디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

짱구는 못말려 여름방학, 한국어 더빙판 5월 발매 확정

게임메카갤로그로 이동합니다. 2022.01.17 17:48:24
조회 9552 추천 27 댓글 17
🔼 짱구는 못말려 나와 박사의 여름방학 – 끝나지 않는 7일간의 여행 아시아판 언어 지원 예시 이미지 (자료출처: 네오스 공식 홈페이지)

[게임메카=김미희 기자] 일본 현지에 작년 7월에 발매됐던 짱구는 못말려 나의 여름방학 콜라보 외전작 아시아판이 오는 5월에 발매된다. 특히 아시아판에는 한국어 자막과 음성이 포함되어 국내 게이머도 언어장벽 없이 게임을 즐길 수 있다.

일본 게임사 네오스는 17일 자사 공식 홈페이지를 통해 ‘짱구는 못말려 나와 박사의 여름방학 – 끝나지 않는 7일간의 여행(이하 짱구는 못말려 여름방학)’ 아시아 버전을 한국, 대만, 홍콩에 올해 5월에 출시한다고 밝혔다. 아시아판은 다운로드와 패키지 버전으로 출시되며 국내에도 패키지가 발매된다. 한국어와 중국어 음성과 자막을 지원하며, 중국어는 번체자와 간체자가 모두 포함된다. 언어는 게임 시작화면에서 원하는 것을 선택할 수 있다.

네오스는 아시아판 출시에 대해 “작년 여름에 게임이 출시된 후 주요 매장에서 매출 1위를 차지한 바 있으며 누적 출하량 30만 장 이상을 기록했다. 전세계 여러 지역에서 많은 판매 요청을 받은 아시아 지역 언어를 지원하는 패키지 및 다운로드 버전을 개발해 출시할 예정”이라고 답했다.

언어별 성우진은 구체적으로 공개되지 않았으나 네오스는 “현지에 방영되는 짱구는 못말려 애니메이션과 같은 성우진을 기용한다”라고 설명했다. 따라서 국내 애니메이션 성우진을 게임에서도 만나볼 수 있을 것으로 보인다.

🔼 짱구는 못말려 여름방학 공식 트레일러 (영상출처: 게임 공식 유튜브 채널)

일본에 작년 7월 15일에 발매된 짱구는 못말려 여름방학은 나의 여름방학 시리즈와 짱구는 못말려의 콜라보레이션 외전작이다. 나의 여름방학 시리즈 주요 개발진인 아야카베 카즈가 제작에 참여해 명맥이 끊긴 나의 여름방학 시리즈 부활을 알린 바 있다.

배경은 일본 큐슈의 작은 마을인 앗소이며, 평화로운 시골 마을에서 곤충을 채집하고, 낚시를 즐기는 짱구 가족의 일상을 다룬다. 그러던 어느 날 본인을 최악의 매드 사이언티스트라 소개하는 박사를 만나며 이상한 사건에 휘말리고, 이에 짱구 일행은 문제를 해결하기 위한 여정에 나선다.

짱구는 못말려 여름방학 아시아판은 5월에 출시되며, 국내 정가는 5만 9,800원이다.

[Copyright © GameMeca All rights reserved.]

