디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

대본집과 방송 대사 비교 1~8회 (황시목 위주)

ㅇㅇ(121.137) 2018.02.05 20:03:09
조회 36309 추천 101 댓글 12
														

대본집이랑 방송 대사랑 비교해서 바뀐 대사들 중에 맘에 드는 대사들 뽑고 이유 적어봄, 

다 적은 거 아니라 더 보고 싶으면 대본집 사서 보면 좋을듯! 대본집에 훨씬 많음ㅋㅋㅋ 대본집 사ㅋㅋㅋ (영업)

이건 비교 목적으로 쓴 리뷰글임


대본집 대사는 지문까지 다 살려서 적음


스포 가득함





대본 
시목 E : 자상 셋. 오른손잡이. 팔은 칼에 스쳤고, 옆구리는 얕고, 목, (보는) 치명타. 세 번이나 찌른 건 원한.. 마구잡이인가?

방송
목 E : 팔은 칼에 스쳤고, 옆구리는 얕고, 목… 치명타. 자상 셋. 오른손잡이. 세 번이나 찌른 건 원한? 마구잡이인가..



>다친 곳 확인하며 카운트해서 마지막에 자상 셋 이 순서가 더 좋은거 같음ㅋㅋㅋ



대본
시목 : 서부지검 황시목 검삽니다. 기사 이름하고 주소요.
여자 E : 네에?
시목 : 사건 용의자라고요. 이름 주소!

방송
시목 :서부지검 형사 3부 황시목 검삽니다. 기사 이름하고 주소요.
여자 E : 네에?
시목 : 살인 사건 용의자라고요. 이름 주소 빨리요.



>케이블 고객센터 직원한테 얘기하는 거라.. 그냥 사건이라 하는 것보다 '살인 사건' 이라 정확히 얘기해준 게 더 좋았음ㅋㅋ 고객센터 직원도 살인 사건이란 말에 당황하는 게 더 어울리고  




대본
시목 : TV 고치러 오기로 한 기사가 현장 근처에서 도주하는 걸 봤습니다. 자기 방엔 책 한 권 없는 사람이 얼마나 심심했으면 아들 방에서 책을 뽑아 들었더군요. 혹시나 싶어 TV를 켜봤더니, 역시 고장이었습니다.

방송
시목 : TV 고치러 오기로 한 기사가 현장 근처에서 도주하는 걸 목격했습니다. 자기 방에 책 한 권 없는 50대 무직자가 얼마나 심심했으면 아들 방에 있는 책을 뽑아 들었더군요. 혹시나 해서 TV를 켜봤는데, 역시 고장이었구요.



>'사람'을 '50대 무직자'로 보충 설명



대본 
김경사 : 어어.. 현장엔 왜 가셨죠?
시목 : 개인적인 친분입니다.
김경사 : 피해자 박무성하곤 무슨 사이신데요?
시목 : 개인적인 친분입니다.

방송 
김경사 : 어어.. 현장엔 왜 가셨죠?
시목 : 개인적인 친분인데요?
김경사 : 피해자 박무성하곤 무슨 사이신데요?
시목 : 개인적인 친분입니다.


>개인적인 친분인데요? 하고 끝 올리고 개인적인 친분입니다. 하고 끝 내려서 똑같은 대사 반복 안한 것도 좋은데 개인적인 친분인데요? 는 당신이 알바 아닌데요? 같은 느낌이고 개인적인 친분입니다. 는 이제 그만 물어봐. 같은 느낌이라 맘에 듬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




대본 

시목 : 돌려드립니다. (칩 채간다. 곧바로 제 차에 오른다)


방송

시목 : 바로 돌려드립니다. (칩 채간다. 곧바로 제 차에 오른다)



>시목이가 바로 안돌려줘서 웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ바로 돌려준다 해놓고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




대본
시목 : 용의자는 죽인 게 아니라 살인현장에 뒤늦게 들어가서 훔치기만 했다고 주장하고 있어. 서비스 접수를 정식으로 받았으니 처음부터 범죄를 목적으로 한 것도 아니고. 이건 어떻게 뒤집지?

방송
시목 : 용의자 강진섭은 자신이 박무성을 죽인 게 아니라 살인현장에 뒤늦게 들어가서 패물만 훔쳤다고 주장하고 있어. TV 고장접수를 정식으로 받았으니 뭐 처음부터 범죄를 목적으로 한 것도 아니고. 이건 어떻게 뒤집지?


>여긴 작가님이 넘 빼먹으셔서.. 대사 더 넣는 거 필수적이었을듯ㅋㅋㅋ용의자가 '누구를' 죽였는지 '무엇을' 훔쳤는지가 다 빠져있어서..  '용의자' 는 '용의자 강진섭' 으로 이름 넣어준 것도 좋고




대본

시목 : 피해자는 부도를 막으려고 모든 인맥을 총동원했습니다.


