, 싫증을 잘 내는 성격이라서

運命だか知らないが、規定破りが私の商売

운메이다카 시라나이가, 루우루야부리가 와타시노 쇼오바이

운명이다라던가 모르겠지만 규칙을 깨는게 내 전문

なんつっても　I'm just pretty thief　すいません、気ままで

난츳테모 I'm just pretty thief 스이마센, 키마마데

뭐라해도 I'm just pretty thief 죄송해요, 내멋대로

いつでも

이츠데모

언제나

STEAL MY BELIEVE　欲しけりゃ盗む

STEAL MY BELIEVE 호시케랴 누스무

STEAL MY BELIEVE 갖고싶으면 훔쳐요

好き勝手にやるだけなんです

스키캇테니 야루다케난데스

제멋대로 할뿐이죠

STILL I BELIEVE　正しい道はとっくに踏み外してる

STILL I BELIEVE 타다시이 미치와 톳쿠니 후미하즈시테루

STILL I BELIEVE 바른 길은 옛날에 벗어났어요

STEAL MY BELIEVE　結局いつも

STEAL MY BELIEVE 켓쿄쿠 이츠모

STEAL MY BELIEVE 결국 언제나

正直者が馬鹿を見るんです

쇼오지키모노가 바카오 미룬데스

정직한 사람이 손해를 보는거에요

STILL I BELIEVE　自分の思い…だから隠してるんです

STILL I BELIEVE 지븐노 오모이…다카라 카쿠시테룬데스

STILL I BELIEVE 자신의 생각…그러니까숨기는거에요

誰かが泣いてる様な世界があんまり好きじゃないようです

다레카가 나이테루요오나 세카이가 안마리 스키쟈나이요오데스

누군가가 우는 세계가 별로 마음에 들지 않은듯 해요

嘘は随分ついたんでたまには本音でも

우소와 즈이븐 츠이탄데 타마니와 혼네데모

거짓말은 충분히 했으니 가끔은 본심도

STEAL MY BELIEVE　欲しけりゃ盗む

STEAL MY BELIEVE 호시케랴 누스무

STEAL MY BELIEVE 갖고싶으면 훔쳐요

好き勝手にやるだけなんです

스키캇테니 야루다케난데스

제멋대로 할뿐이죠

STILL I BELIEVE　百万分の一とか知りませんね

STILL I BELIEVE 햐쿠만분노 이치토카 시리마센네

STILL I BELIEVE 백만분의 일이라던가 모르겠네요

STEAL MY BELIEVE　善悪なんて

STEAL MY BELIEVE 센아쿠난테

STEAL MY BELIEVE 선악따위

正直ホントどうでもいいんです

쇼지키 혼토 도오데모 이인데스

솔직히 정말로 아무래도 좋아요

STILL I BELIEVE,　自分の思い…それだけが理由なんです

STILL I BELIEVE, 지븐노 오모이…소레다케가 와케난데스

STILL I BELIEVE, 자신의 마음…그것만이 이유에요

가사 출처: http://urenaya.tistory.com/4

흐음 이 노래도 좋은 듯

고정닉 0

원본 첨부파일 1

6549196cd52221c88dc160d1a91a4189714ebec78c5d077e9825720f9a4732f8.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2850	설문	운전대만 잡으면 다른 사람이 될 것 같은 스타는?	운영자	24/04/15	-	-
2524	자유	프로젝트 도쿄 돌즈 니코나마 오프샷 [4]	Gdomina.	18.04.19	221	0
2523	자유	이번 굿즈는 백팩 [7]	ㅇㅊㅇ(61.35)	18.04.19	219	0
2522	자유	방도리 <クインティプル☆すまいる> 아이튠즈 등 스트리밍 개시	Gdomina.	18.04.19	221	0
2521	자유	<나팔꽃과 카세상> 음악CD 발매 정보 + PV [1]	Gdomina.	18.04.19	871	0
2520	자유	<돌 하우스 live> 니코나마 출연 소식	Gdomina.	18.04.19	188	0
2519	자유	나도 사실 아야네 나오는 애니 안본다 [3]	Gdomina.	18.04.19	307	0
2518	자유	사실 아야네 나오는 애니 하나도 안봄 [3]	김종국	18.04.19	214	0
2517	자유	도쿄구울 아야네 개귀엽네 ㅋㅋ [1]	Giro(115.94)	18.04.19	546	0
2516	자유	못찾겠다 꾀꼬리 [4]	김종국	18.04.18	270	0
2515	자유	2018년 4월 17일자 토시타이 라디오 사진 [3]	Gdomina.	18.04.18	259	1
2514	자유	2018년 4월 17일자 토시타이 라디오 #107 다운로드 [4]	Gdomina.	18.04.18	251	3
