디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

2020/04/23 신임무 번역 (수정 2)

ZEED갤로그로 이동합니다. 2020.04.24 01:55:33
조회 2817 추천 45 댓글 15
														


viewimage.php?id=26bcde25eade34a3&no=24b0d769e1d32ca73ced80fa11d02831208acfae4be8406aea1df201c6a1c8a2a57ba5ae74f220e188c79c7c545a120aa41eb68774773298af4ec46d29d39ff74fb8


viewimage.php?id=26bcde25eade34a3&no=24b0d769e1d32ca73ced80fa11d02831208acfae4be8406aea1df201c6a1c8a2a57ba5ae74f220e188c79c7c545a120aa41eb687747738cdf01e943e79809ff797b0


-----   
   
번       호 :    341
   
종       류 :    연습
   
기       간 :    단발
   
제목 (일어) :    七周年任務【七駆演習】
   
제목 (번역) :    7주년 임무 [7구축 연습]
   
내용 (번역) :    7주년 임무 : 제7구축대 「오보로」「아케보노」「사자나미」「우시오」중에 2척 이상을 포함한 연습함대를 편성, 오늘중에 [A판정]승리 3회 이상 달성하라. 7주년, 제7구축대, 축하해 & 고마워!
   
조       건 :    「오보로」「아케보노」「사자나미」「우시오」중 2척 이상 편성, 연습전 A승리 3회 이상
   
보       상 :    연료 700, 탄약 700, 마미야 x1, 「7주년 기념」족자
   
-----   
   
번       호 :    882
   
종       류 :    출격
   
기       간 :    단발
   
제목 (일어) :    七周年任務【前段作戦】
   
제목 (번역) :    7주년 임무 [전단 작전]
   
내용 (번역) :    [병작전급] 구축함 또는 해방함 총3척 이상을 포함하는 함대로, 진수부해역 남서제도 앞바다, 제유소지대 연안, 남서제도 방위선, 진수부근해, 남서제도근해, 바시 해협에 전개! 경비방위임무에 임하라
   
조       건 :    구축함 또는 해방함 3척이상 편성, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5, 2-1, 2-2 승리
   
보       상 :    연료 7000, (특주가구장인 x1 or 개수자재 x3), (대발동정 x1 or 보강증설 x1 or 개발자재 x7)
   
-----   
   
번       호 :    883
   
종       류 :    출격
   
기       간 :    단발
   
제목 (일어) :    七周年任務【後段作戦】
   
제목 (번역) :    7주년 임무 [후단 작전]
   
내용 (번역) :    [을작전급] 경순급 1척 구축함 2척 이상으로 된 정예 수뢰전대를 포함하는 함대로, 남서제도해역 오룔해, 북방해역 전해역, 남서해역 타위타위정박지 앞바다 심부에 전개, 동 방면의 적 전력을 정리하라!
   
조       건 :    경순급 1척, 구축함 2척 편성, 2-3, 3-1, 3-2, 3-3, 3-4, 3-5, 7-2-2 S승리
   
보       상 :    탄약 7000, (고속수복재 x7 or 61cm 3연장(산소)어뢰 후기형 ★+7 x1 or Swordfish(수상기형)x1), (훈장 x1 or 신형 항공 병장 자재 x1 or 전투상보 x1)
   
-----   
   
번       호 :    910
   
종       류 :    출격
   
기       간 :    단발
   
제목 (일어) :    七周年任務【拡張作戦】
   
제목 (번역) :    7주년 임무 [확장 작전]
   
내용 (번역) :    [최종 작전 : 갑작전급] 편성자유의 정예함대로, 중부해역 초계선, MS제도 앞바다, 구아노 환초 앞바다 해역, 중부 북해역 피콕섬 앞바다, KW환초 앞바다 해역에 전개, 동 방면의 적전력을 격멸! 새벽의 수평선에 승리를 새겨라!
   
조       건 :    편성 자유, 6-1, 6-2, 6-3, 6-4, 6-5 S승리
   
보       상 :    강재 7000, (미즈호 or 카모이 or 하야스이 or 코망단 테스테 or 고틀란드), (양상보급 x7 or 개수자재 x7 or 신형 항공 병장 자재 x2)
   
-----   
   
번       호 :    916
   
종       류 :    출격
   
기       간 :    단발
   
제목 (일어) :    「比叡改二丙」見参!第三戦隊、南方突入!
   
제목 (번역) :    「히에이 改2丙」배알! 제3전대, 남방돌입!
   