방송 

시목 : 피해자 박무성은 부도를 막으려고 모든 인맥을 총동원했습니다.


>'피해자는' 에서 '피해자 박무성은' 이렇게 보충 설명해줌. 초반에 이런 식으로 대사 이렇게 바꿔서 덕분에 이름 익숙해진 것 같아ㅋㅋㅋㅋ



대본

시목 : 남에 집 TV 고장 내고 수리기사 수배하고, 그 인물 방식이 아니죠.
창준 : 그 인물 방식은 뭔데.
시목 : 이미 죽어 있었단 말, 사실일 수 있다고 생각했습니다. 박무성을 제거하고 접대 증거를 없애려고 했겠죠. 온 집 안을 뒤졌으니 패물이 정말 바닥에 뒹굴렀을 수도 있구요.

방송 
시목 : 남에 집 TV 고장 내고 전과자 출신 수리기사 일부러 수배하고, 그렇게 허접한 건 그 인물 방식이 아니죠.
창준 : 그 인물 방식은 뭔데.
시목 : 박무성이 이미 죽어 있었다는 강진섭의 주장… 그거 사실일 수 있다고도 생각했습니다. 진범은 따로 있고 그 진범이 박무성을 죽이고 접대 증거를 없애려고 했다구요. 그래서 온 집 안을 뒤져놨으니 말마따나 패물이 바닥에 뒹굴렀을 수도 있다구요. 



>애매한 문장들에 이름 넣어서 확실하게 바꿔줌. '박무성이' 이미 죽어 있었다는 '강진섭의' 주장 이렇게ㅋㅋㅋ






방송 
시목 : 자 잠깐 화면을 보시면


>TV 시사프로 나와서 증거 자료 설명할 때 한 이 대사는 대본에는 없는 대사



대본
시목 : 현장 골목에 주차됐던 차량 블랙박스에요. 사람은 안 죽였고 패물만 훔쳐 나왔단 주장이 너무나 신빙성 없던 차에, 이 영상을 입수한 겁니다. 희생자는 여기 버젓이 살아 있습니다. 그리고 용의자는 여기, 아직 대문 밖이죠.

방송 
시목 : 아.. 이건 인근 골목에 주차돼있던 차량 블랙박스입니다. 사람은 죽이지 않았고 집안에 있던 패물만 훔쳐 나왔단 강진섭씨의 주장이 너무도 신빙성 없던 차에, 이 영상을 입수하게 된 겁니다. 자 다시 보시면… 희생자는 여기, 버젓이 살아 있습니다. 그리고 용의자 강진섭씨는 여기, 아직 대문 밖이죠.


>대사를 칠 때 항상 '누가' 했는지 잘 생각하고 치는 거 같아서 좋더라ㅋㅋㅋ 여기도 '강진섭씨의' 주장이라 하고 '용의자' 를 '용의자 강진섭' 이렇게 덧붙이고





대본
시목 : 넌 무시당했잖아, 거절당했고, 그 동기는 약한가?
넌 박무성이 죽기 전 마지막으로 본 사람이야.
어차피 나한테 들킨 거, 고백을 가장해서 자연스럽게 차장으로 몰아가자, 그런 생각이었어?

방송
시목 : 시목 넌 거절당했잖아, 무시당했고, 그럼 그 동기는 약한건가?
넌 박무성이 죽기 전에 마지막으로 본 사람이야.
내가 그걸 못 알아냈으면 넌 끝까지 입 다물었고 아… 어차피 나한테 들킨 거, 고백을 가장해서 자연스럽게 차장으로 몰아가자, 이런거야? 



>그런 생각이었어? 보다 이런거야? 가 더 자연스러운 것 같고 시목이가 못 알아냈으면 끝까지 입 다물었을 거라고 은수 꿰뚫어보는 듯한 대사가 좋았음ㅋㅋ



대본
여진 : 강진섭이 알면 지하에서 땅을 치겠네. 이런 유전무죄가 어딨냐고!
시목 : 나도 무전입니다.

방송
시목 : 나도 무전인데요.


>무전인 시목이 귀여워ㅋㅋㅋㅋㅋ



방송


viewimage.php?id=3ebec223f1d73ea97cbac5a1&no=29bcc427bd8b77a16fb3dab004c86b6f284001735025ee9e40cd02e56b0d17b1d482a979cf154a671abf958e8e645b0ddcb4fbd99632cb268e62d23efe7ab0e1b4e0


>대본엔 계속 동그라미인데, 방송에선 세모도 쳐서 구분 확 가게 보여줘서 좋았음.




대본 
시목 : 영검사는 어른의 가이드가 필요한 어린아이도, 남자의 보호가 요구되는 연약한 여성도 아닙니다.


