디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[자막 포함] 이범호 선수 은퇴 고별사 full ver.앱에서 작성

매력퉁이갤로그로 이동합니다. 2019.07.14 10:05:13
조회 6993 추천 26 댓글 32
							

많이들 느꼈겠지만
대본같은거 보지도않고 유창하게
고별사하는 꽃을 보고 감동받아서
자막을 만들 겸 받아쓰기를 해봤는데

글로 적어도 크게 어색한 부분없이
정말 매끄러운 고별사였다는 생각이 든다
(근데 우승날짜는 왜 그랬어요??)


영상에서는 자막 설정하면 볼 수 있고





문어체에 맞게 내가 임의로 수정한 부분도 있고
아무래도 받아적은거라
의도가 다르게 해석될 여지가 있을까 조심스럽지만
받아적어본 것도 가져와봤음

다시봐도 따뜻하고도
울림이 큰 고별사였던것같다.





출처: KIA 타이거즈 갤러리 [원본보기]

추천 비추천

26

고정닉 3

22

댓글 영역

전체 리플 0
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 다음의 '국뽕짤'에서 빼도 된다고 생각하는 요소는? 운영자 20.02.18 - -
4544 박동원에게 맞은 좆덕이.gif [52] ㅇㅇ(58.122) 19.08.14 15619 30
4543 오늘자 머효기사 기자들 개드립 [41] ㅇㅇ(124.56) 19.08.14 17149 114
4542 기만)위즈원중 20명도 없을법한 굿즈 [64] 율망똘망갤로그로 이동합니다. 19.08.14 17113 41
4541 미쳐버린 미니카놀이 근황..gif [100] 지유갤로그로 이동합니다. 19.08.14 21466 63
4540 부산 a형간염 집단발병 고기집 [35] 소울 스큐어갤로그로 이동합니다. 19.08.14 18139 106
4539 깜짝...보겸 구독한 남친때문에 고민인 판녀...ㄷㄷ..jpg [535] ㅇㅇ(121.151) 19.08.14 42491 247
4538 신림동 성폭행 미수범 근황...jpg [586] ㅎㅎ(114.108) 19.08.14 33661 52
4537 아육대 여자 씨름 명장면.....ㅗㅜㅑ....gif [113] 슈레딩거갤로그로 이동합니다. 19.08.14 27407 60
4536 행위 예술........대참사.jpg [83] ㅇㅇ(175.223) 19.08.14 23725 107
4535 엌ㅋㅋㅋ이승우, 중국 마스코트행ㅋㅋㅋ.NEWS [45] ㅇㅅㅇ(175.116) 19.08.14 13505 67
4534 방탄은 휴가가는것도 bbc에 나오노.ㄷㄷㄷ [267] ㅇㅇ(222.104) 19.08.13 22903 151
4533 현재 난리난...DHC 공식판매업체 답변 ㄷㄷ..jpg [322] ㅇㅇ(116.127) 19.08.13 23674 182
4532 오징어 버거 확정 됐다 롯데리아..jpg [372] ㅇㅇ(106.247) 19.08.13 27767 45
4531 러시아 근황.gif [146] ㅇㅇ(117.111) 19.08.13 27214 146
4530 오달수 공식 입장문 발표...jpg [182] ㅎㅎ(114.108) 19.08.13 19639 141
4529 파리 무덤 만들어줌 ㅁㅌㅊ? [56] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19.08.13 18823 131
4528 인생 2회차...gif [529] ㅇㅇ(211.241) 19.08.13 62907 166
4527 뭐 이런 미친술잔이 다있냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [50] 엠대디갤로그로 이동합니다. 19.08.13 19928 17
4526 편의점 메시.gif [96] 꽁치구이갤로그로 이동합니다. 19.08.13 20050 149
4525 친누나 눈물.. 남동생 결혼 ..jpg [866] 3dd(211.229) 19.08.13 64333 86
4524 변해버린.....오푼갑..... 근황......JPG [230] ㅌㄱㅊ갤로그로 이동합니다. 19.08.13 59680 44
4523 버거킹... 핫도그... 콜라보.. 대참사..jpg [102] 짭수라백작갤로그로 이동합니다. 19.08.13 21217 127
