디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

아니메쥬 특별 증간호 내용 중 몇 가지 부분 번역

1234(27.119) 2018.12.05 03:05:27
조회 805 추천 9 댓글 7
							







일단 이 부분은 어제 올렸던


https://gall.dcinside.com/board/view/?id=precure&no=172295


에 뒷부분이 더 추가된 내용임.






다음은 허그프리의 프로듀서인 나이토 케이스케와 시리즈 구성 담당인 츠보타 후미의 인터뷰 중 일부 내용.




Q - 각본의 지시 부분에서 루루의 모습은 "(트라움의) 딸과 닮지 않았다" 라고 적혀 있네요.




츠보타 : 트라움에게는 과학자로서의 양심이 있으며, 해도 되는 일과 해서는 안되는 일의 경계를 제대로 지키는 사람입니다. 그러므로 (루루를) 죽은 딸과 닮은 모습으로 만들지 않았습니다. 단지 루루를 안드로이드라고 생각하고 대했으나, 사실은 (죽은) 딸의 대역이 되어주길 바랬던 것을 깨달아버린 것이 그의 슬픔이랄까요. 과학자로서 하지 말아야 할 선을 넘어서버렸습니다. 그래서 (루루의 곁을) 떠난 겁니다.











다시 정리하자면




* 윗 짤의 아이는 닥터 트라움의 딸임.


* 그리고 이 아이는 루루가 제작된 시점에서 이미 고인이 된 몸임.


* 닥터 트라움은 과학자로서의 윤리 의식을 갖고, 일부러 루루를 죽은 딸의 모습과 다르게 제조한 뒤, 루루를 딸이 아닌 그냥 하나의 안드로이드로 대하려 함.

※ 이 부분은 아마 "죽은 딸을 다시 되살려냈다"라는 점이 과학자의 윤리 의식에 반할 수 있기 때문으로 보임.


* 하지만 결국 트라움 본인은 루루가 자신의 죽은 딸의 대역이 되어주기를 원했고, 이를 깨달은 트라움은 슬픔에 잠김.


* 결국 트라움은 자신이 넘지 말아야 할 선을 넘어버렸다는 것에 죄의식을 갖고, 그대로 루루의 곁을 떠나버린 것.











이것도 마찬가지로 허그프리의 프로듀서인 나이토 케이스케와 시리즈 구성 담당인 츠보타 후미의 인터뷰 중 일부 내용.




Q - 드디어 최종 4쿨 부분에 돌입했는데, 라스트를 향한 마음가짐 등을 알려주십시오.




나이토 : 최종 (4)쿨의 각본은 츠보타 씨가 모든 에피소드를 담당합니다. 시리즈 구성 담당 본인이 4쿨 전체 에피소드(의 각본)을 쓰는 것은 "프리큐어" 사상 처음 있는 일이기에, 그렇게 영혼을 담아낸 드라마를 1편이라도 놓치지 말아주셨으면 합니다.


츠보타 : 왜 이렇게 되었을까요? "제가 전부 다 할게요!"라는 생각은 전혀 하지 않았어요. (웃음)


나이토 : 츠보타 씨가 스스로 말했었거든요. "4쿨 (에피소드) 전부 써볼까요" 라면서. 그래서 "그럼 그렇게 하죠" 라고 했죠. (웃음)











현재 많은 큐덕들이 긍정적이건 부정적이건 츠보타 후미에 대한 평가를 많이 하고 있는 상황인데, 일단 4쿨 전체의 각본을 책임진다고 한 이상 마지막 마무리를 잘 매듭지어주길 바래야겠다.






+ 위 내용을 번역할 수 있게 된 공을 구글 앱 핫산에게 돌립니다!!!











