디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

귀를 의심했다, 굴지의 기업서 쓰는 'DGG'·'DJG' 용어 뜻은?

CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 2021.06.10 18:06:54
조회 16396 추천 11 댓글 104

회사마다·업계마다… 흥미로운 은어(隱語)의 세계

효율적인 줄임말부터 정체불명 외계어까지 제각각



‘DGG’ ‘DJG’ 

대한민국 굴지의 반도체 기업에서 쓰는 ‘전문용어’라고 한다. 확실히 하이테크 분야에서 쓰는 용어라 그 뜻을 가늠조차 못하겠다. 그런데 DGG와 DJG의 뜻을 들어보니… 귀를 의심케 한다. DGG 는 ‘똑같게’, DJG는 ‘더좋게’라고 한다. 최근 블라인드 앱에 올라와 화제가 된 ‘회사에서 통용되는 요상한 단어’란 글에 소개된 용어다. 특정 회사나 업계에서 그 구성원들만 알아들을 수 있게 통용되는 은어(隱語)가 있기 마련이라지만, 왜 이런 ‘근본없는’ 은어를 쓰는 것일까. 직장 은어에 대해 알아보니 업종별·회사별 참 많고 다양하다.


◇‘EMQ JMN’… 누구냐 넌?



조현민 한진칼 전무. /인터넷 화면 캡쳐

업종을 넘어 광범위하게 쓰이는 은어는 역시 상급자의 호칭에 관한 것이었다. ‘JMN’은 Jeon Moo Nim의 약자다. 그렇다. ‘전무님’이다. ‘SMN’은 상무님이다. ‘GMN’도 있다. 고문님. 그래도 ‘님’자를 꼬박꼬박 붙인 예의바른 은어다. 사장님은 CEO인데 전무님은 영어로 뭔지 헛갈리던 누군가가 JMN이라 써놓고 키득거리던 것이 그만 널리 전파된 것일까? JMN의 기원을 아는 이를 찾지는 못했다.


특정인을 지칭하는 은어도 있다. 한진그룹 오너가가 대표적이다. 1970년대 해외 지사에 전문을 보낼 때 알파벳 3개를 조합한 코드로 주요 임원을 지칭해왔던 것이 그 시초라고 한다. 조원태 회장은 DDW, 조현아 전 부사장은 DDA, 조현민 전무는 EMQ다. 조 회장과 조 전 부사장의 코드명은 쉽게 이해가 간다. 그런데 조 전무는 대체 무슨 뜻인지… 조 전무의 영어 이름인 '에밀리(Emily)'와 '마케팅 여왕(Marketing Queen)'의 앞글자를 딴 것이라고 한다. 물론 본인이 지은 것으로 알려졌다. 


◇인볼브, 디벨럽, 어레인지, 컨펌, 이슈…


드라마 뷰티인사이드의 한 장면. /인터넷 화면 캡쳐

인볼브, 디벨럽, 어레인지, 컨펌, 이슈… 호칭 은어보단 덜 웃기지만 사용 빈도수가 가장 높은 영어 은어들이다. 핵심적이지도 불가피하지도 않은데 참 많이도 쓴다. “이 일은 내가 주도적으로 인볼브돼서 빠질 수 없어. 이 기회에 역량을 디벨럽하려고. 미팅 어레인지 하고 부서장 컨펌 받아줘” 정도가 예문이겠다. 아무튼 영어 뜻 그대로긴 하다.


고급 영역으로 가보자. ‘아삽’은 뭘까. ASAP(As Soon As Possible)로 ‘되는대로 빨리’가 되겠다. 광고업계에선 ‘아이데이션’이란 말도 많이 쓴다. 아이디어가 만들어지는 과정인 관념화(ideation)를 뜻하는 단어인데, ‘해외 성공사례를 찾아보다’는 의미로 쓴다. 땅파면 아이디어가 나오나. 외국 사례를 찾아보고 모방도 하면서 아이디어를 발전시키는 것이니 한편으로 이해가 된다. 그런데 이 단어의 발음은 ‘아이디에이션’이 맞다. 