4522 움짤만드는거 x나쉽네?? [63] 야떼리갤로그로 이동합니다. 19.08.13 14787 33
4521 솜혜인 커밍아웃 "저는 양성애자…동성연애 하고 있다" [110] 밀러포돌갤로그로 이동합니다. 19.08.13 17172 25
4520 미친xx들이 빼겠단건지 말겠단건지 [109] ㅇㅇ(124.54) 19.08.13 16426 141
4519 텍사스 근황ㅗㅜㅑ...jpg [250] ㅎㅎ(114.108) 19.08.12 31332 229
4518 김우빈 신민아한테 커피차 보냄 [49] ㅇㅇ(110.70) 19.08.12 17863 28
4517 톰크루즈가 시간여행자인 이유.jpg [95] ㅇㅇ(1.251) 19.08.12 24367 227
4516 념글 눈탱크 찾아봤는데 미친거같다 ㅋㅋ [67] 요블x5갤로그로 이동합니다. 19.08.12 18851 81
4515 헬갤러들 난리....72세....할매......트레이닝...jpg [170] png(118.40) 19.08.12 32968 222
4514 고유정 머리채 잡힌거 봤냐ㅋㅋㅋㅋ [117] ㅇㅇ(175.118) 19.08.12 26325 127
4513 야붕이... 방에 에어컨 설치했다 ㄹㅇ...JPG [369] Dd(112.167) 19.08.12 43114 63
4512 아육대 번외경기.... 멍때리기 대회 근황.... JPG [184] 호컬지갤로그로 이동합니다. 19.08.12 35893 67
4511 [속보] 현재 MLB.com 메인화면 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [44] ㅇㅇ(211.229) 19.08.12 18409 43
4510 x발 포붕이 오션월드 와서 x됐다 [74] 임두갤로그로 이동합니다. 19.08.12 23078 38
4509 카페일하는데 여자손님이 쪽지두고갔다 ㅋㅋ [73] ㅇㅇ(211.245) 19.08.12 29073 264
4508 노가다뛰다 살탔는데 ㅁㅌㅊ임 [199] ㅇㅇ(175.210) 19.08.12 36408 80
4507 PC방인데 사장 마초냄새 X지림 ㄹㅇ;..JPG [366] 튤립갤로그로 이동합니다. 19.08.12 47126 192
4506 다이소 근황.gif [83] 휮자(125.182) 19.08.12 22930 70
4505 요즘 개그콘서트 근황 ...... ㄹㅇ; ...... jpg [839] 야갤갤로그로 이동합니다. 19.08.12 73923 178
4504 [단독] 강남 日국적 포기-韓귀화 심사 준비中...jpg [629] ㅎㅎ(114.108) 19.08.12 30540 27
4503 파오후들 깜짝 ... 헬스장 문구 레전드 ... jpg [16] 명호갤로그로 이동합니다. 19.08.12 16698 87
4502 냉동고에 커피 쏟은 게이 실시간 [93] ㅇㅇ(223.39) 19.08.11 36077 55
4501 어제자 MBN .... 일본 여가수 데뷔 논란 .... JPG [766] 야갤갤로그로 이동합니다. 19.08.11 73724 271
4500 DHC 혐한 방송 “한국은 원래…” [354] ㅇㅇ(175.223) 19.08.11 19936 135
4499 지혜와 헤어진 야붕이.........대참사.jpg [69] ㅇㅇ(1.232) 19.08.11 27580 133
4498 2014... 수능.. 만점자... 근황... jpg [267] 만점(112.162) 19.08.11 40776 162
4497 유니클로 근황.jpg [191] ㅇㅇ(223.62) 19.08.11 29226 235
4496 계곡 불법 점거 노점상 근황ㅗㅜㅑ...jpg [837] ㅎㅎ(27.119) 19.08.11 83335 174
4495 정우성 염정아 이짤 배우는 배우네 [170] ㅇㅇ(209.205) 19.08.10 27758 71
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

개념글 []

/

    이슈줌NEW

    1/6

    뉴스NEW

    1/3

    힛(HIT)NEW

    그때 그 힛

    1/3

    초개념