한국말을 못하던 시절 이근소위 일화.JPG

한국말을 못하던 시절 이근소위 일화.JPG모바일에서 작성

특갤러(117.111) 2025.02.17 17:55:02

조회 27571 추천 171 댓글 217

0490f719b58160f020b5c6b011f11a395ecbddc107bdec18c8a3

??? : 자네 밥 잘 먹었나?

소위 이근 : (Yes, I’m fine thank you. And u -> 한국어 번역중)

응 너도 잘 먹었어?

번역실패 대참사 일어남ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

의외로 한국 존댓말이 외국인들한테

ㅈ나 어렵다고 함

출처: 특수부대 갤러리 [원본 보기]

171

고정닉 22

124

원본 첨부파일 1

IMG_0386.jpeg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	팬덤 때문에 오히려 여론이 나빠진 스타는?	운영자	25/03/17	-	-
공지	실시간베스트 갤러리 이용 안내 [2880/2]	운영자	21.11.18	11005280	522
314775	[일갤] 뉴비의 4박 5일 교토-오사카 여행기 - 1일차 [6]	지젼	09:30	361	4
314773	[냥갤] ㄱㄷ) 고양이 7마리 키운다고 결혼 거부당해 쫓겨나는 횐님 [81]	ㅇㅇ(106.101)	09:20	3490	67
314771	[싱갤] [씹스압]싱글벙글 땡땡 [28]	ㅇㅇ	09:10	2986	1
314769	[유갤] CGV 씨네프 디즈니 백설공주 콜라보 근황..JPG [46]	ㅇㅇ(175.119)	09:00	3873	10
314767	[싱갤] 귀여운 외모 뒤에 감춰진 코알라의 비밀 [133]	타코피	08:50	7136	73
314765	[디갤] [바다] 바다속으로 [9]	AllahBong	08:40	1726	6
314763	[이갤] 동물농장 방영 취소되자 구조한 강아지 켄넬째로 버리고 간 동물단체 [191]	ㅇㅇ(149.88)	08:30	9194	119
314761	[기갤] 붙잡힌 인천 '냄비남', "던진 게 아니라 버린 것".jpg [177]	ㅇㅇ	08:20	7699	61
314759	[싱갤] 요즘 예능특 [275]	ㅇㅇ	08:10	27690	327
314755	[갤갤] 갤럭시S25 아이폰16 비교 [253]	ㅇㅇ	08:00	13107	149
314753	[이갤] 한국인이 워홀 많이 가는 나라들 [165]	ㅇㅇ(216.246)	07:50	10988	20
314751	[야갤] 논란의 06년생 현역 고딩...정체 ㄹㅇ...jpg [296]	Adidas	07:40	55196	473
314747	[카연] AI 리아 - 1화 [SF 만화] [46]	XENO3	07:20	4418	27
314745	[백갤] 성시경한테 혼자 긁히고 삐진 백종원 [351]	백갤러(110.13)	07:10	35191	931
314743	[싱갤] 신칸센의 앞부분이 긴 이유.jpg [182]	또또장금이	07:00	13006	96
314742	[이갤] SNS나 공개된 곳에 사진 올리면 안되는 이유 [490]	ㅇㅇ(185.141)	01:55	33983	66
314740	[중갤] 코지마 쿠팡맨 게임<데스스트랜딩2>근황.jpg [206]	ㅇㅇ(175.119)	01:45	19643	43
314738	[기갤] "사람 망치는 데 딱 1분", 가만히 있다가 인생 날벼락.jpg [235]	ㅇㅇ	01:35	37326	77
314736	[싱갤] 약혐) 호저 VS 빅단또....GIF [251]	ㅇㅇ	01:25	22402	72
314734	[M갤] 도쿄시리즈 시범경기 직관 후기(0316 다저스 한신) [19]	기박사	01:15	10939	46
314730	[러갤] 트럼프의 에너지 패권과 전후 복원 전략 [167]	배터리형	00:55	16498	67
