디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

구글 번역앱에 '동시통역 헤드폰' 기능 추가… 70개 언어 실시간 번역

aimatters갤로그로 이동합니다. 2025.12.15 17:39:08
조회 1640 추천 2 댓글 3
														


구글 번역(Google Translate) 앱에서 헤드폰만 있으면 실시간 동시통역을 받을 수 있게 됐다. 해외여행이나 외국인과의 대화에서 언어 장벽이 사라질 전망이다. 구글 키워드 블로그가 14일(현지 시각) 발표한 내용에 따르면, 구글은 제미나이(Gemini) 2.5 플래시 네이티브 오디오(Flash Native Audio) 업데이트를 통해 실시간 음성 번역 기능을 선보였다. 헤드폰을 착용하고 구글 번역 앱에서 '라이브 번역'을 누르면 주변 사람들의 말이 자동으로 자신의 언어로 번역되어 들린다.


https://www.youtube.com/watch?v=5eA5aZpVYbs ' frameborder='0' allow='accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share' referrerpolicy='strict-origin-when-cross-origin' allowfullscreen>



이 기능은 70개 이상의 언어와 2,000개 언어 쌍 간 번역을 지원한다. 단순히 내용만 번역하는 게 아니라 화자의 억양과 말하는 속도, 음높이까지 보존해 자연스러운 번역을 제공한다. 연속 청취 모드에서는 여러 언어로 된 음성을 자동으로 단일 언어로 번역한다. 헤드폰을 착용하면 주변 세계의 말을 자신의 언어로 들을 수 있다는 설명이다.

양방향 대화 모드도 지원한다. 두 언어 간 실시간 번역을 처리하며, 누가 말하는지에 따라 출력 언어를 자동으로 전환한다. 사용자가 말을 마치면 스마트폰이 상대방의 언어로 음성을 송출하고, 상대방이 말하면 헤드폰으로 번역된 내용을 들을 수 있다. 어떤 언어인지 미리 알 필요도 없다. 자동 언어 감지 기능이 있어 번역을 시작할 때 언어를 식별한다. 한 세션에서 여러 언어를 동시에 인식해 다국어 대화도 따라갈 수 있으며, 언어 설정을 바꿀 필요가 없다.

시끄러운 실외 환경에서도 사용 가능하다. 주변 소음을 걸러내 편안하게 대화할 수 있다고 구글은 설명했다. 이 기능은 오늘부터 베타 버전으로 제공된다. 현재 미국, 멕시코, 인도의 안드로이드 기기를 지원하며, iOS와 추가 지역 지원이 곧 제공된다. 구글은 피드백을 바탕으로 이 기능을 개선하고 2026년 제미나이 API를 포함한 더 많은 제품에 적용할 계획이다.






해당 모델에 대한 자세한 사항은 구글 블로그에서 확인 가능하다.

