디시인사이드 갤러리

블랙핑크 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

ELLE 인터뷰 요약 해석모바일에서 작성

블핑(99.231) 2020.09.19 14:35:04
조회 2863 추천 188 댓글 40

							
안녕하세요, 토론토에 사는 평범한 직장인 입니다. 개념글에 인터뷰 번역해달라는 요청 보고 요약해서 올려요. 문장 BY 문장은 시간이 좀 너무 오래 걸릴것 같아 (솔까 귀찮아서 ㅋㅋ) 큰 내용만 요약할게요. 한 번 쓱 읽고 쓰는 거라 빠진 부분, 순서 뒤죽박죽될 수 있어요.

인터뷰 내용은 블랙핑크 콘서트 현장을 묘사하면서 시작. 인터뷰어 옆에 있는 십대 남자팬이 블핑이 등장하자 울면서 옆에 있는 또 다른 나라에서 온 누나를 부둥켜 안고 그 뒤에는 리사가 최애라고 하는 또 다른 나라에서 온 팬이 서있었다고 언급 (블핑 팬이 얼마나 인터네셔널 한 지 알려주려는 의도인듯).

현재 전 세계에서 가장 큰 걸그룹이자 (인터뷰 제목) 데스티니스 차일드(비욘세 소속 걸그룹)이후 그 뒤를 이를 걸그룹이라고 소개. 로제가 스파이스 걸스에 견주어 지는 것에 대해 영광으로 생각한다고 대답한것도 언급.

비틀즈가 미국에 상륙했을때의 인기와 견주었고 미국 대중들도 영어 가사가 아닌 외국어로 된 노래에 많이 수용적이 된 점과, 블핑 팬들이 얼마나 디지털 네이티브인지, 그래서 맘만 먹으면 대동단결해서 블핑 트렌딩 되게도 할 수 있고 노래가 15개 뿐이지만 전 세게에서 블핑의 노래를 따라 부르고 있다고 함.

멤버 각자의 개성에 맞는 셀린, 샤넬, 디올, 생로랑의 뮤즈로 활동하고 있는 점과 특히 제니가 샤넬쇼 갔을때 폭발적 반응, 리사가 패션쇼 참관 뒤 트위터에 트렌딩 된 일, 생로랑 크리에이티브 디렉터가 로제는 항상 우리가 생각하지 못한 것을 보여준다며 극찬한 사실도 언급.

뉴욕에 있는 인터뷰어를 배려해 한국시간으로 새벽 4시에 블핑이 원격 인터뷰 응해준 사실과, 제니가 인터뷰 시작하면서 컨텍트 렌즈 빼는거 사과한 점, 그리고 쉬는날에서 녹음을 위해서 매일 스튜디오에 가니 바쁜거 백번 이해가 간다는 말을 하며 멤버별 무슨 옷을 입고 있었는지 상세히 묘사. 10월 2일에 첫 스튜디오 앨범 나오는 것과 팬들이 와이지 본사 앞에서 앨범 내놓으라고 시위한 사실도 언급.

이 전에 나온것 같지만 케이팝 걸그룹 최초로 코첼라 무대에 섰으며 위스미스 아들과 텐트 같이 썼고 윌스미스가 이제 자기들 안다면서 블핑이 좋아한 사실도 언급.

4~6년간 연습생으로 기숙사에서 다른 연습생들와 경쟁을 통해서 살아남은 최종 멤버이고 제니가 첫번째 멤버였고 그 다음 리사가 두번째 멤버로 들어왔다고. 그리고 멤버들이 처음 리사를 봤을때 완벽한 몸매를 가진 키 큰 여자애라고 묘사했다고 함. 그리고 안무를 한 번 보고 바로 딸 수 있는 능력과 한국에 적응하려고 노력하는 모습에 멤버들이 감동받았다고 함. 뉴질랜드에 유학한 경험이 있는 제니가 호주에서 나고 자란 로제가 한국문화에 적응하도록 도움을 준 사실도 언급.

음악과 패션은 뗄 수 없다, 우리는 음악에서 영감을 받는 것 만큼이나 패션에서도 큰 영감을 받는다 - 제니, 로제. 그리고 우리가 Black pink in your area라고 할 때는 정말로 좋은 음악과 좋은 에너지로 여러분을 방문하는 것이니 좋게 봐달라 - 제니 하면서 인터뷰 내용 끝.