314728	[유갤] "대한독립만세" 외치며 9층에서 베란다 밖으로 온갖 물건 던지던 주민 [338]	ㅇㅇ(84.17)	00:45	26914	74
314726	[기갤] 해외선 감기약 국내선 마약, 4년새 43배 늘었다.jpg [147]	ㅇㅇ	00:36	20620	38
314724	[야갤] 탕에 몸만 담궜을 뿐인데…3명 비참한 죽음 [252]	마스널	00:25	33034	139
314722	[이갤] 의외로 우울증이 심해진다는 계절 [216]	ㅇㅇ(93.152)	00:15	29370	41
314720	[카연] 고어3.manhwa(귀여운 아기염소의 성장기) [53]	나나니	00:05	13237	96
314718	[국갤] 가수 김태원 미국 esta 비자 거절됨 [412]	ㅇㅇ	03.18	42298	705
314716	[기갤] 홍합 껍데기 위대했다, 대한민국 탈모인들 '환호'.jpg [284]	ㅇㅇ	03.18	22663	83
314712	[중갤] (약혐주의) 몸으로 사과하는 콩고기 암살자...manhwa [736]	메롱시티	03.18	47724	743
314710	[야갤] 일본 AV 1위 배우.. 즉문 즉답..jpg [446]	업햄	03.18	52646	334
314708	[전갤] 우승 공약 세차 현장 다녀옴 (후기) [37]	외쳐라_최강기아	03.18	13994	54
314706	[야갤] “열흘 간 ‘물침대’ 누워 생활하실 분?…767만원 드립니다” [340]	감돌	03.18	34755	53
314704	[유갤] 며느리 생일상 차리는 시아버지 [158]	ㅇㅇ(175.119)	03.18	21432	56
314702	[군갤] 미 해군 역사 공식 웹사이트 근황 [188]	투하체프	03.18	24060	111
314700	[기갤] 대한항공, 비즈니스•이코노미 중간 좌석 만든다.jpg [180]	ㅇㅇ	03.18	23851	23
314698	[싱갤] 강형욱도 절래절래... 안락사 마려운 댕댕이...jpg [733]	ㅇㅇ	03.18	30680	342
314696	[잡갤] 촬영 끝나면 진이 빠져 먹는게 중요하다고 말하는 연예인들 [106]	감돌	03.18	26547	18
314694	[백갤] 남극의 셰프 찍는것도 웃김ㅋㅋ [338]	예도리	03.18	51960	1260
314692	[이갤] 개 300만마리 사살…월드컵 개최지의 '잔혹 거리 청소' [488]	ㅇㅇ(146.70)	03.18	26828	105
314688	[싱갤] 의외로 역사적 사실인것 [594]	양들의침묵	03.18	38911	259
314686	[야갤] 마약 탄 음료 먹여 전 여친 숨지게 한 남성..jpg [325]	감돌	03.18	30024	107
314684	[오갤] 오버워치 르세라핌 전체스킨 찍어둠 ㅇㅇ [283]	시간이걸릴거야	03.18	44190	188
314682	[부갤] 한국에서 일어나는 청부살인의 실체 유튜브 ㄷㄷ [336]	부갤러(115.94)	03.18	36389	376
314680	[기갤] 무인기가 헬기 덮쳐, 잇따른 군 항공기 사고.jpg [177]	ㅇㅇ	03.18	15485	35
314678	[싱갤] 드디어 정상화 당한 한국 결혼 시장 [683]	ㅇㅇ	03.18	70482	740
314676	[카연] 여기사가 오크랑 또♡ -9 [75]	하료향	03.18	12218	66
314674	[의갤] 추계위법 26년 특례 빼고 통과 '20일 본회의 유력' [60]	모건민	03.18	12619	70
314672	[판갤] 이제는 2를 사랑할 수밖에 없다는 홍진호 근황 [159]	ㅇㅇ(89.41)	03.18	19602	144
314670	[야갤] 양수 터진 임산부, 구급차에서 출산…"병원 40곳이 이송거부" [649]	ㅇㅇ(211.234)	03.18	24120	82
뉴스	아이유♥박보검, 달달한 케미 폭발…‘폭싹 속았수다’ 커플 화보 공개	디시트렌드	03.18