디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

중국 짱깨의 어원

주갤러(119.192) 2024.08.03 02:59:44
조회 7373 추천 257 댓글 61
														


7cea8274b38068f438ec98bf06d60403b4fa8cbcd0283853006c


"짱깨"의 어원이란?



1900년대 '짱꼬로'라 쓰였고, 이후에 '짱꼴라'로 쓰였는데,

이는 일본에서 부르는 'ちゃんころ'(찬코로)를 거쳐 쓰기 시작한 것이다



'ちゃんころ'(찬코로)의 기원은,

한족들이 청나라의 만주족 황제앞에서 자신을 '노재(奴才)'라 부른 것을 보고



일본인들이 한족 중국인을 '청나라의 노예'라는 뜻으로

'청국노淸國奴'(찬코로)라 부른 말이 조선으로 건너온 것




즉 당시 일본과 합병되어, 일본국적 일본인 이었던 조선인들도 이에 영향을 받아

찬코로 → 짱꼬로 → 짱꼴라 → 짱깨로 변형 되었다.




다만 일본인들은 이후 중국인을

"支那人(지나인, 시나징)" 이란 명칭으로 더 즐겨쓰게 된다.








24aec429e6d928ae61abd9f84780716bb5f12c82049b27986c9bf56121425cb4ded0c0395cf67da0c2bbd02bce


"그게 무슨 소리인 칭챙총!

식당금고 장궤에서 유래 된 칭챙총!"





과연 그럴까?




뉴스 라이브러리(1920년대~1990년대 기사 목록)에서


"짱깨" 검색결과

7cea8274b38361f439e896fd47986a2d7fa55f4e4591b06509bc467f17


7cf3c028e2f206a26d81f6e147807165


짱깨 검색결과 기록은


전부 1990년대 중반 이후에서나 보이기 시작함


즉 90년대에서나 파생 된 신조어였다는 것




7cea8274b38361f33bef96fd47986a2dd2eab648350ba7e5990b57db


아래 1977년 기사도 짱깨가 아니라 "벗고배짱깨나 있어보이는"

