https://x.com/takaichi_sanae/status/2046430446108741830

사격훈련 진행하던 육상자위대 서부방면대 10식 전차에서

포탄이 포신에서 폭발하는 사고가 발생해 3명 사망 1명 부상

- 육상자위대 서부방면전차대 훈련 중 포신 폭발로 자위대원 사망

- 육상자위대 전차훈련중 탄약 폭발로 3명 사망 1명 부상

현장 상공 영상인데 사고 차량은 안 나오지만 사고부대가 전차는 10식밖에 없는 서부방면대라 사고 차량도 10식일 듯

오늘 오전 8시 40분경 서일본 최대 규모 훈련장인 오이타현 히쥬다이 연습장에서 서부방면대 사격훈련 중에 장전되어 있던 포탄이 폭발

남성 3명이 심정지, 여성 1명이 부상으로 헬기로 병원으로 이송

https://www.sankei.com/article/20260421-GRW2UOIWSNJIRPBS426VX2CG6I/

戦車射撃中に砲弾破裂　訓練の陸自隊員3人死亡、1人負傷大分・日出生台演習場

陸上自衛隊西部方面総監部などによると、21日午前8時40分ごろ、大分県内にある陸上自衛隊の日出生台演習場で、西部方面戦車隊が戦車の射撃訓練中に砲弾が砲内で破裂…

www.sankei.com

심정지 3명은 사망했고 부상 1명은 얼굴에 화상을 입었지만 의식은 있는 상태

- 일본 포탑 내부 폭발사고 언론보도 내용

포탑 내부에 왜 저렇게 많은 인원이 있었지?

불발이라도 나서 처리중이었을까?

■ 사고 개요（확정） 발생 일시：2026년 4월 21일 오전 8시 30분경

장소：히부시다이 연습장（대분）

부대：서부방면전차대（10식 전차로 훈련 중）

상황：사격 훈련 중 전차 내부에서 포탄이 이상 파열（폭발）

■ 피해 상황 사망：3명（남성 대원）

중태：1명（심폐정지 → 사망 보도 있음）

부상：1명（여성 대원・의식 있음）

「戦車が暴発した」と通報　男性2人が死亡　男性1人が心肺停止　女性1人が重傷　大分・日出生台演習場 | TBS NEWS DIG (1ページ)

21日午前、大分県にある日出生台演習場で「戦車が暴発した」と消防に通報があり、男性2人が死亡、男性1人が心肺停止、女性1人が重傷だということです。日田玖珠広域消防本部によりますと、大分県にある日出生台演… (1ページ)

newsdig.tbs.co.jp

https://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/2613178?display=1

https://x.com/livedoornews/status/2046417386656456826?s=20

- 전차 폭발신고가 들어왔다는 일본자위대