디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

11월4일 상해석간신문에 실린 기사모바일에서 작성

상해장어(211.36) 2015.11.05 23:54:48
조회 6159 추천 374 댓글 14





11월4일 상해 석간신문에 실린 글을 대략 소개할 까 합니다 (上海新民晚)

한류스타 장근석의 팬을 장어라고 칭하고 있고, 어느순간부터 내마음속에 장어떼들이 무리지어 이리저리 헤엄치며 살고 있다.....
라고 시작되는 글입니다...

문단의 작가님이라 쓰신 문체와 글의 깊이가 너무 심오하여....감히 저의 짧은 중국어실력으로는 저분의 감동적인 문장을 번역할 수 없기에 ㅠㅠ.
간략한 내용만 전함을 갤러분들의 양해를 먼저 구합니다.

작가(简平)의 어머니는 말기암환우셨고 작가또한 간암진단을 받아 투병중이신 분이랍니다. 어머니의 항암치료가 끝날때마다 어머니의 버킷리스트중 하나씩을 이루게 해 드렸대요. 그중 하나가 작년8월에 일본동경여행이었다고 해요. 동경거리를 우연히 걷던 중 ... 눈에 확 들어오는 진귀한 광고포스터!!!. 그건 바로 건물전체에 걸려있는 아시아왕자 장근석님!!!
작가님과 어머니는 주저없이 그 건물 2층 커피숖에 들어 갔고...
커피숖의 낭만적인 분위기, 주문한 차를 마시며 어머니는 아주 흡족해 하셨는데.... 특히 어머니께서 진한 녹색으로 \"Z\"자가 선명히 쓰여진 잔을 들고 신기해 하시며, 더없이 행복한 표정을 짓고 계셔서 작가가 그순간을 기념하고 싶어서 사진을 찍었고...
작가 웨이보에 어머니사진을 올렸다고 해요.
웨이보에 그 사진을 올려 놓고 얼마되지 않아, 작가와 어머니는 예상치못한 일을 경험하게 되었는데...
그것은 바로 순식간에 30만조회수 돌파!!!

그 사진밑에 댓으로 장어라고 부르는
... 작가가 알지 못했던...
수많은 장어들이 찾아와 작가어머니와 작가를 응원해 주었다고 해요.
특히 어머니께는 \"장어할머니\"라는 칭호를 붙여줬고 어머니또한 흔쾌히 받아주셨고 매우 만족해하셨다고 해요.
고인이 된 어머니의 소식을 웨이보에 올렸을때도 수많은 장어들이 찾아와 어머니 가시는 길에 촛불과 기도로 함께 했다고 해요.
올해 6월 작가가 그동안 여행지의 경험과 낙관적인 생활의 삶에 대한 책을 암환우들을 위해 썼다고 해요. 대단히 많은 부수의 책이 팔렸다고 해요. 작가는 인세 모두를 상해암환우회에 기부하고 있다고 해요. 작가가 또 한번 깜짝 놀란것은 책을 주문한 분들이 누군가 확인했을때라고 해요. 말없이 찾아와 응원하고 격려해준 대다수가 장어들이라는 것!!!

작가는 생전 알지 못하는 사람들인데 장어라는 이름하나로 하나가 되어 생전의 어머니께 끊임없이 찾아와 안부를 묻고 기도해 주고...
지금까지도 작가를 위해 응원해준 모든 장어들에게 감사함을 전하고자 ...
어제 신문에 장어에게 향한 고마움의 글을 실었다고 해요.