즉 배짱이 꽤나 있어보인다는 뜻







반면

"짱꼬로" 검색결과


7cea8274b38361f337e796fd47986a2d25926ad528a64a2256ece630d7a8


7cea8274b38361f03be798a518d60403ddd15e9748b2221261


7ff3c028e2f206a26d81f6e14087746d

7ef3c028e2f206a26d81f6e642807068


짱꼬로 검색시



최소 1920~1930년대 기사들이 나오고

1960~1970년대 기사들도 다수로 나온다



즉 원래 "짱깨"가 아닌 "짱꼬로"를 훨씬 먼저 썼음을 알수 있고

"짱깨"란 단어는 짱꼬로에서 변형되어 1990년대 중반 이후에 나타난 단어인 것




챤코로 → 짱꼬로 → 짱꼴라 → 짱꺠로 변형






7cea8274b38361fe37ec98a518d6040395e1dc1036b1aec84be9





3줄 요약


1. 짱깨는 "짱꼬로"(ちゃんころ)에서 변형


2. "식당사장 금고 장궤 칭챙총"은 '짱깨'가 가진 본래 의미를 희석시키려는 거짓말


3. 짱깨를 적극적으로 사용하도록 하자

추천 비추천

257

고정닉 26

8

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 연예인하면 더 인기 많을 것 같은 스포츠 스타는? 운영자 24/09/16 - -
공지 ▦주식 갤러리 용어/은어 길라잡이 초급에서 고급까지!! Ver 1.1 [501] 우주방어갤로그로 이동합니다. 11.09.26 257385 285
공지 주식 갤러리 이용 안내 [222] 운영자 20.05.08 66239 80
5694285 아버지가 중국보고 초일류 선진국이라더니 [1] 공부는머리갤로그로 이동합니다. 10:45 13 1
5694284 오일마사지 받는도중 화들짝 놀라서 일어나는 여자 영상 주갤러(103.137) 10:44 4 0
5694283 농촌 노괴글 왜 지워짐??? 존나 웃기네 ㅇㅇ(121.162) 10:44 13 2
5694282 한녀 늙녀 노괴의 몰락이 보이네ㅋㅋ 사와캅(161.82) 10:44 10 0
5694280 코데컴, 삼성전자, 하이닉스 시초가는 슈퍼쩜상먹기 하늘이 내린 기회임^^ ㅇㅇ(110.47) 10:41 7 0
5694279 여자들은 ㄹㅇ 근시안적 마인드가 강함? [4] 주갤러(118.235) 10:41 40 2
5694278 ㅈㅈ크구 많이 싸는 한남은 좋음 ㅇㅇ(14.52) 10:39 23 0
5694277 화해하자노 스킬 또 쓰고있노 주갤러(121.154) 10:38 30 4
5694276 노괴들 이거 버틸 수 있으면 해보던가 ㅇㅇ(106.102) 10:38 21 3
5694275 시골에 간 노괴들의 미래 . txt [3] ㅇㅇ(203.229) 10:38 64 0
5694274 아무리 선동해도 장작이 쌓여있지 않다면 타오르지 않는다 [2] ㅇㅇ(121.169) 10:38 23 2
5694273 근데 여기서나 한녀충들이 까부는거지 주갤러(110.13) 10:37 22 1
5694272 미국 성매매 범죄사실 나오나?? 사와캅(161.82) 10:37 7 0
5694271 설마 라오스 이런데 여행가는 한녀ㅕ?? [1] 사와캅(161.82) 10:37 29 0
5694270 이제 스탑럴커에서 4드론으로 한녀들 트렌드가 변하고있음 [3] ㅇㅇ(133.106) 10:36 60 5
5694269 농촌할매 할배들이 도시 한녀며느리 판타지 아직있음 [4] ㅇㅇ(223.62) 10:36 35 3
5694268 남녀갈등이 중국에서 선동 들어간거 모르는 사람이 넘 많은듯 [17] 우유미니갤로그로 이동합니다. 10:36 65 0
5694267 근데 여자가 신기한게 이거임 최후의출산율갤로그로 이동합니다. 10:35 25 3
5694266 중국놈이 일본인 초등생 죽여 ㄷㄷ [17] 공부는머리갤로그로 이동합니다. 10:35 93 18
5694264 노괴 이것들 이래서 농촌국결 방해했구만 [4] 주갤러(110.13) 10:34 49 7
5694263 신안염전도 존나 비싸지 않나?? 사와캅(161.82) 10:34 15 0
5694261 기러기의 최후:"아빠처럼 살지마." [2] 36살아기(122.202) 10:34 46 3
5694260 어째 분위기가 서로 한녀 너해라 분위기 사와캅(161.82) 10:33 30 2
5694259 농촌아재: 이미 20년전에 베트남론 실천한 사람들임. [3] ㅇㅇ(106.102) 10:33 52 10
5694258 노괴 특: 태아령에 겁먹음 <:)~갤로그로 이동합니다. 10:33 18 2
5694257 시골 사람들이 더 의심 많고 폐쇄적이야. [7] 노괴껌젖아줌마갤로그로 이동합니다. 10:32 71 3
5694256 [다시 읽기] 쓰레기 방송 MBC는 공공의 적이다. ACADEMIA(119.196) 10:32 19 0
5694255 야 기러기 아빠도 이혼할때 남자가 불리함? [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:31 55 1
5694254 멍청아 한녀들이 똑똑한거여 ㅇㅇ(223.39) 10:30 27 1
5694253 오히려 농촌이 국결선발대가 많다니까?ㅋㅋ ㅇㅇ(106.102) 10:30 25 0
5694252 오늘도 한국 혐오 컨텐츠가 넘치는 태국 레오(211.36) 10:29 47 0
5694251 농촌 절대 만만하지 않음. [5] ㅇㅇ(106.102) 10:28 69 2
5694250 내가 여자였어도 한국에선 변기커버 밟고 기마자세로 용변봤을듯 최후의출산율갤로그로 이동합니다. 10:28 34 2
5694249 가스라이팅 당하는 한남은 당해도 싸지 주갤러(118.235) 10:28 17 1
5694248 농촌=국결 선발대 [1] ㅇㅇ(106.102) 10:28 28 1
5694247 상호 배려라는 말에 속지 마라 ㅇㅇ(121.169) 10:27 18 0
5694246 한녀 귀농 = 농촌 노인네들 대가리 깨짐 [5] 한녀혼은범죄다(106.101) 10:27 67 2
5694245 날씨도 우중충하고 여느 가을하고 다르게 덥고 <:)~갤로그로 이동합니다. 10:27 13 0
5694244 대부분 한녀는 상호배려 상호존중 안하려함 ㅇㅇ 주갤러(118.235) 10:27 12 0
5694243 시발 농촌총각혼 나오고 노괴들 조용해진거 실화노??? [5] ㅇㅇ(223.62) 10:26 63 3
5694241 농촌총각들이 국결 개척자들인데... [1] 노괴껌젖아줌마갤로그로 이동합니다. 10:25 60 2
5694239 오늘부터 우는 소리 안하기로 했음 주갤러(210.220) 10:24 15 0
5694238 자아없는 남자 원하는 한녀는 인성이 글러쳐먹은 한녀고 [1] 주갤러(118.235) 10:24 28 0
5694237 여자 사람이라고 하면 여자들 부들댐 ㅋㅋ 여자는 사람도 아니냐?면서 [1] 공부는머리갤로그로 이동합니다. 10:24 26 1
5694236 신안에 여성전용 감옥 지어야 하는 이유 ㅇㅇ(118.235) 10:24 25 1
5694235 시골텃세 어마어마한데 [1] ㅇㅇ(106.102) 10:23 40 5
5694234 근데? 이상하네 왜 주 욕하냐. ㅇㅇ(211.235) 10:23 13 0
5694233 시골사람 너무 무시하는데 농촌에 있는 사람들도 ㅂㅅ은 아님 [5] ㅇㅇ(203.229) 10:23 119 20
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2