아 ㅅㅂ 에러나서 세번째 쓰는거라 더 간결해졌지만 큼지막한 내용은 다 썼어요. 도움이 됐으면 좋겠네요.

감사합니다.

추천 비추천

188

고정닉 22

4

댓글 영역

전체 리플 0
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
공지 블랙핑크 갤러리 통합공지 [41] 블핑갤총공총대갤로그로 이동합니다. 18.04.08 86023 291
공지 ✨✨블랙핑크 프로필(20.7.4 수정)✨✨ [37] 블핑갤총공총대갤로그로 이동합니다. 18.03.29 22379 240
공지 ■ ■ ■ ■ DC 블랙핑크 갤러리 가이드 ■ ■ ■ ■ [140] 블랙핑크갤러리(61.108) 16.08.17 424783 640
공지 블랙핑크 관련 내용이 있어야 합니다. [50] 운영자 16.08.09 189521 480
2655380 킹갓흥 득점 단독선두 ㄷㄷㄷㄷ 코첼라갤로그로 이동합니다. 06:41 9 0
2655379 손흥민 득점 단독선두 가나여ㄷㄷ ㅇㅇ(223.38) 06:36 9 0
2655378 ㅌㅍㅇㅈ 치츄좋아갤로그로 이동합니다. 06:36 5 0
2655377 손흥민 골!!!!!! ㅇㅇ(223.38) 06:36 7 0
2655376 일어나... 자면서 빡스밍 하고 있지??? 바닥을뚫고저치약까지갤로그로 이동합니다. 06:25 10 0
2655375 ㅌㅍㅇㅈ 트위즐러갤로그로 이동합니다. 06:20 10 2
2655374 야 애는 좀 yg 나가라 해라 뭐하로 붙어있노 [3] ㅇㅇ(223.38) 06:05 166 6
2655373 ㅌㅇㅇㅅ는 같은소속사 후배그룹 ㅇㅈ한테 안부끄러움? [1] ㅇㅇ(121.168) 05:54 73 5
2655372 아이스크림 피디 인터뷰 나만 이제야 본거냐??? -_- 바닥을뚫고저치약까지갤로그로 이동합니다. 05:51 113 2
2655371 [각개][송가인마갤]⚡서울의달⚡송가인⚡스밍인증 왔어라(설x) [1] 가인에이블리갤로그로 이동합니다. 05:36 14 0
2655370 ..? 블핑갤 첨와봤는데 [5] Fluffy.갤로그로 이동합니다. 05:21 186 0
2655369 인정하ㄱ싫지 깜둥이라는거. 정신차려라 불쌍한년 [2] 이위이위이우ㅏ(115.138) 05:16 29 0
2655368 이위이위이위 정신이 없ㄴ [1] 이위이위이우ㅏ(115.138) 05:14 12 0
2655367 트퀴 ㅆ빨년이 도둑짓하다가 엠ㄴㅂㅈㅌ대갈통년 두들기고 ㅈㅃ졌네 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(39.7) 05:13 6 0
2655366 트퀴 ㅆ빨년이 도둑짓하다가 엠ㄴㅂㅈㅌ대갈통년 두들기고 ㅈㅃ졌네 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(211.246) 05:12 7 0
2655365 트퀴 ㅆ빨년이 도둑짓하다가 엠ㄴㅂㅈㅌ대갈통년 두들기고 ㅈㅃ졌네 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(211.246) 05:12 6 0
2655364 트퀴 ㅆ빨년이 도둑짓하다가 엠ㄴㅂㅈㅌ대갈통년 두들기고 ㅈㅃ졌네 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(39.7) 05:12 5 0
2655363 트퀴 ㅆ빨년이 도둑짓하다가 엠ㄴㅂㅈㅌ대갈통년 두들기고 ㅈㅃ졌네 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(39.7) 05:12 7 0
2655362 보지를 가로로 확 찢어서 똥꼬에 손도끼 확 꽂아ㅆㅇㄹ 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(39.7) 05:09 7 0
2655361 보지를 가로로 확 찢어서 똥꼬에 손도끼 확 꽂아ㅆㅇㄹ 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(39.7) 05:09 7 0
2655360 쒸벌년 한 마리가 골초 눈알 떼고코 후려쳐서민트엠년 처먹ㅇ네 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(39.7) 05:09 5 0
2655359 쒸벌년 한 마리가 골초 눈알 떼고코 후려쳐서민트엠년 처먹ㅇ네 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(39.7) 05:08 6 0
2655358 쒸벌년 한 마리가 골초 눈알 떼고코 후려쳐서민트엠년 처먹ㅇ네 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(39.7) 05:08 6 0
