OWC 룰북 일부 번역 (일정,순위상출방식 등) - T1 오버워치 마이너 갤러리

T1 오버워치 갤러리
마이너

닉변 완료 # T1 WIN

매니저

없음

부매니저

없음

개설일

2018-01-30

[일반] OWC 룰북 일부 번역 (일정,순위상출방식 등)

mishinoko

2018.01.30 19:26:40

조회 566 추천 0 댓글 0

4.3 정규 시즌 각 지역은 총 12개 팀으로 구성됩니다. 여섯개씩 두 조로 나뉘어 총 다섯번의 경기를 치룹니다. (플레이오프 매치 제외) 이 다섯번의 경기는 자신이 속한 팀의 그룹의 다른 팀과 승부를 겨루게 될 것입니다.

4.4 경기와 순위. 경기 구성. 모든 경기는 주최 측(Tournament Administration 이하 '주최 측' 또는 'T.A.')이 선정한 네개의 경쟁전 전장으로 구성됩니다. 각 경기의 승자팀은 승점을 얻습니다.(The winner of each match will be the Team that has won more maps than the other Team.) 앞 세 라운드의 승패와는 상관없이 무조건 4번의 경기를 치룹니다. 이 4라운드의 승패 차이가 순위가 같은 팀이 있는 경우, 시즌 말 랭킹에 반영될 것입니다. (경기 승패로 순위를 나누고, 같은 순위의 팀은 세트득실을 본다는 뜻인듯)

4.4.1 무승부 승자결정전은 2:2로 경기가 끝날 경우 진행됩니다. 오아시스 맵에서 3전 2선승제로 진행해 승자를 결정짓습니다. 승자결정전은 세트 득실에 포함되지 않습니다.

4.4.2 순위 순위는 승패의 총 합으로 결정됩니다. 정규시즌이 끝날 때 두개 이상의 팀이 같은 순위인 경우, 세트 득실로 순위를 결정합니다. 만일 세트 득실로도 순위가 판가름되지 않는다면, 승자승 원칙에 따라 순위를 결정합니다. (승점-세트득실-승자승)

4.6 일정

1주차 3월 5일~3월 11일

2주차 3월 12일~3월 18일

3주차 3월 19일~3월 25일

4주차 3월 26일~4월 1일

5주차 4월 2일~4월 8일

(이하 플레이 오프 경기)

6주차 4월 16일~4월 22일

7주차 4월 23일~4월 29일

8주차 4월 30일~5월 6일

4.5 플레이오프 정규 시즌 그룹의 상위 네 팀은 플레이오프에 진출하며, 쿼터파이널과 준결승전은 싱글 엘리미네이션-5전 3선승제로 진행됩니다. 1위 팀은 반대 그룹의 4위 팀과, 2위 팀은 반대 그룹의 3위 팀과 경기합니다. 준결승전은 각 쿼터파이널의 승자팀끼리 붙습니다. 준결승전의 승자는 결승전에 진출해 1위와 2위를 결정합니다. 결승전은 7전 4선승제로 진행됩니다. 플레이오프 경기의 경우, 맵 진행순서가 사전에 팀에 전달됩니다.

5.맵 세부사항

5.1 맵 로테이션. 전장의 구성(Map Pool)은 OCS1 에서 사전결정됩니다. 주최 측(Tournament Adminstration 이하 T.A.)은 언제든지 전장의 구성을 바꿀 수 있습니다. 맵 로테이션은 다음을 따릅니다 :

5.1.1 4 Game Set : 쟁탈,점령 후 운송,거점,점령-호위

5.1.2 컨텐더즈 전장 구성. 정규시즌 전에 발표됩니다.

5.2 경기 설정. 킬캠 및 스킨 사용 불가

5.2.1 스프레이,감정표현,황금무기 사용 가능

5.2.2 쟁탈맵은 3전 2선승제로 경기합니다.