이미지 출처: 구글


추천 비추천

2

고정닉 0

3

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 취미 부자여서 결혼 못 할 것 같은 스타는? 운영자 26/01/19 - -
1956 챗GPT, '나이 감별' 시작... 너 몇 살이야? 묻지 않고 알아내는 이유 [1] aimatters갤로그로 이동합니다. 01.21 51 0
1955 앤트로픽 CEO, "중국 AI는 경쟁자 아니야"… 실제 경쟁자 따로 있어 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.21 27 0
1954 앤트로픽, 교사용 무료 AI 제공... 4일만에 신청자 폭주, 뭐가 다를까 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.21 21 0
1953 우리 아이 90%가 매일 쓰는 챗GPT, OECD 보고서 "AI로 공부하면 바보 된다" [11] aimatters갤로그로 이동합니다. 01.21 1905 4
1952 "이건 사람한테 물어봐야겠다"… AI가 스스로 한계 인정하는 법 배웠다 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.21 23 0
1951 AI 에이전트 작업은 완료하되 비용은 658배 폭증시키는 은밀한 공격 등장 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.21 18 0
1950 엔비디아, AI 학습을 위해 '불법인 줄 알면서' 최대 사이트서 불법 복제물 의도적 접근 [32] aimatters갤로그로 이동합니다. 01.21 2263 15
1949 "AI 도입 고민?"… IBM, 자사가 쓰던 생산성 50% 올린 AI 시스템 공개  aimatters갤로그로 이동합니다. 01.20 1188 1
1948 "내 사진이 쬬르디로 변신"… 카카오톡 AI 캐릭터 생성 프로모션 화제 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.20 66 0
1947 "2분만에 나를 복제"... AI 아바타가 투자자 질문에 실시간 답변 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.20 41 0
1946 대학 연구팀이 만든 AI 채점 방식 바꿨더니 GPT-5 이겼다... 의료 분야 세계 1등 달성  [2] aimatters갤로그로 이동합니다. 01.20 1503 6
1945 "하야오 보고 있나" 93% 정확도로 사람 움직임 재현하는 AI 등장... 게임·영화 제작 혁명 예고 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.20 39 0
1944 딥시크 AI 뜯어보니 다른 버전이 사람처럼 토론하고 있었다... 구글 연구진 "소름" [1] aimatters갤로그로 이동합니다. 01.20 64 0
1943 이제 챗GPT도 광고 봐야 한다… 오픈AI, 수익화 본격 시동  aimatters갤로그로 이동합니다. 01.19 49 0
1942 "무료의 10배 쓴다"... 월 1만원대 '챗GPT Go', 전세계 출시 [15] aimatters갤로그로 이동합니다. 01.19 2899 4
1941 퍼플렉시티, 월스트리트 공략 나섰다... '기관투자자용 AI 리서치' 서비스 출시 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.19 40 0
1940 속도는 36배, 화질은 그대로… 엔비디아 AI 영상 생성 기술 'TMD' 공개 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.19 53 0
1939 오픈AI, 18개월 안에 파산할 수도… “MS나 아마존에 인수될 가능성 커” aimatters갤로그로 이동합니다. 01.19 105 1
1938 수천만원 드는 AI 성능 평가... 이제 몇백만원으로 해결 가능하다 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.19 30 0
1937 챗GPT, 3년 만에 연매출 10배 폭증... 오픈AI CFO "전례 없는 성장" aimatters갤로그로 이동합니다. 01.19 39 0
1936 생각만으로 챗GPT 쓰는 날 올까… 오픈AI, 뇌와 AI 연결하는 '머지 랩스'에 투자 [2] aimatters갤로그로 이동합니다. 01.16 1082 1
1935 AI가 만든 광고, 젊은 세대는 싫어한다...기업만 모르는 현실 [37] aimatters갤로그로 이동합니다. 01.16 2785 8
1934 “AI 시대, 생각하는 일 자체가 자동화될 것… 몸 쓰는 일도 5년 내 자동화” aimatters갤로그로 이동합니다. 01.16 80 0
1933 일론 머스크, 그록 AI의 성인 이미지 편집 기능 완전 중단 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.16 290 0
1932 비즈스프링, AI 플랫폼 유입 트렌드 공개… “AI, 고객 유입의 시작점으로 부상” aimatters갤로그로 이동합니다. 01.16 31 0
1931 “한국, 클로드 사용량 세계 5위"... 앤트로픽, AI 경제 영향 보고서 공개 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.16 75 0
1930 구글 번역 AI 공개, 사진 속 글자까지 번역… 55개 언어 성능 대폭 향상 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.16 74 1
1929 [1월 16일 AI 뉴스 브리핑] 티젠소프트, AI 기반 두피·피부 분석 진단 시스템 특허 출원 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.16 24 0
1928 카이스트, 우울증 진단하는 AI 시스템 개발… 최대 66% 정확도 [12] aimatters갤로그로 이동합니다. 01.15 739 1
1927 AI 성적표는 90점, 실제 사용하면 60점"... 토론토대 교수가 밝힌 AI의 함정  [11] aimatters갤로그로 이동합니다. 01.15 2175 6
1926 알리바바, 스스로 암기·삭제하는 AI 개발... 기존보다 성능 49% 향상 [1] aimatters갤로그로 이동합니다. 01.15 97 0
1925 앤트로픽, 클로드 코드 무단 사용 전면 차단... "정액제 무제한 시대 끝" aimatters갤로그로 이동합니다. 01.15 54 0
1924 "챗GPT 답변 기다리는 시간 끝났다"... 오픈AI, 초고속 칩 업체와 손잡았다  [12] aimatters갤로그로 이동합니다. 01.15 1981 0
1923 애피어, 드림에이지 MMORPG ‘아키텍트’ 론칭 캠페인서 평균 ROAS 140% 달성 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.15 29 0
1922 "내 사진·메일 다 뒤져서 답 찾아줘"… 제미나이, 진짜 개인 비서 됐다 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.15 88 0
1921 전 구글 X 임원 "AI, 도구 아니라 인간의 주인 될 것" 경고 [1] aimatters갤로그로 이동합니다. 01.15 148 1
1920 한국AI산업협회, 2026년 주목할 AI 유망기업 100곳 선정 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.15 60 0
1919 [1월 15일 AI 뉴스 브리핑] 생성AI스타트업협회, AI 기본법 대응 워터마크 API 무료 공급 외 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.15 89 0
1918 '국가대표 AI' 1차 심사서 NC·네이버 탈락… "1개 팀 추가 모집" aimatters갤로그로 이동합니다. 01.15 51 0
1917 AI 에이전트 마누스, 시밀러웹과 협력... 이제 몇 초 만에 시장 분석 끝 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.14 60 0
1916 애플, 월 1만원대 '크리에이터 구독' 출격… AI 편집 기능 대거 탑재 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.14 92 0
1914 구글, CT·MRI 읽는 AI 의사 공개… "의사 말 받아쓰기 오류 82% 줄였다" aimatters갤로그로 이동합니다. 01.14 52 0
1913 이미지 한 장으로 3컷 스토리 완성… 런웨이 '스토리 패널' 기능 공개 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.14 43 0
1912 나이·직업·취미 알려줬을 뿐인데… AI가 만든 2년 치 카드 내역 봤더니 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.14 1464 2
1911 멀티모달 AI 시장, 10년 후 138조 규모로 폭발적 성장... 연평균 40% 급증  aimatters갤로그로 이동합니다. 01.14 42 0
1910 구글, ‘비오 3.1’ 대규모 업데이트… 숏폼 비율에 4K 해상도 지원 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.14 44 0
1909 주식은 열광, 채권은 냉담… BIS, "미국 빅테크들 부채로 몰려간다" 경고 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.14 51 0
1908 [1월 14일 AI 뉴스 브리핑] 대원CTS, 10억 펀딩 받은 ‘AI 폼롤러’ 와디즈 론칭 외 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.14 28 0
1907 애플, AI 시리에 구글 제미나이 선택... "가장 뛰어난 기술" aimatters갤로그로 이동합니다. 01.13 61 0
1906 앤트로픽, 일반인용 코딩 AI '코워크' 출시... 일상 업무에 활용 가능 aimatters갤로그로 이동합니다. 01.13 48 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2