내용 (번역) :    「히에이 改2丙」포함 콩고형 고속전함 2척이상, 경순급 1척, 구축함 1척 이상을 포함하는 함대를 남방해역에 투입! 남방해역 전면, 산호제도 앞바다, 사부섬 앞바다 해역, 사몬해역, 동 북방의 적함대를 포착, 이를 격멸하라!
   
조       건 :    「히에이 改2丙」포함 콩고형 2척, 경순급 1척, 구축함 1척 편성, 5-1, 5-2, 5-3, 5-4, 5-5 S승리
   
보       상 :    연료 1942, 탄약 2020, (신형 포공 병장 자재 x2 or 35.6cm 연장포 改2 x1), (영식 수상 정찰기 11형乙 ★+2 x1 or 함본신설계 증설벌지(대형함) ★+2 x1 or 전투상보 x1)
   
-----   
   
번       호 :    917
   
종       류 :    출격
   
기       간 :    단발
   
제목 (일어) :    改装航空軽巡「Gotland andra」、出撃!
   
제목 (번역) :    개장 항공 경순「Gotland andra」, 출격!
   
내용 (번역) :    「Gotland andra」기함, 수반 구축함 1척 이상을 포함하는 함대로, 남서제도해역 오키노시마 해역에 출격! 그리고 서방 카레양 해역, 카스가다마섬, 카레양 리랑카섬 앞바다에 전개! 동 방면의 적을 격멸하라!
   
조       건 :    「Gotland andra」기함, 수반 구축함 1척 편성, 2-4, 4-2, 4-4, 4-5 S승리
   
보       상 :    연료 700, 탄약 700, 강재 700, 보크사이트 1000, (Swordfish(수상기형) x2 or S9 Osprey x2 or Swordfish Mk.III改(수상기형)), (개수자재 x4 or 신형 항공 병장 자재 x1 or 보강증설 x1)
   
-----   
   
번       호 :    918
   
종       류 :    출격
   
기       간 :    단발
   
제목 (일어) :    「Gotland」戦隊、進撃せよ!
   
제목 (번역) :    「Gotland」전대 진격하라!
   
내용 (번역) :    「Gotland andra」기함, 수반 구축함 1척 이상을 포함하는 함대로, 남서제도해역 오키노시마 앞바다에 출격! 그리고 중부해역에 전개, 구아노 환초 앞바다 해역, 중부 북해역 피콕섬 앞바다, KW환초 앞바다 해역의 적을 격멸하라!
   
조       건 :    「Gotland andra」기함, 수반 구축함 1척 편성, 2-5, 6-3, 6-4, 6-5 S승리
   
보       상 :    연료 1000, 탄약 1000, 강재 1000, 보크사이트 2020, (신형 항공 병장 자재 x2 or Fairey Seafox改 x1), 북유럽 소파 가구
   
-----


틀린 부분 있으면 알려주셈

틀린 부분 있으면 수정 후 나중에 다시 올림


- 고틀란드 2번 출격퀘 보상 수정 (신형 항공 병장 자재 x1 → x2)
- 7주년 확장작전 임무 번호 수정 (884 → 910)