5.3 경기 전장/공수 선택. 각 팀은 경기 이전에 web form을 제공받습니다. 팀 매니저는 경기를 위해 이 폼을 작성해야 합니다. 폼은 팀의 각 라운드의 전장 선택 (과 선택된 전장의 공수 선택)을 반영합니다. 이 폼은 전장과 공수 선택을 신속히 처리하는데 쓰입니다.

5.4 1세트 맵 선정. 주최측이 결정합니다.

5.5 전장 진행 순서. 정규시즌의 경기는 다음과 같은 구성을 따릅니다:

5.5.1 1 세트 : 쟁탈

5.5.2 2세트 : 점령 후 운송

5.5.3 3세트 : 거점 점령

5.5.4 4세트 : 호위

5.6 공수 선택. 전장을 고르지 않은 팀이 그 전장의 공수를 결정합니다.

5.7 다음 전장 선택. 패자 팀이 맵을 고릅니다. 승자팀은 공수를 결정합니다.

5.7.1 Control Point Maps (거점맵?)의 경우, 공수 선택이 없습니다. 만약 무승부가 난다면 전 라운드에서 전장을 고른 팀이 다음 라운드의 전장도 고릅니다.

5.8 퍼즈. 퍼즈는 오직 테크니컬/네트워크 이슈에만 쓰일 수 있습니다. T.A.는 중단 사유를 통보받아야 하고, 해당 이슈를 해결하기 위한 처리 방법을 결정해야 합니다.

