GOTY 수상 기념 '감사 업데이트'에 추가되는 신규 지역 '베르소의 드래프트(Verso's Drafts)'에서는 어린 시절 베르소와 연결된 독창적인 동화적 세계가 펼쳐지며, 축제 분위기의 게스트랄과 새로운 적, 서사적 비밀이 등장한다. 또한 엔드 콘텐츠인 '엔드리스 타워'에는 고난도 보스전이 추가되어 강력한 픽토, 의상, 장비를 보상으로 제공하며 리액티브 턴제 전투의 깊이를 더욱 확장했다.

새로운 OST도 추가됐다. 다수의 수상 경력을 보유한 작곡가 로리앙 테스타르(Lorien Testard)의 신규 트랙이 새롭게 더해졌으며, 유튜브 뮤직 등 디지털 음원 플랫폼에서도 감상할 수 있다. 이용자 요청이 많았던 공식 포토 모드도 이번 업데이트부터 지원된다. 스토리와 전투 장면을 원하는 구도로 기록할 수 있어, 게임 특유의 예술적 비주얼을 다채롭게 경험할 수 있다.

또한, 게임 내 지원 언어에는 체코어, 우크라이나어, 라틴아메리카 스페인어, 튀르키예어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어가 새로 추가돼 총 19개로 접근성이 강화됐다. 그래픽 품질도 개선돼, AMD FSR 4 기반의 템포럴 업스케일링 및 프레임 생성 기술을 지원해 호환 GPU에서 보다 선명하고 부드러운 플레이가 가능하다. 플랫폼 전반에서 성능 최적화와 편의성도 개선됐다.

'33 원정대'는 올해 '더 게임 어워드'에서 총 12개 부문에 올라 GOTY 외에도 게임 디렉터상, 각본상, 미술상, 음악상 등 역대 최다 수상인 9관왕을 달성했다. 2025년 4월 출시 이후 전 세계적 호평과 다양한 수상을 이어왔고, 500만 장 이상의 판매량을 기록하며 올해의 타이틀로 명실공히 자리매김했다.