참고로 작가님의 딸도 장어랍니다♡♡♡

추천 비추천

374

고정닉 0

6

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 루머나 논란에 정면 돌파해 '멘탈갑' 보여준 스타는? 운영자 21/06/22 - -
공지 ★☆★☆장근석의 만수생간 기원 27살 생일축하 이벵 총공지☆★☆★ [25] 룰룰루~갤로그로 이동합니다. 13.08.09 26648 167
공지 근갤 요즘 조낸 뜸하네 [2383] 눈팅(14.63) 12.02.09 63402 4087
공지 ★☆★ チャン・グンソクギャラリー 日本語 単語帳 ★☆★ [43] 근석갤(218.48) 11.03.31 64207 140
공지 장근석 갤러리 이용 안내 [9] 운영자 13.02.26 17905 13
657585 인스) hello [1] 평생장어갤로그로 이동합니다. 06.22 140 0
657584 ♡♥♡2021.06.22 화요일♡♥♡ [3] 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.22 117 0
657583 근석아 ㅇㅇㅇㅇ(211.54) 06.22 145 1
657582 Emotion 가사 번역 [1] 평생장어갤로그로 이동합니다. 06.21 241 5
657581 ♡♥♡ 2021년 6월 21일 월요일 ♡♥♡ [3] 평생장어갤로그로 이동합니다. 06.21 182 0
657580 ㅋㅋ ㅋㅋ(175.194) 06.20 107 0
657579 ♡♥♡2021.06.20 일요일♡♥♡ [2] 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.20 197 1
657578 ♡♥♡2021.06.19 토요일♡♥♡ [2] 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.19 197 0
657577 공홈 스텝블로그 달룟 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.18 253 1
657576 ♡♥♡2021.06.18 금요일♡♥♡ [3] 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.18 204 0
657575 ♡♥♡2021.06.17 목요일♡♥♡ 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.17 197 1
657574 먼산까지 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.16 245 0
657572 ♡♥♡2021.06.16 수요일♡♥♡ [3] 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.16 202 1
657571 ♡♥♡2021.06.15 화요일♡♥♡ [2] 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.15 199 1
657570 ♡♥♡2021.06.14 월요일♡♥♡ [3] 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.14 208 1
657569 인스) 야인의 길 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.13 271 0
657568 ♡♥♡2021.06.13 일요일♡♥♡ [2] 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.13 215 1
657567 ㅋㅇㄹ 공식 이벤트 요약 (빅뉴스 포함) [6] 평생장어갤로그로 이동합니다. 06.12 1720 15
657566 공식 튓) 1부 눈팅이인듯.. 평생장어갤로그로 이동합니다. 06.12 307 0
657565 ♡♥♡2021.06.12. 토요일♡♥♡ [2] 평생장어갤로그로 이동합니다. 06.12 222 1
657564 인스) 작업실? [1] 평생장어갤로그로 이동합니다. 06.11 297 0
657563 공홈서 팬클판 산 횽들! [1] 평생장어갤로그로 이동합니다. 06.11 283 3
657562 ♡♥♡2021.06.11 금요일♡♥♡ [2] 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.11 221 2
657561 인스) 정원 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.10 286 0
657560 ♡♥♡2021.06.10 목요일♡♥♡ [1] 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.10 223 1
657559 ♡♥♡2021.06.09 수요일♡♥♡ [1] 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.09 223 1
657558 ♡☆♡ 2021년 6월 8일 ♡☆♡ [3] 평생장어갤로그로 이동합니다. 06.08 230 3
657557 인스) 물주먹도 [1] 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.07 298 1
657555 Marisol 잡지 온라인 롱 인터뷰 번역 [4] 평생장어갤로그로 이동합니다. 06.07 545 14
657554 ♡♥♡2021.06.07 월요일♡♥♡ [1] 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.07 224 1
657553 ♡♥♡2021.06.06 일요일♡♥♡ [1] 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.06 231 1
657552 야후 스페셜 인터뷰 전문 번역 [5] 평생장어갤로그로 이동합니다. 06.06 1312 17
657551 야후 스페셜 인터뷰 짤들 [3] 평생장어갤로그로 이동합니다. 06.05 407 16
657550 Emotion 모아놓으니 멋있지만 오일반병 느낌@.@ [3] ㅇㅇ(14.56) 06.05 392 18
657549 Emotion 셔츠입고 꽃잎도풀고 물에 담궈놓기 움짤로 [2] ㅇㅇ(14.56) 06.05 375 15
657548 Emotion 뮤비 보다가. 십년에 한번씩은 셔츠입고 꽃잎도풀고 ㅇㅇ(14.56) 06.05 318 10
657547 인스)운동3탄 복싱 ㅇㅇ(14.56) 06.05 309 0
657546 ★★2021.06.05 토요일★★ [2] ㅇㅇ(14.56) 06.05 229 2
657544 터치야 얼른 달려와 [2] 미혹(125.177) 06.04 295 0
657541 볼터치횽 겔 달리자 [2] 미혹(125.177) 06.04 290 0
657540 ♡♥♡2021.06.04 금요일♡♥♡ 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.04 179 1
657539 인스) 비온다 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.03 270 2
657538 ♡♥♡2021.06.03 목요일♡♥♡ [1] 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.03 228 2
657536 인스) 꽃 [1] 미.곰갤로그로 이동합니다. 06.02 311 1
657535 인스) 파닥파닥 [1] 평생장어갤로그로 이동합니다. 06.02 291 1
657534 ♡☆♡ 2021년 6월 2일 수요일 ♡☆♡ [3] 평생장어갤로그로 이동합니다. 06.02 229 3
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

힛(HIT)NEW

그때 그 힛

1/3