2513	자유	네야아가 성우되고나서 처음으로 찍은사진이 뭐임? [2]	김종국	18.04.17	240	0
2512	자유	점심의 [2]	김종국	18.04.17	225	2
2511	자유	2018년 4월 17일자 토시타이 라디오 사진 [2]	Gdomina.	18.04.16	259	1
2510	자유	역시 성우영상 영어자막으로 보긴 힘드네 ㅋㅋ [3]	Giro(115.94)	18.04.16	256	0
2509	자유	내 핸드폰 최근 사진갤러리에 아야네루 짤이 없어어.. [1]	이신더하기	18.04.16	206	0
2508	자유	이거 너네 갤러리놈이지? 성덕놈들아 [7]	ㅇㅇ(1.233)	18.04.15	372	0
2507	자유	아니메디아 5월호 도착 ! [5]	갓쿠라	18.04.14	315	2
2506	자유	히로아카 극장판 공식 트위터 아야네 [4]	Gdomina.	18.04.14	389	1
2505	자유	밀리언 아서 라디오 #133	Gdomina.	18.04.14	134	0
2504	자유	신카리온 트위터에 올라온 아야네 사진 [1]	Gdomina.	18.04.13	434	0
2500	자유	마블 어벤져스 & 히로아카 콜라보레이션 [1]	Gdomina.	18.04.12	1317	0
2499	자유	오카다 사야카 트위터에서 주워온 아야네 [1]	Gdomina.	18.04.12	474	2
2498	자유	간간ga 이번화 아야네쟝 겨드랑이모음.gif [9]	타케카야마리	18.04.12	790	20
2497	자유	진짜 페로몬 개쩐다 쉬불,,,,, [2]	타케카야마리	18.04.12	1021	0
2496	자유	문제의 7분35초 [2]	갓쿠라	18.04.12	318	0
2495	자유	사쿠라와 우치다의 간간GA챤네루 업데이트 (18년 4월) [4]	Gdomina.	18.04.12	470	5
2494	자유	간간 민소매 지렸다 [1]	갓쿠라	18.04.12	241	3
2493	자유	아 빨리 여름됬으면 좋겠다 [3]	Huia	18.04.12	277	0
2492	자유	모리카와 토시유키 블로그에서 주워 온 [2]	Gdomina.	18.04.12	245	0
2491	자유	내가올린 사진 다운로드가 안되네 [8]	갓쿠라	18.04.12	646	0
2490	자유	아니메디아 5월호 좀더 고화질 [4]	갓쿠라	18.04.12	422	1
2489	자유	<도쿄구울RE> 성우진 인터뷰 두번째	Gdomina.	18.04.11	809	0
2488	자유	성우 아니메디아 5월호 사쿠라 아야네 특집 스캔본 [4]	Gdomina.	18.04.11	700	2
2487	자유	마마마에 아야네 나온건 알고 들어도 놓치겠는데? [2]	Giro(115.94)	18.04.11	216	0
2486	자유	도쿄구울 re 부분 원작을 안봐서 아야네 분량 감이 안잡히네 [2]	Giro(115.94)	18.04.11	268	0
2485	자유	새벽 네루 [1]	네루	18.04.11	250	0
2484	자유	볼룸에 오신것 스페셜 이벤트 오프샷 한장 더 [1]	Gdomina.	18.04.11	221	0
2483	자유	2018년 4월 10일자 토시타이 라디오 #106 다운로드 [2]	Gdomina.	18.04.11	194	0
2482	자유	2018년 4월 10일자 토시타이 라디오 사진 [1]	Gdomina.	18.04.11	227	1
2481	자유	성우 아니메디아 5월호 아야네특집 있다고 해서 샀는데 [1]	갓쿠라	18.04.10	198	0
2480	자유	겨드랑이 [4]	Huia	18.04.10	1179	0
2479	자유	미친 페도 애니;;; [6]	Gdomina.	18.04.10	312	0
2478	자유	[자막] 에구치 타쿠야를 공략하는 사쿠라와 하고 싶은 오오니시 [3]	일랜시아	18.04.10	434	8
2477	자유	[자막] 사쿠라 아야네 미사일 발사 [6]	일랜시아	18.04.09	825	6
2476	자유	2018년 4월 10일자 토시타이 라디오 차회예고 사진 [2]	Gdomina.	18.04.09	256	0
2475	자유	위크로스 라디오 게스트 출연 정보	Gdomina.	18.04.09	157	0
2474	자유	뭐야 자짤 언제 바뀜 [2]	김종국	18.04.08	206	0
2473	자유	사진집사진 [3]	모찌별	18.04.08	245	0
2472	자유	볼룸에 오신 것을... 스페셜 이벤트 오프샷 (+++추가) [4]	Gdomina.	18.04.08	284	0