방송
시목 : 영검사는 어린아이도, 연약한 여성도 아닙니다.


>실제 대화에서는 부자연스러운 표현들을 뺌.


대본
여진 : 어? 화났다, 화낸 거 맞죠 지금?
시목 : 아닙니다.
여잔 : 화났는데? 났는데? 이랬는데? (메모용 수첩 꺼내 뚝딱뚝딱 그린다)
시목 : 화 안 났습니다. (먼저 일어나 물로 간다)

방송
시목 : …아닌데요.
여잔 : 에. 화났는데? 났는데? 이랬는데? 
시목 : ... (먼저 일어나 물로 간다)
여진 : 에? 에이 화났는데~ 화났는데 지금 얼굴 표정이 완전 그랬는데? 화났어요~ 봐봐봐 이렇게 했다구 (메모용 수첩 꺼내 뚝딱뚝딱 그린다)


>아닌데요. 하는 시목이 졸귀8ㅅ8 그리고 화났는데? 하고 신나서 그림 그려주는 여진이도 졸귀8ㅅ8


방송


viewimage.php?id=3ebec223f1d73ea97cbac5a1&no=29bcc427bd8b77a16fb3dab004c86b6f284001735025ee9e40cd02e56b0d17b1d482a979cf154a671abf958e8e645b0ddcb4fbd996329c75893fd138f32db0fb3f95


>대본엔 시목이가 문가에 서 있기만 한데, 방송에선 카메라로 빼도박도 못하는 증거 만듬ㅋㅋ 시목본체가 현장에서 제안한 아이디어ㅋㅋㅋ





방송
시목 : 벨트하시죠. 



>추가된 대사ㅋㅋㅋ 동재는 지금 자기 현행범으로 잡히게 생겨서 멘붕일텐데 시목이 아무렇지도 않게 벨트하라고 하는 게 귀여움ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




대본
여진 : 네. (국물 먹더니) … (물 붓는다) 성문일보에 아는 사람 없어요?
시목 : 연줄 동원해봤는데 자기들도 오리무중이래요.

방송
여진 : 네. (국물 먹더니) … (물 붓는다) 성문일보에 아는 사람 없어요?
시목 : 알아봤는데 아무것도 안나와요. 성문쪽에서도 누가 제보자인지 모르는 거 같더라구요.

>여기도 대화를 좀 더 쉽게 만들어줘서 좋음ㅋㅋㅋ 여진이가 성문일보에 아는 사람 있냐 물어본 건 제보자에 대해 묻기 위해서라ㅋㅋㅋㅋ 시목이가 여진이의 의중을 알아보고 친 대사라 좋음




대본
여진 : …혹시 제보했어요?
시목 : (꼭꼭 씹으며 노여워도 않고) 제보자가 범인이라고 했는데.
여진 : (소주 따라서 들고) 맞으면 맞다고 여기서 말해줘요.
시목 : 아닙니다.
여진 : 위하여. (원샷)

방송

여진 : …혹시 제보했어요?
시목 : (꼭꼭 씹으며 노여워도 않고) 제보자가 범인이라고 했는데요.
여진 : (소주 따라서 들고) 맞으면 맞다고 여기서 말해줘요.
시목 : 아닌데요.
여진 : 위하여. (원샷)


>제보자가 범인이라고 했는데요. 아닌데요. 해요체 쓰는 거 존나 귀여움ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ한강에서 그림 그려줬을 때도 아닙니다. 를 아닌데요. 로 대사치고ㅠㅠㅠㅠ 아닌데요 는 특히 발음도 넘 귀여움ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ㄹㅇ 심옥이라 불러야 할 것 같은 귀여움임ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ





추천 비추천

101

고정닉 1

2

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 여행 같이 다니면 고난이 예상되는 스타는? 운영자 25/04/28 - -
공지 ▷▶▷▶▷ 비밀의 숲 갤러리 가이드 ◁◀◁◀◁ [13] 숙취엔갤로그로 이동합니다. 17.07.07 22654 78
공지 비밀의 숲 갤러리 이용 안내 [6] 운영자 17.06.16 9752 0
85481 시즌3도 나와야된다 비갤러(223.39) 04.17 52 1
85479 시즌1 정주행하려고 켰는데 ㅇㅇ(121.174) 04.07 70 0
85477 몰랐는데 더글로리도 안길호 센세님 작품이네 [1] 비갤러(222.118) 04.06 50 1
85476 비숲1 다시봐도 명작이네 ㅇㅇ(223.39) 04.05 57 3
85475 아무리봐도 이연재는 서동재랑 결혼했어야했음 비갤러(58.225) 03.27 93 0
85474 비숲 시즌1vs2 어떤게낫냐 [2] ㅇㅇ(119.197) 03.20 142 0
85473 비숲 5화 보는데 궁금한 점 ㅇㅇ(106.102) 03.14 74 0
85472 (스포주의) S2까지 다봤다 비갤러(5.180) 03.13 60 0
85471 비숲2 3회부터 재밌어지네 비갤러(223.39) 03.09 65 1
85470 비밀의숲2 아쉬운점 [3] 비갤러(160.238) 03.02 198 0
85469 이해안되는거 ㅠㅠ [2] 비갤러(182.213) 02.21 131 0
85468 이제 다봣는데 황시목 부장됫는데 왜 다시 평검사로나옴 ? [3] 비갤러(175.122) 02.11 252 0
85467 2는 진도가 안나가지네 [2] 비갤러(223.39) 02.10 165 0
85466 양검사를 시즌1때 살려놨어야했는데 [1] ㅇㅇ(203.10) 02.08 167 1
85465 (스포주의)4화 보다보면 말이야. [2] 비갤러(160.238) 02.08 158 0
85463 뒤늦게 1시즌-2시즌 다본후기 [3] 비갤러(89.147) 02.06 211 0
85462 검찰 출신 대통령이 나온 건 비숲 때문이다. [1] 비갤러(221.141) 02.06 194 4
85461 고 이창준수석님 사과드립니다 비갤러(223.39) 02.04 133 2
85460 또경영 훨체어타고 들어오면서 비갤러(223.39) 02.04 83 1
85459 아오 공직자가 미성년성매매에 비갤러(223.39) 02.04 83 1
85458 이윤범은 이창준을 아들로 생각한건가 [2] 워뇨대사갤로그로 이동합니다. 02.04 178 0
85457 2017년에는 바빠서 못봤었는데 [2] 비갤러(223.39) 02.03 121 0
85456 이창준 이새끼도 법과원칙내세우네ㅋ [3] 비갤러(223.39) 02.02 161 0
85455 2회마지막 연기미춋네 비갤러(223.39) 02.01 95 0
85454 시즌1 이제 다봤다 ㅜㅜ 존나 재밌다 진짜.. [1] 체링맘갤로그로 이동합니다. 01.30 149 0
85453 뭐노 [1] ㅇㅇ(61.85) 01.23 193 2
85452 아니 시즌2에서 서동재 무슨일잇엇음?? [3] ㅇㅇ(118.235) 01.22 342 0
85450 잼따 문시헌(119.195) 01.12 73 0
85449 넷플릭스 자막 단 사람 선민의식 미쳤네 ㅋㅋ [1] 비갤러(125.132) 01.11 292 0
85448 시즌 1 보는데 배두나 역할 원래 답답한 걸캅스임? ㅇㅇ(147.47) 01.11 156 0
85447 윤석열이 진짜 썩크나이트 아니냐? ㅇㅇ(221.151) 01.08 103 1
85446 비숲2는 2번은 못보겠네 [1] 비갤러(116.34) 01.06 249 0
85444 솔직히 황시목이랑 가장 닮은 현실인물 [2] ㅇㅇ(118.235) 24.12.18 453 2
85443 시즌2까지 다봤는데 황시목 [1] 비갤러(118.235) 24.12.17 224 0
85442 비숲 시즌1-2 다봤다. [1] 비갤러(115.20) 24.12.16 245 0
85441 DT(07) ㅇㅇ(121.129) 24.11.17 126 0
85440 아니 봤는데 행복식당 사장 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.11.13 346 10
85439 좋거나 나쁜 동재 꼭 봐라 비갤러(112.153) 24.11.09 472 2
85438 1부 정주행 후 가장 기억에 남는 대사 ㅇㅇ(58.230) 24.11.04 361 0
85437 촬영지 낯익다했더니 아파트아파트(118.235) 24.11.01 591 0
85436 묘하게 잼있네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(106.101) 24.10.29 277 0
85435 서동재 사무실에 일하는 보조 여자직원 누구임? ㅇㅇ(221.138) 24.10.29 406 1
85434 이딴게 인생드라마 라고? 시발 수준 ㅋㅋㅋ [6] 비갤러(175.212) 24.10.28 1218 1
85433 1부완료 [1] 생존갤로그로 이동합니다. 24.10.27 289 0
85432 비숲2 다시 보니까 재밌네 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(211.207) 24.10.27 310 1
85431 질문있어요 [3] 비갤러(220.79) 24.10.25 284 0
85430 남완성이랑 부장이 오랜 유착? [4] 비갤러(222.97) 24.10.24 603 0
85429 님들 5화 몇시에 올라옴? [1] 비갤러(115.22) 24.10.24 232 0
뉴스 ‘조혜련 올케’ 박혜민, 3번째 코 수술... “긴장 늦출 수 없다” 디시트렌드 14:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2