갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리
개념글 리스트
1/3
- 서양 국제커플들 한복모음.jpg ㄴㄴ
- [속보] 김새론 갤러리, 음주운전 성명문 발표...JPG ㅇㅇ
- 러시아 만행 근황 ㅇㅇ
- 훌쩍훌쩍 정형돈근황 파퀴벌래
- 5·18 기념 대통령 연설문 유출됨ㅅㅂㅋㅋ d
우크라이나 전쟁: 누군가 도네츠 강을 건넜지만 러시아군이 아니었다
[시리즈] 우크라이나 전쟁 번역 · 우크라이나 전쟁: 러시아군의 "광기", 강 도하 작전 · 우크라이나 전쟁: 시베르스키 도네츠 강 전투 · 우크라이나 전쟁: 러시아군의 대규모 돈바스 공세와 그 경과 · 우크라이나 전쟁: 보로바(Borova) 다리 폭파와 그 상징성 · 우크라이나 전쟁: 러시아군은 돈바스에 대규모 공격을 실행할 수 있을까? · 우크라이나 전쟁: 어떻게 키이우에서 러시아군의 공세를 막을 수 있었을까? · 우크라이나 전쟁: 헤르손에서의 전투, 그리고 결전 준비 · 덴마크인 저격수가 100명에 가까운 러시아군을 사살했다. · 러시아군의 철군 이후 체르노빌에서 발견된 '미친' 광경에 충격 · 우크라이나군 역대 최대의 승리: 러시아군 제4 근위전차사단 우크라이나 전쟁 번역: 누군가 도네츠 강을 건넜지만 러시아군이 아니었다.2022년 5월 16일, 한 우크라이나 군인이 하르키우 북쪽의 루스카 로조바(Ruska Lozova) 근처에서 파괴된 다리를 바라보고 있는 모습.시베르스키 도네츠(Siverskyi Donets) 강은 러시아의 우크라이나 침공 전쟁에서 큰 역할을 하고 있는 것 같습니다.얼마 전, 러시아군은 이지움(Izyum) 동쪽에서 강을 도하하려는 시도를 3번이나 했지만 모두 참담한 결과를 맞이하며 실패했습니다.동쪽 방면에서는 강 건너편에 위치한 마지막 방어 거점인 세베로도네츠크(Severodonetsk)를 방어하고 있는 우크라이나군이 계속해서 공세를 펼치고 있는 러시아군의 진격을 저지하고자 강을 끼고 있는 천연 방어물을 이용하여 강 서안까지 서서히 후퇴해야 할 수도 있습니다. 북쪽 방면에서는 하르키우(Kharkiv)의 북동쪽 방향으로 반격을 가하고 있는 우크라이나군이 스타리 살티브(Staryi Saltiv) 마을로 진격하여 다리를 점령하는데 성공했습니다. 그러고 나서 강 동쪽으로 병력을 배치하여 러시아군의 보급 라인을 위협할 수 있는 교두보를 확보하기 위해 강 건너편 북쪽에 위치해 있는, 러시아군이 배치되어 있을걸로 예상되는 일련의 마을들을 항해 포격을 가했습니다.하지만 불행히도 러시아군은 이전에 우크라이나군이 그들의 진격을 막기 위해 동쪽 방면의 여러 다리들을 스스로 파괴한 것처럼 우크라이나군이 강을 도하하지 못하게 북쪽에 위치한 여러 개의 다리들을 모두 폭파시켰습니다.엎친데 덮친 격으로 최근에 내렸던 봄비로 인해 강의 물살이 세졌고, 이는 이전에 러시아군이 이 지역에서의 강 도하에 실패한 이유 중 하나였기 때문에 우크라이나군 역시 강 도하 시도를 미룰 것으로 보였습니다.하지만..... 지금 우크라이나군은 어떻게든 강을 건너는데 성공한 것으로 보이고, 현재 믿을 수 없을 정도로 전략적으로 매우 중요한 위치를 확보한 것 같습니다.바로 스타리 살티브(Staryi Saltiv) 건너편에서 말이죠.현재 들려오는 소식들에 따르면, 우크라이나군은 스타리 살티브 건너편에서 교두보를 확보하는데 성공한 것으로 보입니다.