디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

싱글벙글 러시아에 표류했던 어느 일본인

주말은끝갤로그로 이동합니다. 2024.11.01 16:00:02
조회 25172 추천 143 댓글 149

viewimage.php?id=3eb4de21e9d73ab360b8dab04785736f&no=24b0d769e1d32ca73de98ffa1bd62531904e3409f6e528d418e9c4070d2c6f4a94c01f93db404bfb8b04085083b1e06b0808e3664abff60bc7df6cbf6398a92447882043fc95f836696a5178

大黒屋 光太夫

다이코쿠야 코다유


그는 이세국 와카마츠(현 일본 미에현 스즈카)에서 태어났으며

이후 이세 시로코(현 미에현)의 상인 다이코쿠야에게 입양되었던 이력이 있다


또한 그는 상선 신쇼마루(神昌丸)의 선장이기도 했는데

그런 그는 1782년, 평화로울 것만 같았던,

평화로워야만 했던 여느 날 커다란 재앙을 맞이하게 된다





viewimage.php?id=3eb4de21e9d73ab360b8dab04785736f&no=24b0d769e1d32ca73de98ffa1bd62531904e3409f6e528d418e9c4070d2c6f4a94c01f93db404bfb8b04085083b1e06b0808e36627d9f804cddc68bf6498c442ab243c088580e667dcdfbf

1782년, 코다유는 신쇼마루와 선원들을 이끌고

쌀을 팔러 에도로 향한다


그러다 엔슈(시즈오카 서부) 주변을 지나게 되는데

문제는 시즈오카가 바람이 굉장히 많이 부는 곳이라는 점


그런데 이 날은 그냥 강한 바람 수준이 아닌

운이 지지리도 없이 폭풍우를 만난 거


그렇게 에도를 향하던 배는

폭풍우로 인해 진로를 잃고 

하릴없이 바다에 갇히게 된다






viewimage.php?id=3eb4de21e9d73ab360b8dab04785736f&no=24b0d769e1d32ca73de98ffa1bd62531904e3409f6e528d418e9c4070d2c6f4a94c01f93db404bfb8b04085083b1e06b0808e36627d9f804cddc68bf6498c418ed83be54cc1ad9b965b7a9

엎친 데 덮친 격으로 표류 7개월 되던 날 이쿠하지라는 선원도 사망하고

이렇게 어딘지도 모를 바다 한가운데에서 다들 죽게 되나 싶었지만


이후 표류 9개월 째,

코다유와 선원들은 기적적으로 육지를 발견하게 된다


그래서 그들은 일본에 잘 도착한 것이었을까?

아마 그랬다면 동화책에서나 볼 법한 흔한 해피엔딩일 것이다




viewimage.php?id=3eb4de21e9d73ab360b8dab04785736f&no=24b0d769e1d32ca73de98ffa1bd62531904e3409f6e528d418e9c4070d2c6f4a94c01f93db404bfb8b04085083b1e06b0808e36627d9f804cddc68bf6498c41d6f16edc3d41feadd946794

저 오른 쪽 북태평양에 붉은 점이 보이는가?

좀 더 확대해 보자면




viewimage.php?id=3eb4de21e9d73ab360b8dab04785736f&no=24b0d769e1d32ca73de98ffa1bd62531904e3409f6e528d418e9c4070d2c6f4a94c01f93db404bfb8b04085083b1e06b0808e36627d9f804cddc68bf6498c44ba74cdc448feaf09be569f6

당시 러시아의 섬인(지금은 미국령) 알류샨 열도의 암치트카 섬이다



그렇다, 그들은 저 머나 먼 섬으로 떠밀려 났던 것이었다

위 지도를 보면 알겠지만 일본이랑 존나 멀다





viewimage.php?id=3eb4de21e9d73ab360b8dab04785736f&no=24b0d769e1d32ca73de98ffa1bd62531904e3409f6e528d418e9c4070d2c6f4a94c01f93db404bfb8b04085083b1e06b0808e36627d9f804cddc68bf6498c44cef2ab5c9b0b0a828630f7b

그마나 다행이었던 점이 있다면

그들이 섬에서 호의적인 러시아의 모피 상인들을 만나게 된 것이었다


좋은 소식으로 러시아에서 상인들을 데리러 배가 곧 온다는 소식도 듣고


그렇게 어눌하게 러시아어도 배워가며

러시아에서 배가 오기만을 기다렸던 그들은




viewimage.php?id=3eb4de21e9d73ab360b8dab04785736f&no=24b0d769e1d32ca73de98ffa1bd62531904e3409f6e528d418e9c4070d2c6f4a94c01f93db404bfb8b04085083b1e06b0808e36627d9f804cddc68bf6498c442a87b670edad1b767dcdfbf

