가우가 - 타임리밋 (Time limit) 가사 번역 - 쇼 바이 락 마이너 갤러리

일본 애니메이션, 게임 쇼바이락에 대한 이야기를 하는 곳입니다

매니저

개세라(akvz7412)

부매니저

없음

개설일

2016-01-14

[번역] 가우가 - 타임리밋 (Time limit) 가사 번역앱에서 작성

로지아왼쪽뽕

2021.04.21 19:50:52

조회 213 추천 10 댓글 3

청음한 가사라 이상한데 있을수있음

---------

止まらない景色に置いて行かれないように

멈추지 않는 풍경에 뒤처지지 않기 위해서

絶え間なく走り続けてた

끊임없이 달려왔어

折れた枝先に水をやるような朝と

꺾인 가지 끝에 물을 주는 아침과

君のいない夜をループして

네가 없는 밤을 루프하며

また忘れようとして離せないと気付いて

또 잊으려 하다가도 놓지 못하는 걸 깨닫고

大事に大事に持っていたもの

소중히 소중히 간직하던 것

変わりゆく世界で

변해 가는 세계에서

タイムリミットタイムリミット

Time limit Time limit

叶わない願いでも

이룰 수 없는 소원이라도

この想いが伝わるように笑いかけた毎日も

이 마음이 전해지도록 웃어 보이던 나날도

タイムリミットタイムリミット

Time limit Time limit

なんてもう無いんだよ

같은 건 이제 없어

それぞれの夜同じ朝日を願った

각각의 밤 그래도 같은 아침을 바랬어

時を越えて今会いに行くよ

시간을 넘어 지금 만나러 갈게

タイムリミットタイムリミット wow

Time limit Time limit wow

そこで待っててよ

거기서 기다려 줘

----------

2019년 해산한 카프카의 보컬&기타이자

킨타우루스의 모델인 카네코 코우타의 트윗

최근에 러너즈 하이도 이 사람 작사작곡임...킹갓

viewimage.php?id=3eb5df31e7cb2aa96db4&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa779bc7a5ef309ca948348d1f07b4ef31797c56391d3d6a23f2645585993fc967a4a7ff36d8fec4b53ba31f060fb01cddb2155051bf473d26e00a75e14a78d

리더 힘냈습니다. 오랜만에 보컬 부스에 서 보니 많은 일들이 떠올라서, 카프카도 KFK도 아닌 가우가의 곡이기에 전하고 싶은 마음을 담았습니다.