일본어에 기반한 은어도 여전히 많다. 언론사에서 사회부 기자들이 사건 등의 정보를 얻기 위해 경찰서를 정기적으로 도는 일을 사츠마와리(察回り)라고 한다. 건설현장부터 광고업계까지 정리·마무리를 뜻하는 ‘오사마리’란 표현도 많이 쓰인다. 선임자가 “오사마리 부탁해”라고 하면 ‘직급 낮은 너희들이 알아서 정리해와’ 정도로 의역 가능하다고 한다. ‘갠또’, ‘시마이’ 같은 단어는 설명이 필요없을 것 같다. 


◇ 아 JS 또 왔네…


/블라인드 화면 캡쳐

오직 특정 회사에서만 쓰는 표현도 있다. 경영자가 즐겨 쓰는 표현, 역점 사업의 명칭 등 자주 쓰다가 굳어져서 광범위하게 쓰이는 표현이다. 그런데 회사 밖에선 아무도 안쓴다. CJ제일제당의 ‘맛품질’, SK그룹의 ‘Comm’ 등이 대표적이다. 커뮤니케이션을 뜻하지만, 단순한 지시사항 전달부터 회의까지 다양하게 쓰인다고 한다.


꼭 필요한 은어도 있다. 이마트엔 “둥지발생”, 롯데마트엔 “사장님 오셨다”란 표현이 있었다고 한다.(지금은 사용하지 않는다고 한다) 매장에 불이 났다는 의미다. 만약 직원들이 “불이야”하고 뛰어다닌다면, 매장은 대혼란에 빠지고 자칫 큰 인명피해로 이어질 수 있다는 이유에서다. 마트 얘기가 나와서 하나 더 소개하겠다. 홈플러스에는 ‘GDD’라는 용어가 있다고 한다. Gi Doong Display(기둥에 진열)… 백화점 등 유통업계에서는 JS란 은어도 널리 쓴다. 맞다. 진상(JS) 손님이다. 