5.8 이하는 온라인 컨텐더즈 설명인 것 같아서 번역 안함

1줄 요약

12개팀이 6개씩 두 조로 나뉘어서 풀리그로 경기함. 각 조의 4위까지 플레이오프 진출. (승점>세트득실>승자승이라 무조건 떡강간낼 수록 좋다) 8강부터는 싱글엘리미네이션+5전 3선승제. 결승전은 7전 4선승제. 플레이오프 경기는 무슨 맵이 나오는지 사전에 전달받는듯?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2850	설문	운전대만 잡으면 다른 사람이 될 것 같은 스타는?	운영자	24/04/15	-	-
2851	이슈	[디시人터뷰] 집념닥터, ‘내가 사랑하는 커뮤니티, 디시인사이드’	운영자	24/04/16	-	-
9393	공지	2020 컨텐더스 코리아 시즌2 일정	*philly*	20.08.20	96	0
9243	공지	2020 T1 로스터 / 방송주소/ SNS [2]	*philly*	20.01.15	432	0
9315	공지	2020 T1 컨텐더스 코리아 경기 다시보기 / 기록	*philly*	20.04.25	160	0
9270	공지	오버워치 컨텐더스 코리아 공식사이트 / 중계방송 / SNS 정리	*philly*	20.03.18	121	0
9441	일반	ㅇ	ㅇㅇ(59.20)	02.28	9	0
9430	일반	게임할때 안경을 쓰면 안되는 이유	안경(121.172)	21.02.07	349	0
9429	일반	T1 전원 방출	엘리보트사랑맨	21.01.08	672	2
9428	일반	임금님 귀는 당나귀 귀 ㅋㅋ	윤희창사랑맨	21.01.04	113	0
9426	일반	제가 야구를 좋아라 하구 그 중 한화팬이거든요	김경진(92.223)	20.12.01	85	0
9425	일반	애옹	애옹쓰	20.11.22	104	0
9424	일반	ㅂㅂ	권민석사랑맨	20.10.27	130	2
9420	일반	글 왜 다 지워짐	에임갓사랑맨	20.09.24	126	0
9418	일반	나이스트왜이래	미러링	20.08.27	182	0
9394	일반	따커 바로 선발이네	SUP7EME사랑맨	20.08.20	91	0
9392	일반	관리자님 안녕하세요 [4]	SandCoach	20.08.16	233	1
9391	일반	ttacker 방송온 (캠방)	SandCoach	20.08.16	91	0
9390	일반	호성이 잘하냐	ㅇㅇ(58.237)	20.08.13	161	0
9389	일반	따커 영입 하는것 같은디	PRE사랑맨	20.08.11	127	0
9388	일반	새 섭탱 SVEN 임	스트라투스사랑맨	20.08.05	153	0
9385	정보	QOQ 항저우 스파크행	philly	20.06.19	169	0
9384	일반	아니 무슨 컴퓨터 부품 광고를 저런 컨셉으로 잡았냐ㅋㅋ [1]	philly	20.06.16	178	0
9383	일반	나이스트, 피직스피셜 닉네임 유래	philly	20.06.16	261	0
9382	일반	티원 공식방송 나이스트, 피직스 나오는중	philly	20.06.16	146	0
9381	일반	메이리퍼 세계관 최강자	philly	20.06.06	96	0
9380	일반	도현 아르한 미로 범퍼 러너 감블러	philly	20.06.06	190	0
9379	정보	6월6일 옵치 공방 티르한 출연예정	philly	20.06.03	121	1
9378	일반	여긴 뭔 갤이노? [1]	ㅇㅇ(221.146)	20.05.31	282	0
9331	일반	ㅎㅇ요 [1]	젠첩	20.05.29	75	0
9326	정보	컨텐더스 코리아 2020 시즌1 플레이오프 대진 및 일정	philly	20.05.24	117	2
9330	일반	갤죽었네	젠첩	20.05.28	63	0
9329	일반	ㅎㅇ	첼붕	20.05.28	59	0
9328	일반	경기 곧 시작	philly	20.05.28	40	0
9327	일반	옵치T1 화이팅!! [3]	ㅇㅇ	20.05.28	120	0
9325	정보	컨텐더스 코리아 2020 시즌1 4주차 경기일정	philly	20.05.16	81	0
9324	정보	컨텐더스 코리아 2020 시즌1 트라이얼 4주차 우승	philly	20.05.10	94	1
9323	정보	트라이얼 4주차 결승 진출 [1]	philly	20.05.10	108	0
9322	정보	컨텐더스 코리아 시즌1 트라이얼 4주차 일정	philly	20.05.08	124	0
9320	정보	컨텐더스 코리아 시즌1 3주차 경기 일정	philly	20.04.28	90	0
9319	일반	오늘한거 다시보ㄱ기 없음? [1]	ㅇㅇ(121.176)	20.04.27	114	0
9318	정보	3주차 트라이얼 우승했습니다. [4]	SandCoach	20.04.26	183	2
9317	일반	롤팀 우승했는데 옵치팀도 우승 ㄱ? [1]	ㅇㅇ(110.14)	20.04.26	162	2
9316	정보	OZ 이기고 왔습니다 [3]	SandCoach	20.04.26	151	3
9312	정보	컨텐더스 트라이얼 3주차 일정	philly	20.04.23	119	0
9314	정보	Meta Athena 이기고왔습니다 [3]	SandCoach	20.04.25	159	2
9313	정보	오늘 4시에 Meta Athena와 트라이얼 8강 경기가 있습니다.	SandCoach	20.04.25	82	1
9310	일반	아쉽게 준우승 했습니다. [2]	hat2(175.213)	20.04.16	157	3
9309	일반	ggs	philly	20.04.16	72	0
9308	일반	아쉽다	ㅇㅇ(110.14)	20.04.16	67	0
9307	일반	와 3세트 승	ㅇㅇ(110.14)	20.04.16	51	0
9306	일반	와 2세트 승	ㅇㅇ(110.14)	20.04.16	37	0
9305	일반	와 1세트 승	ㅇㅇ(110.14)	20.04.16	54	0
9304	일반	넥스트컵 결승 진출	philly	20.04.16	52	0
9303	정보	넥스트컵 대진표 (16일 경기) / 중계주소	philly	20.04.15	58	0
9302	일반	ㄲㅂ [1]	philly	20.04.15	57	0