2655357 쒸벌년 한 마리가 골초 눈알 떼고코 후려쳐서민트엠년 처먹ㅇ네 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(39.7) 05:08 5 0
2655356 쒸벌년 한 마리가 골초 눈알 떼고코 후려쳐서민트엠년 처먹ㅇ네 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(211.246) 05:06 5 0
2655355 쒸벌년 한 마리가 골초 눈알 떼고코 후려쳐서민트엠년 처먹ㅇ네 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(39.7) 05:06 5 0
2655354 쒸벌년 한 마리가 골초 눈알 떼고코 후려쳐서민트엠년 처먹ㅇ네 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(39.7) 05:06 8 0
2655353 쒸벌년 한 마리가 골초 눈알 떼고코 후려쳐서민트엠년 처먹ㅇ네 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(39.7) 05:06 5 0
2655352 쒸벌년 한 마리가 골초 눈알 떼고코 후려쳐서민트엠년 처먹ㅇ네 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(39.7) 05:06 6 0
2655351 보지를 가로로 확 찢어서 똥꼬에 손도끼 확 꽂아씹어라 잡념나 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(39.7) 05:05 6 0
2655350 보지를 가로로 확 찢어서 똥꼬에 손도끼 확 꽂아씹어라 잡념나 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(115.138) 05:02 9 0
2655349 보지를 가로로 확 찢어서 똥꼬에 손도끼 확 꽂아씹어라 잡념나 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(115.138) 05:01 8 0
2655348 보지를 가로로 확 찢어서 똥꼬에 손도끼 확 꽂아씹어라 잡념나 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(115.138) 05:01 9 0
2655347 릴타치 인별에서 로제 깜짝 등장ㅋㅋㅋㅋ [18] ㅇㅇ(122.40) 05:00 140 1
2655346 ㅂㅈ빛나리 밝게 항상 도둑질해서 ㅂㅈ통 밝게 비추리 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(115.138) 05:00 7 0
2655345 ㅂㅈ빛나리 밝게 항상 도둑질해서 ㅂㅈ통 밝게 비추리 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(115.138) 05:00 7 0
2655344 좋은 아침~♥ 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(115.138) 04:59 7 0
2655342 이뉘이위이우ㅏ [1] 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(115.138) 04:56 11 0
2655341 좋은 아침~♥ [3] ㅇㅇ(49.143) 04:55 41 0
2655340 안되니까 지년이 스스로 두ㅏ집네 [5] 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(115.138) 04:52 23 0
2655339 눈나 [1] 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(115.138) 04:51 11 0
2655338 그런 의미로 [2] 지맘대로찍어붙이는ㅁㅊㄴ(115.138) 04:51 13 0
2655337 하루종ㅇㄹ 밤새 ㅂㅈ들이대는 ㄱㅅ충년이 아갈ㄹ 사기치네 [6] 팬시충보지벌렁인지5년(115.138) 04:41 25 0
2655336 제니 브이앱 초기 시절 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ ㅇㅇ(178.62) 04:39 134 5
2655335 하루종ㅇㄹ 밤새 ㅂㅈ들이대는 ㄱㅅ충년이 아갈ㄹ 사기치네 [5] 팬시충보지벌렁인지5년(115.138) 04:19 35 0
2655334 트퀴들은 정신못차리고 즈그갤에서 다른아이돌들 까고있네 [2] ㅇㅇ(223.38) 04:17 63 2
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

이슈줌NEW

1/6

힛(HIT)NEW

그때 그 힛

1/3