글 시시비비 가마돈

시시비비랩


추천 비추천

11

고정닉 0

47

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 부모 재능 그대로 물려받아 대성할 것 같은 스타 2세는? 운영자 21/07/26 - -
5171 "이러다 큰일나" 소리듣던 '100kg청년'이 만든 것 CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 11:39 117 0
5170 의사 때려친 청년이 할리우드에서 벌인 놀라운 일 CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 09:38 62 0
5169 60대에 이만큼 버는 사람 많지 않을 겁니다 CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 09:28 89 0
5168 명품백처럼 줄서는 진짜 친환경 종이가방입니다 CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 09:25 17 0
5167 신발 가게 여직원이 '라방'중에 춤 췄더니.. CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 09:22 23 0
5166 코로나 백신 기업에 '수의사 CEO' 많은 이유 알고보니 CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 09:20 12 0
5165 경영학도가 픽사에서 '촬영감독' 하게된 사연 CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 09:17 9 0
5164 '연봉 7000' 직장인이 학원 기웃거리는 이유는? CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 09:15 16 0
5163 '코리아 마법가루'로 불리며 아마존 1위 한 이것 CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 09:13 16 0
5162 건강식품 '100회 매진' 이 남자의 놀라운 비밀 CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 09:10 13 0
5161 3천원으로 예쁜 '금 글씨'..안 좋아할 수 없죠 [13] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.29 2440 6
5160 '초봉 6000' 쿠팡 신입사원은 이렇게 일합니다 [35] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.29 3672 4
5159 AI·코로나에도 끄떡없다는 '미래형 자격증'은? [12] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.29 2077 0
5158 에어비앤비도 못한 '한달 살기' 저희가 해냈죠 [10] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.28 1210 0
5157 한국에 있는 모든 '판다' 제가 키웠습니다 [33] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.28 3968 22
5156 밭→식탁 직송..그 어려운걸 저희가 해냈죠 [4] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.28 718 0
5155 "일할 권리 달라" 주52시간 반대 기업인 보니.. [164] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.27 5883 11
5154 70세 할머니가 "이 옷 입어봐" 코디 해줬더니.. [25] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.27 7559 13
5153 "투자 할게요" 난리난 'OOOO로 만든 신발' [25] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.27 3473 5
5152 영혼 털리지만..사장님 '말과 글' 쓰는 직업입니다 [6] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.26 1620 2
5151 코딩만 잘해도 카카오 문턱 절반은 넘은 겁니다 [57] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.26 5763 3
5150 1급 보안 대통령 메뉴로 직장인 점심 책임져요 [26] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.26 3115 10
5149 “매일 완판” 월 2000 버는 사장님의 반전 나이 [116] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.23 16168 16
5148 ‘고민’을 보내면 ‘공감’을 답장하는 멋진 남자 [47] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.23 4441 7
5147 한밤중에 무인매장 가면 사람 대신 ‘이것’ 있어요 [35] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.23 7911 6
5146 tvN·JTBC만 나오는 넷플릭스가 이제 지겹다면… [22] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.23 7043 6
5145 쓰레기로 돈도 벌고 칭찬도 듣는 착한 청년들 [10] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.23 3607 3
5144 ‘미슐랭 셰프’가 한국 돌아와 반찬가게 차린 이유 [38] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.23 6706 8
5143 “식민지로 여기나” 범죄 저지르고도 뻔뻔한 그들 [26] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.23 3946 17
5142 경찰 준비하던 취준생, 소방공무원 시험 보는 이유 [9] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.23 2236 1
5141 신곡 또 낸다니까 딸이 “아~불쌍해” 이러더군요 [17] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.23 3436 5
5140 제주도 살면서 강남으로 매일 출퇴근해요 [19] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.22 5022 5
5139 요즘 10대들의 꿈의 직장에서는 이런 일 합니다 [30] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.22 6637 3
5138 아파트 중개료가 1000만원? 저는 ‘0원’ 입니다 [17] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.22 2859 8
5137 콘텐츠 이 남자 간호사가 ‘세계 병원여행’ 다니는 이유 [12] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.21 2631 7
5136 한국엔 없던 여성 전용 집 수리 기사입니다 [175] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.21 7677 18
5135 “현대건설 합격 비결요? 그냥 무대뽀 정신이죠” [39] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.21 3455 8
5134 체스·양궁·역도 영재는 5년후 세상을 놀래킵니다 [11] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.20 2771 7
5132 군에서 중사·대위 계급은 돼야 먹고 살 만하다? [71] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.20 6258 5
5131 삼성이 ‘타투’에 투자하게 만든 ‘아재 3인방’ [54] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.20 8936 13
5130 27년차 은행원이 주말마다 부동산 도는 이유는 [7] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.19 4040 3
5129 한국 약사가 사표내고 호주·캐나다에서 벌인 일 [35] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.19 5178 5
5128 커피 100·샌드위치 500원…먹을거로 꼬시는 회사 [9] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.19 4256 3
5127 "울어도, 고개숙여도 안봐줘"..짐싸는 사장들 [66] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.16 12771 15
5126 쓰레기에서 환경과 돈을 캐내는 착한 디자이너 [7] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.16 3448 3
5125 20년째 단 한줄로 우리 지갑을 여는 남자 [43] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.16 11432 3
5124 건강이 '바사삭' 크런치 모드 질린 이 게임사가 벌인 일 [22] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.16 5005 2
5123 회사 안 나가고도 내 사업하는 직장인이 있다 [3] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.16 4052 2
5122 상장 후 '따상'하자 인사과에 사표 쌓이는 이유는 [17] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.16 6496 1
5121 '디저트 금손'이 만든 머랭 보러 외국서도 와요 [13] CCBBLAB갤로그로 이동합니다. 07.16 3730 7
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

힛(HIT)NEW

그때 그 힛

1/3