추천 비추천

9

고정닉 4

0

댓글 영역

전체 리플 0
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 사회면에서 그만 봤으면 하는 스타는? 운영자 19.09.17 - -
공지 ★프리큐어 소개 및 큐갤 규칙★ (처음 오시는 분 필독) [36] BloSSoM갤로그로 이동합니다. 16.01.16 20981 52
공지 프리큐어 관련 내용이 있어야 합니다. [10] 운영자 16.03.22 16864 17
공지 프리큐어 마이너 갤러리 승격 안내 [26] 운영자 16.03.22 23697 25
187187 유모차에 탄 애기들 보면 드는 생각 마법소녀만나나 갤로그로 이동합니다. 14:31 0 0
187186 쓰레기는 쓰레기통에 [4] 마법소녀만나나 갤로그로 이동합니다. 14:09 10 0
187185 시발 이거 뭔데 ㅋㅋㅋ [1] 키보드지코츄갤로그로 이동합니다. 13:39 12 0
187184 프레시 프리큐어 캐릭터 디자이너 짤 [1] 키보드지코츄갤로그로 이동합니다. 13:28 15 0
187183 블루 클럽 [1] 수미갤로그로 이동합니다. 12:25 14 0
187182 가을 극장판 날씨의 아이 가기전 [1] 수미갤로그로 이동합니다. 12:14 11 0
187181 오요? 마법소녀만나나 갤로그로 이동합니다. 11:14 20 1
187180 모닝 키라라 짤 [1] 키보드지코츄갤로그로 이동합니다. 10:26 24 1
187179 계속 들어보니까 셀레네 캐릭송이 젤 좋은듯.. [2] 카뮈갤로그로 이동합니다. 09:55 37 1
187178 허긋토 프리큐어 더빙 제목 [3] 마법소녀만나나 갤로그로 이동합니다. 08:37 67 2
187177 프링Q어 [3] 봉하파르트 노폴레옹(39.7) 08:28 29 1
187176 큐어 셀레네 [4] QueenElsa갤로그로 이동합니다. 07:35 33 1
187175 큐하 [2] 마법소녀만나나 갤로그로 이동합니다. 07:14 27 0
187170 유리언냐를 진심으로 사랑하는 작가분 [2] 샤앟(1.232) 03:44 32 1
187169 오늘의 인싸겜 [3] 어둠의큐붕이(221.162) 01:33 52 0
187167 근데 님 오사카 가는거면 픞 라이브 가는거 아님? [1] 키보드지코츄갤로그로 이동합니다. 09.17 24 0
187166 오요? [1] 마법소녀만나나 갤로그로 이동합니다. 09.17 30 0
187164 800엔 [6] 마법소녀만나나 갤로그로 이동합니다. 09.17 51 1
187161 님들 어떤 부자랑 라라랑 대화를 하는데 [2] 키보드지코츄갤로그로 이동합니다. 09.17 58 1
187160 키라라 [2] 키보드지코츄갤로그로 이동합니다. 09.17 29 0
187159 하나쨩 우리 자녀 계획에 대해 이야기해보자 [2] 마법소녀만나나 갤로그로 이동합니다. 09.17 40 1
187158 이 장면 보기만해도 백합같아보인다. [3] 키라야밧(27.100) 09.17 74 0
187157 우라라 [1] 마법소녀만나나 갤로그로 이동합니다. 09.17 23 0
187155 오늘의 인싸 고문게임 [2] 샤앟(211.36) 09.17 34 1
187154 허긋토까지만 존버하고 더빙해주세요 [2] 마법소녀만나나 갤로그로 이동합니다. 09.17 45 1
187147 마법사 프리큐어는 진짜 버린건가 ㅋㅋㅋ [3] 키보드지코츄갤로그로 이동합니다. 09.17 98 1
187145 아 이거 가지고 싶다 ㅋㅋㅋㅋ [3] 키보드지코츄갤로그로 이동합니다. 09.17 37 0
187144 하나쨩이 좋아하는 [3] 마법소녀만나나 갤로그로 이동합니다. 09.17 36 0
187142 하트프리 감독이 SF 소설을 스토리에 차용했다던대 [2] 샤앟(119.192) 09.17 45 1
187141 후타고 요즘 옛날 sf보나바 [3] 키보드지코츄갤로그로 이동합니다. 09.17 37 1
187140 레인보우 퍼퓸 개조라는듯 [6] 키보드지코츄갤로그로 이동합니다. 09.17 56 1
187138 유제리 수미갤로그로 이동합니다. 09.17 12 0
187136 갤러리 잘 쓰고간다 [3] QueenElsa갤로그로 이동합니다. 09.17 42 1
187133 프리큐어 명장면 [3] QueenElsa갤로그로 이동합니다. 09.17 51 1
187132 아씨 왜케 감동적이야 ㅠㅠ [1] QueenElsa갤로그로 이동합니다. 09.17 22 1
187130 자고로 주인공은 멍청해야하는 법 [4] QueenElsa갤로그로 이동합니다. 09.17 53 1
187128 짱! [3] QueenElsa갤로그로 이동합니다. 09.17 27 0
187127 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [8] QueenElsa갤로그로 이동합니다. 09.17 43 1
187120 이거 메구 딪랜가니까 애기들이 막 알아봄 [3] 마법소녀만나나 갤로그로 이동합니다. 09.17 52 1
187119 유투브 보면서 자란 유투브 초딩들은 마인드가 다른거같음 [2] 키보드지코츄갤로그로 이동합니다. 09.17 53 0
187118 전 이게 더 웃김 [3] 마법소녀만나나 갤로그로 이동합니다. 09.17 54 0
187115 히카 [2] QueenElsa갤로그로 이동합니다. 09.17 29 1
187114 내가 생각해도 내 드립 1위는 이거였음 [4] 키보드지코츄갤로그로 이동합니다. 09.17 58 2
187113 난 개추 비추 누르고 싶어도 [3] 마법소녀만나나 갤로그로 이동합니다. 09.17 36 0
187110 라라짤 올린다 [5] 키보드지코츄갤로그로 이동합니다. 09.17 46 3
187108 미나미짤 올린다 [2] 키보드지코츄갤로그로 이동합니다. 09.17 34 0
187107 청개구리들 [5] No♪1 갤로그로 이동합니다. 09.17 26 0
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

개념글 []

/

    이슈줌NEW

    1/6

    뉴스NEW

    1/3

    힛(HIT)NEW

    그때 그 힛

    1/3

    초개념