코 앞에서 배가 난파되어 러시아인들과 사이좋게 섬에 갇히게 된다





24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046c67f12e4a9fe2

그래도 그들은 희망의 끈을 놓지 않았다

여기서 죽기엔 살 날이 아직 많았다


오직 살아남기 위해서,

다들 합심하여 수달 가죽으로 돛도 만들고

어찌저찌 배를 제작해서





24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f5a4f9f9eaf

저기 붉은 원으로 표시된 캄차카 반도로 도착한다


이게 얼마나 미친 짓이었나면

캄차카에 있던 러시아 관리들도 "어케했노 시발련아"를 시전했다


근데 진짜 문제는 따로 있었으니

그들이 집에 가려면 이르쿠츠크 총독에게 신청서를 내야 했는데





24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f5f449a9fad

이르쿠츠크는 캄차크랑 또 존나 멀다는 점이었다

답장 오려면 최소 1년 이상 걸림


그래서 그들은 거기서 답장만을 기다리며 썩어 문드러질 바엔

그냥 직접 가겠다고 하고




24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046c60f421499bed

'또' 어찌저찌 혹한의 눈보라를 돌파하며

(이르쿠츠크는 추위로 악명높은 지역이다)


겨우겨우 이르쿠츠크로 도착한 코다유와 선원들은





24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046c69f229489cef

총독이 지금 임기가 끝나

상트 페테르부르크에 가 있다는 소식을 접한다


솔직히 나 같으면 여기서 자살했을 거다





24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f5f4e9998aacd

그래도 의지의 코다유는 포기하지 않았다


그곳에서 키릴 락스만이라는 사람이랑 만나 친해지고





24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f5a4c999aafcc

키릴의 도움을 받아 같이 페테르부르크로 가게 된다

(근데 중간에 포기한 선원 몇 명이 그냥 이르쿠츠크에 평생 잔류하기로 했다)


이제 그들은 궁전에서 예카테리나 여제의 허가만 받으면 전부 끝나는 일이었다

그런데 러시아 여왕이 동양의 못생긴 이방인을 환대해 줄 일은 없을 거고





24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046c60f529499ae2

이제 코다유는 여제를 알현할 수 있을 때까지

또 몇 날 며칠을 하염없이 궁전에서 지내게 된다




24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f5b459e9eaac5

게다가 코다유는 자신에 대한 노래까지 만들어

여제의 관심을 어떻게든 끌어보려 하지만


러시아 고전문학을 좋아하는 싱붕이라면

이때가 어느 때인지 대강 짐작할 것이다


바로 오스만과의 전쟁에 대한 승전소식이 들려오면서

코다유는 관심도 못 받고 바로 묻히게 된다




24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046c69f32f4e9cea

이제 코다유도 지쳐서 슬슬 포기하려던 때

하나의 동아줄 같은, 뜻 밖의 희소식이 들려온다


드디어 여제 알현에 대한 승인을 받게 된 것이었다


여제에게는 그냥 무수한 알현요청 중 하나였겠지만

코타유에겐 말 그대로 마지막 한 줄기의 빛이었다





24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046eca4fcef3208c

드디어 여제 앞에 선 코다유




24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f594b919caace

여기서 코다유의 기나 긴 여정의 페이지가 막을 오르게 된다


드디어 그토록 원했던 예카테리나 여제의

일본 귀국 허가를 받은 것이었다




24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f5f4a9a99afcd

그렇게 코다유는 일본으로 출항하는 배를 탈 수 있었고


이제서야 그리운 조국 땅을 밟을 수 있겠거니 싶었지만


당시 일본을 생각한다면 그것도 쉬운 일은 아니었다


여정의 마지막 페이지인줄 알았지만 알고보니 한 장이 더 남았던 셈





24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f5e449c96aacb

그때 당시 에도막부 시대


즉, 쇄국령이 시행되었던 당시 일본이었기에


낮선 그들의 입국을 불허 할 수 밖에 없었는데


그렇게 코다유는 일본에 가장 근접해 있음에도


일본 근해에서 오도가도 못 한 채 있다가




24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046c68f72f4e9aed

나가사키만 입항한다는 조건으로


거의 9년만에 자신의 조국에 발을 디딜 수 있었다





24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046c68f02a4a95eb

그렇게 그의 머나 멀고 험난했던 러시아 표류 이야기는


진짜 마지막으로 끝을 맺게 된다


이런 인연이 있는 러시아와 일본은


한 세기가 지난 후


러일전쟁으로 철천지원수가 되어 다시 만나게 된다는 점이 참 아이러니다





24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046c61f1294a95

24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046eca4fcff626

24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046ec34ac3f720

이건 코다유가 그렸던 그림들


마지막은 예카테리나의 초상화라 한다




참조 문헌

https://en.wikipedia.org/wiki/Daikokuya_K%C5%8Dday%C5%AB


 




출처: 싱글벙글 지구촌 갤러리 [원본 보기]

추천 비추천

143

고정닉 31

6

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기