추천 비추천

27

고정닉 4

4

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 어떤 위기에도 이혼 안 하고 오래 함께할 것 같은 스타 커플은? 운영자 22/06/20 - -
공지 안녕하세요, 게임메카 갤러리를 오픈했습니다. [27] 운영자 20.07.13 5385 38
6446 지스타 2022 메인 스폰서는 위메이드로 확정 [1] 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.24 388 0
6445 작전명: 선입, 구글 매출 5위로 도약한 우마무스메 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.24 1243 1
6444 진정한 미르M의 세계는 PC에서 보인다 [12] 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.24 1343 1
6443 원작 그대로 모바일로 옮기는 데 4년, 천애명월도M의 도전 [1] 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.24 204 0
6442 P2E 유저 성향은 게이머보단 암호화폐 투자자와 비슷하다 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.24 377 0
6441 공격적 게임광고 난립, 게임에 특화된 자율규제 기준 필요 [18] 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.24 1360 1
6440 포로리야 같이 놀자, 테일즈위버X보노보노 컬래버레이션 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.23 137 0
6439 [오늘의 스팀] 첫 20% 할인 ‘갓 오브 워' 시선 집중 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.23 225 0
6438 우마무스메 프리티 더비, 구글 매출 순위 7위 등극 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.23 1062 0
6437 역대급 라인업, 게임 기대작 10월에 몰려 나온다 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.23 741 0
6436 블리자드와 유비소프트, 자사 게임 여름 세일 시작 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.23 479 0
6435 적에게 출혈 효과를, 오버워치 2 ‘정커퀸’ 스킬 공개 [3] 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.22 264 0
6434 [순위분석] 마비노기 인기 주춤, 다클라 차단 영향? 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.22 1318 0
6433 [포토] Xbox 디자인랩, 나만의 커스텀 컨트롤러 제작 후기 [4] 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.22 1273 2
6432 출시 카운트다운 돌입, '미르M' 사전 다운로드 시작 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.22 150 0
6431 와우 신규 확장판 '용군단' 올해 내 출시된다 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.22 126 0
6430 10주년 맞이한 블소, 최상위 장신구 '여의령' 선물한다 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.22 799 0
6429 데바데 살인마와 연애하는 미연시 ‘훅드 온 유’ 한국어 지원 [55] 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.22 5248 34
6428 반등 가능할까? 전작 인기 보스 포화란이 블소2에 뜬다 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.22 208 0
6427 [오늘의 스팀] 33% 할인으로 ‘떡상’한 다잉 라이트 2 [1] 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.22 465 0
6426 야만전사 판치던 '코난 엑자일'에 마법과 주술이 등장한다 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.22 95 0
6425 대한민국 NFT/블록체인 게임 컨퍼런스, 사전등록 조기 마감 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.22 255 0
6424 이것만 알면 '블알못' 탈출, 블록체인/NFT 용어 정리 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.21 972 0
6423 [겜ㅊㅊ] 압도적 스토리텔링, 저세상 몰입도 게임 4선 [4] 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.21 1874 3
6422 디아블로 이모탈 중국 출시 무기한 연기, 이유는 최적화 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.21 298 0
6421 인앱결제 강제금지법, 구글·애플 '꼼수' 대책 국회서 논의 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.21 256 0
6420 폴 가이즈: 얼티밋 녹아웃, 무료 플레이 전환 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.21 1066 0
6419 귀하디 귀한 공포게임 신작이 대거 몰려온다 [10] 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.21 2706 15
6418 장난감 총 '너프' 마스코트 캐릭터가 너무 무서워 화제 [1] 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.21 452 0
6417 갓 오브 워·몬헌 라이즈 포함, 스팀 여름 세일 24일 시작 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.21 628 0
6416 스팀펑크 MMORPG '노아의 심장' 29일까지 테스트 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.21 230 0
6415 신규 클래스 추가, '슈퍼피플' 오는 8월 17일 최종 테스트 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.21 233 0
6414 [오늘의 스팀] 뗏목에서 살아남기, 래프트 정식 출시 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.21 455 0
6413 정식 출시 앞둔 천애명월도M 사전 캐릭터 생성 시작 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.21 97 0
6412 국산 사이버펑크 액션 '산나비' 스팀 앞서 해보기 시작 [1] 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.21 253 0
6411 신규 3종 추가, 5월 확률공개 하지 않은 게임 18종 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.21 962 0
6410 메탈: 헬싱어, 음악에 맞춰 총 쏘는 '노래방 둠가이' 된 느낌 [2] 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.20 1517 3
6409 [노8리뷰] 데이브 더 다이버, 니모와 도리로 만든 초밥 드세요 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.20 188 0
6408 동물의 숲 개구리 섬 버전, 타임 온 프로그 아일랜드 [12] 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.20 1955 3
6407 레기온 던전과 바칼 레이드, 던파 하반기 로드맵 발표 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.20 333 0
6406 로스트아크, 봇 단속 강화하자 5일 만에 동접자 67% 감소 [68] 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.20 21210 37
6405 질주의 시간! 우마무스메 프리티 더비 국내 서비스 시작 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.20 949 0
6404 4년 반 만에 아이돌마스터 765프로 올스타즈 공연 열린다 [1] 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.20 253 0
6403 [오늘의 스팀] 파판 7 리메이크, 스팀 판매에서도 최정상 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.20 439 0
6402 [성지순례] 문턱 낮은 오락실, 부산 광복 롯데시네마 게임파크 [6] 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.19 1573 5
6401 더 사이클: 프론티어, 타르코프 보다는 조금 덜 매운 하드코어 FPS 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.19 352 0
6400 천애명월도M, 모바일로 만나보는 명작 무협 세계관 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.19 158 0
6399 7세대 풀 스타트 포켓몬 '나몰빼미' 모양 소파 나왔다 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.19 285 0
6398 [인디言] 10년 전 과거가 사라졌다, 공간을 먹는 악어 게임메카갤로그로 이동합니다. 06.19 444 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

힛(HIT)NEW

그때 그 힛

1/3

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2