고정닉 4

원본 첨부파일 1

edit_1619001594962.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2850	설문	운전대만 잡으면 다른 사람이 될 것 같은 스타는?	운영자	24/04/15	-	-
34428	공지	쇼 바이 락 마이너 갤러리 유익한 글 모음	*성관철*	23.08.30	165	0
34046	공지	쇼 바이 락 갤러리 민원 접수	*성관철*	22.11.21	209	0
34626	일반	내 아내임 [5]	쇼갤러(223.39)	04.17	75	0
34625	일반	굿즈 뭐라도 사고싶은데 [2]	쇼갤러(223.39)	04.15	56	0
34624	일반	스타즈 애니가 어땠더라.. [1]	ㅇㅇ(211.234)	04.15	62	0
34623	일반	블루아카 2화 반응 [1]	호완마마(211.234)	04.15	99	0
34622	일반	본진이 털려서 멀티를 팠더니 멀티도 털리는중 [1]	쇼갤러(104.28)	04.15	56	0
34621	일반	이번 만우절 굿즈 같이 살사람 [2]	F(220.70)	04.15	68	0
34620	일반	마슈마슈 아크릴세트 살사람 [1]	F(220.70)	04.15	55	0
34619	일반	블아는 애니퀄 때문에 IP망한다는 얘기가 나오네ㅋㅋ [3]	호완마마(211.234)	04.13	91	0
34618	일반	시안 파란 수영복 피규어 2만엔에 사버림 [2]	ㅇㅇ	04.11	83	3
34617	일반	만우절 굿즈 출시 [1]	Cyan	04.11	72	0
34616	일반	스타즈감독은 용서가 안됨 [1]	ㅇㅇ(211.234)	04.11	79	0
34615	일반	진짜 마슈마슈가 너무 좋은데 어캄 [2]	쇼갤러(223.39)	04.10	81	0
34614	일반	ㅁ머라고 스타즈 감독이 똥을 쌌다고 [2]	Cyan	04.10	101	0
34613	일반	이렇게라도 관심받으니 고맙네.. [1]	ㅇㅇ(211.234)	04.08	117	3
34612	일반	나만 모르고 있었냐 [4]	개세라	04.08	128	0
34611	일반	쇼바이락 게임이 나오긴 할까? [2]	ㅇㅇ	04.08	99	0
34610	일반	블루아카 1화 반응 개 쎄하네ㅋㅋ	호완마마(211.234)	04.08	85	0
34609	일반	존나 후회됨 [2]	쇼갤러(223.39)	04.07	101	0
34608	일반	좋다	쇼갤러(223.39)	04.06	63	0
34607	일반	마슈마슈 최신곡들 들어보니까	ㅇㅇ	04.06	68	0
34606	일반	소....솔직히 [1]	ㅇㅇ	04.05	90	0
34605	일반	마슈마슈랑 도코유비 신곡 뜸 [3]	· _ .(39.122)	04.05	125	3
34604	일반	만우절 [4]	Cyan	04.01	112	2
34603	일반	이짤 지린다 [5]	쇼갤러(223.39)	03.31	123	0
34602	일반	4기 만든 감독 여전하구먼 [2]	호완마마(1.238)	03.30	115	0
34601	일반	신곡 듣고싶어!!!!!	쇼갤러(223.39)	03.30	46	0
34600	일반	호완쟝 아크스타 산 거 왔음.... [2]	ㅇㅇ	03.29	86	2
34599	일반	산리오채널 구독과 좋아요 알림설정	Cyan	03.26	74	0
34598	일반	쇼바페스 홈페이지 사망 [2]	Cyan	03.24	147	0
34597	일반	쇼바이락 아직 안 뒤졌다고 ㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	개세라	03.23	144	3
34596	일반	신곡 페스 끝나고 한달후에 유튜브같은곳에 올라오지않을까	소금고양이	03.18	94	0
34595	일반	신곡 떡밥 뭐임	ㅇㅇ	03.17	62	0
34594	일반	신곡 언제 올라옴	쇼갤러(223.39)	03.17	57	0
34593	일반	오늘 오후 10시 [2]	Cyan	03.16	110	1
34592	일반	나만 슬프냐 [5]	개세라	03.12	172	0
34591	일반	오늘 델민 성우가 델민 아바타 끼고 팬미팅? 했음.. [2]	보오라느낌	03.10	170	9
34590	일반	페스에서 도코유비 신곡 떴다 [3]	소금고양이	03.10	122	0
34589	일반	시간이 늦었지만 오늘은 데루밍의 생일.	개세라	03.10	71	3
34588	일반	신곡?신곡?신곡?신곡?신곡?신곡?신곡?신곡?신곡?신곡?신곡?신곡?	SystemError	03.10	64	0
34587	일반	아니 신곡이라고	쇼갤러(223.39)	03.10	47	0
34586	일반	이번 스테이지는 세로로 길어서 이곳저곳 걸어다니더라	소금고양이	03.09	73	1
34585	일반	2024년 최초의 신곡 ㄷㄷ	개세라	03.09	109	0
34584	일반	산리오버츄패스 마슈마슈 신곡 나왔다 [4]	소금고양이	03.09	130	3
34583	일반	오랜만에 안듣던 쇼바이락노래 찾아들었는데 그립네 [3]	Blo6590	03.07	103	0
34582	일반	호완 재롱잔치 [8]	소금고양이	03.03	180	4
34581	일반	찌찌가 웅장해진다	ㅇㅇ(223.39)	03.01	99	1
34580	일반	파멸적 귀여움 [1]	ㅇㅇ(223.39)	03.01	107	1
34579	일반	vrchat에서 마슈마이렛슈 보고 옴 [1]	쇼갤러(211.58)	03.01	142	5
34578	일반	4년만에 옴 [3]	다르고마(211.235)	02.28	113	3
34577	일반	어제 산리오 vfes 아카이브 [2]	ㅇㅇ(58.236)	02.26	149	5