추천 비추천

45

고정닉 25

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 결혼 잘 해서 신분 상승한 것 같은 스타는? 운영자 25/05/26 - -
공지 함대 컬렉션 - 칸코레 改 - 공략 및 팁 데이터베이스 [49] AVI(99.122) 16.02.25 983751 35
공지 함대 컬렉션 -칸코레- 공지 겸 입문자를 위한 FAQ [95] 조선업스파이갤로그로 이동합니다. 14.01.31 694189 100
공지 칸코레 갤러리 이용 안내 [283] 운영자 14.12.30 1381105 322
10302036 칸코레 갤러리 서버 이전 되었습니다. 운영자 21.08.19 11189 83
10302035 우군 언제 옴 문학소녀갤로그로 이동합니다. 21.08.19 9849 233
10302034 깡늒네 개고수만남 KANCOLLE갤로그로 이동합니다. 21.08.19 3685 12
10302033 외모원탑 칸무스 누구임? [2] ㅇㅇ(39.7) 21.08.19 3505 4
10302032 1-5 이19 나오는거 맞나요? [1] ㅇㅇ(90.149) 21.08.19 2212 0
10302031 형님들 3-3개방하는데 조건있나요 [3] ㅇㅇ(175.212) 21.08.19 2842 1
10302030 진짜 이거 개좆같네 씨발 브라우저 왜 안켜지는거냐 진짜 씨발 [4] felon갤로그로 이동합니다. 21.08.19 3227 10
10302029 뉴비의 5연장 산소어뢰 [8] 쩝쩝(121.157) 21.08.19 3532 3
10302027 넬슨 오이겐 드랍보고 없으면 [1] [캐서린]갤로그로 이동합니다. 21.08.19 2516 1
10302026 깡붕이들 차 엔진오일 몇리터들어감? [11] 마루■갤로그로 이동합니다. 21.08.19 2030 0
10302025 64도 없고 21타이난공도 없음 [4] 크렁탕갤로그로 이동합니다. 21.08.19 2155 2
10302024 나 혼작전이 첫번짼가 두번째 이벤이였는데 무슨세대임? [2] ㅇㅇ(39.7) 21.08.19 1830 0
10302023 여기도 중공처럼 가을장마로 고생하는건 않이겠쥬 갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1195 1
10302022 15시의 우시오쨩 - 멍때리기 [5] 함마대로아재갤로그로 이동합니다. 21.08.19 2457 7
10302021 솔찍히 64전대 있는 놈들은 뉴네라고 하지마라 [7] LoveFox갤로그로 이동합니다. 21.08.19 2341 5
10302020 전과뷰어/오오이 접속기 점검 [1] 함마대로아재갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1954 1
10302019 칸코레는 계속해도 뉴비같은느낌 [2] 엔터프라이즈갤로그로 이동합니다. 21.08.19 2004 0
10302018 농작물 출하 [1] 함마대로아재갤로그로 이동합니다. 21.08.19 2167 0
10302017 잘그렸으면 꼴릴짤 ㅇㅇ(118.235) 21.08.19 2430 0
10302016 블랙라벨 더블다운맥스 별로다 데이스갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1304 0
10302015 아 ㅅㅂ 하루일정 다 꼬였내 [12] 아카시따먹고싶다갤로그로 이동합니다. 21.08.19 2155 0
10302014 진짜 첫이벤트인 클린뉴비 보여줌 ㅇㅇ(211.55) 21.08.19 1167 1
10302013 트럭 정도면 클린뉴비가 맞지 [1] ㅍㄹㅊ갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1746 0
10302012 배가고프다 엔터프라이즈갤로그로 이동합니다. 21.08.19 970 0
10302011 드르럼 개2를 내놔 문학소녀갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1063 0
10302010 뉴네 찾음? [6] LoveFox갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1877 1
10302009 지금 잡는 간첩은 간첩이 맞냐? 갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1200 0
10302008 이 짤 뭔가 기괴함 [1] 로마갤로그로 이동합니다. 21.08.19 2074 2
10302007 이아이피 뭐로 메모되어있음 [1] ㅇㅇ(121.168) 21.08.19 1583 0
10302006 코니시간첩임? [1] Koengis갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1725 1
10302005 푸강아 집합 [2] BB.Fuso갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1726 0
10302004 왜 세대 떡밥임 [8] 아카시따먹고싶다갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1760 1
10302003 강재 이 정도면 이벤트는 충분히 깨겠지? 카타클리즘개2갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1024 0
10302002 18년 부인방어 응애애오 FSG갤로그로 이동합니다. 21.08.19 19655 1
10302000 여기 무 슨 갤임? 다이아80갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1069 0
10301999 빛세대는 정의다..... Mygang갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1423 0
10301998 이제 세대구분은 다 사라졌다 ㅇㅇ(218.146) 21.08.19 1023 0
10301997 싱싱뉴비가 개씹틀딱 썩은석유들 보면 무서움 [2] 長門改二갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1655 1
10301996 트럭 세대까지 뉴비 [1] 플라이플라이피닉스플라이갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1540 1
10301995 저 투자의 귀재일지도 모름... [1] 로마갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1652 0
10301992 와 코니시 간첩이었네 ㄷㄷ [2] ㅇㅇ(125.183) 21.08.19 2023 5
10301991 텐카는 아마나 만들면서 생긴 부산물이지 [1] BB.Fuso갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1732 2
10301989 내일 이벤트라는데 자원이 별로없는데 [11] 마츠와갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1724 1
10301988 이번에 인트레피드 드랍했으면 좋겠다. [1] Santisima_Trinidad갤로그로 이동합니다. 21.08.19 1660 2
10301987 이번 이벤이야말로 깡겜의 흥망을 결정하는 이벤이 될것 빛세대뉴비갤로그로 이동합니다. 21.08.19 196 1
10301986 제 세대명좀 찾아주셈 [3] 빅huge맨갤로그로 이동합니다. 21.08.19 337 0
10301985 이벤 망하기 vs 랭보 망하기 [2] 長門改二갤로그로 이동합니다. 21.08.19 310 1
뉴스 ‘배우→택시기사’ 정가은, ‘이혼 후 생활고’ 해명…“돈 버는 게 쉽진 않아” 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2