스타리 살티브에 위치한 다리는 총 길이가 1.5Km에 달할 정도로 매우 긴데, 왜냐하면 이곳은 강이 아니라 수력 발전소 댐이 가로막고 있는 커다란 '저수지'이기 때문입니다. 따라서 언뜻 보기에는 이곳은 우크라이나군이 강을 도하할 가능성이 가장 적은 곳 중 하나로 보였을 것입니다.그러나 우크라이나군은 러시아군이 점령했던 인근의 마을들을 차례대로 탈환하며 스타리 살티브를 점령했던 그 순간부터 해당 다리의 동쪽 끝 지역들을 향해 포격을 가했습니다.확실히 이때부터 이미 우크라이나군은 강 건너편 지역에 대해 어느 정도 관심을 가지고 있었던 것 같습니다.위의 지도에 표시된 모든 마을들은 3주 전, 우크라이나군이 하르키우 방면에서(사진 왼쪽) 이제 막 반격을 가하기 시작했을 때에는 전부 러시아군에 의해 점령된 곳이었습니다. 사진 위쪽에 노란색 선으로 작게 표시된 곡선은 실제 우크라이나-러시아 국경선을 나타냅니다.지난 일요일(5월 15일), 우크라이나군 제127 영토 방위군 소속 227 대대의 병사들은 이곳에 새로 만큰 국경 표지판을 설치하고 기념사진을 찍었습니다.그리고 현재, 우크라이나군이 스타리 살티브에 위치한 긴 다리를 수리하는데 성공하고 강 건너편 제방으로 병력들을 이동시켜 교두보를 확보했다는 소식이 들려오고 있습니다.https://twitter.com/Nrg8000/status/1526231508914442241?s=20&t=FJTUCRuDOcQ-kh5J_76f9Qhttps://twitter.com/DefMon3/status/1526216832142790658?s=20&t=YBjoOCre3HmZ_dcQ_YimKg또한 인근 마을 두 곳을 점령하기 위한 추가적인 공세가 이미 시작되었다는 소식도 들려오고 있습니다.하지만 아직 이 중 어느 것도 우크라이나 국방부에 의해 공식적으로 확인되지는 않았습니다.그러나 이 소식들은 지난 주 테르노바(Ternova)를 탈환 했다는 우크라이나군의 진격을 처음 보고한 신뢰할 수 있는 소식통들로부터 나온 것입니다.https://twitter.com/War_Mapper/status/1526354323982147585?s=20&t=oeu4GF_X5-2bob-_S3bmFA여기에 우크라이나군이 더 북쪽에 위치한 강의 다른 지점에서 부교를 설치하여 강을 도하했을 것이라는 또 다른 보고도 있습니다.하르키우 동쪽의 도네츠 강을 가로지르는 두 개의 교차로 지점들, 첫 번째는 스타리 살티브(Staryi Saltiv)의 다리에서, 두 번째는 루비즈네(Rubizhne)에서 북쪽으로 더 떨어진 곳에 위치한 장소에서 우크라이나군이 부교를 설치하여 강을 도하하는데 성공했다고 소식통들은 전했습니다.https://twitter.com/WarMonitor3/status/1526234845306839040?s=20&t=Dn6bnGQLraf37SLbkzxLng물론 이 두 가지의 소식들이 잘못된 보고일 확률도 배제할 수 없습니다. 하지만 강 건너편에 있는 우크라이나군 병력들에 대한 친 러시아 텔레그램 메신저들의 불평이 나오고 있는 상황을 보면, 이 소식들이 마냥 헛소문은 아닐지도 모릅니다.어찌됐든, 강 건너편에 교두보를 확보한 우크라이나군은 이제 어떠한 방향으로든 진격할 수가 있는 선택권을 부여받게 되었습니다.그들은 보브찬스크(Vovchansk)의 철도 및 도로 교차점을 위협하기 위해 북쪽으로 이동할 수 있고, 쿠퍈스크(Kupyansk)에 있는 훨씬 더 중요한 러시아군의 보급 기지를 향해 남동쪽으로 이동할 수도 있습니다.한마디로 우크라이나군에게 러시아군의 후방에 위치한 도시와 마을들을 마음껏 휘저을 수 있는 선택지가 마련된 반면, 러시아군은 후방을 지키기 위해 이지움의 돌출부와 세베로도네츠크 방면에 배치한 병력들 중 일부를 차출시켜야 하는 상황을 강요받게 되었습니다.실제로, 2014년 도네츠크 침공 이후로 도네츠크 지역의 지도자가 되지 못했다는 사실에 아직도 괴로워하고 있는 전(前) 러시아군 장교, 이고르 기르킨(Igor Girkin)은 강의 동쪽에 있는 우크라이나군이 이미 보브찬스크 방면을 향해 정찰을 수행하고 있다고 말했습니다.https://twitter.com/GirkinGirkin/status/1526121394026725376?s=20&t=f5cHW7H2s8mhn8-Y-ppmVg한편, 러시아와의 국경을 접하고 있는 추후이브(Chuhuiv)의 동쪽에 위치한 Bazaliyevka에서 무슨 일이 일어나고 있는 것 같습니다.이에 관한 정보는 추후에 확인되는 대로 알려드리겠습니다.또한 우크라이나군이 이지움 서쪽 가장자리를 향해 공세를 펼치고 있다는 소식이 들려오는 가운데, 이지움 동쪽 숲은 여전히 불에 타고 있는 것으로 보입니다.리만-세베로도네츠크(Lyman-Severodonetsk) 축선에서의 러시아군은 계속해서 공세를 펼치고 있고, 점차 이 두 도시들과 더 가까워지고 있습니다.https://twitter.com/War_Mapper/status/1526354335214575617?s=20&t=rZ1J4TTE46K_C3CsrhEVgg하르키우 방면에서의 우크라이나군의 반격에 대한 러시아군의 일차적인 대응은 국경을 넘어 부대를 철수시키는 것이었습니다.단지 극소수의 러시아군만이 도네츠 강 서쪽으로 후퇴하지 않고 아직 우크라이나군이 탈환하지 못한 마을에서 계속해서 버티며 전투를 벌이고 있습니다.그러나 러시아군이 하르키우 지역에서 완전히 철수한다고 해서 그 지역을 되찾은 우크라이나군이 탈환한 땅에 눌러앉고는 만족해하지는 않을 것입니다.이제 우크라이나군은 전선 후방에 위치한 러시아군의 보급 라인을 위협하고 있습니다.그리고 우크라이나군은 그곳에 위치한 러시아군을 파괴하기 위한 것으로 보이는 일련의 공격을 시도함으로써 이지움 돌출부를 강하게 압박하고 있습니다.또한 우크라이나군은 동쪽에서의 러시아군의 공세를 계속해서 지연시키고 있으며, 지난주에만 수십 대의 우크라이나군 전투기를 격추했다는 러시아군의 주장에도 불구하고, 최근에 이 지역에서 공군 전력을 전투에 적극적으로 투입시키는 것을 꺼려 하지 않고 있습니다.출처: https://www.dailykos.com/stories/2022/5/16/2098313/-Ukraine-update-Someone-managed-to-cross-the-Siverskyi-Donets-River-but-it-s-not-Russiahttps://www.dailykos.com/stories/2022/5/16/2098451/-Ukraine-Update-Russia-s-lone-truth-teller-strikes-again-so-why-does-Putin-keep-him-around우크라이나군이 도하 성공했다는 념글보고 호다닥 번역해옴 ㅋㅋ데일리 코스도 왠만하면 칼럼 쓸 때 전과 확인하고 반영해서 글 싸는 편인데 이렇게 '카더라' 정보를 확신해 버리고 미리 쓴 걸 보면 어느정도 사실로 보고 있나봄ㅇㅇ
작성자 : 16-7202고정닉
댓글 영역