갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

중간관리록 토네가와&효도 회장, 사이버펑크서 호흡 맞춘다

게임메카갤로그로 이동합니다. 2020.11.30 17:12:01
조회 84 추천 1 댓글 1

사이버펑크 2077 대표 이미지 (사진출처: 게임 공식 홈페이지)

[게임메카=김미희 기자] 사이버펑크 2077은 한국어를 포함해 영어, 일본어 등 총 11개 언어 음성더빙을 지원한다. 이 중 일본 성우진 구성을 보면 재미있는 부분이 있다. 국내에서도 많은 인기를 끈 애니메이션 중간관리록 토네가와에서 주인공 토네가와 유키오와 효도 카즈타카를 맡았던 성우 2인이 사이버펑크 2077에서 호흡을 맞춘다.

중간관리록 토네가와는 만화와 애니메이션으로 나온 도박묵시록 카이지의 스핀오프작이다. 토네가와 유키오는 만화 속 기업 제애그룹 중간관리직으로, 효도 카즈타카는 제애그룹 회장으로 등장한다. 만화에서 토네가와는 괴팍한 상사인 효도 회장의 비위를 맞추기 위해 갖은 노력을 다하며 유능한 대기업 간부가 되어간다.

이 만화는 애니메이션으로도 제작됐는데, 주역이라 할 수 있는 토네가와와 효도 회장 성우가 사이버펑크 2077에도 등장한다. 우선 효도 회장 역을 맡은 츠키야마 마사네는 사이버펑크 2077에서 세계를 주름잡은 기업 세력이자 1900년대 초에 설립된 일본계 기업 아라사카를 이끄는 CEO인 아라사카 사부로 역을 맡는다.

사이버펑크 2077은 지역별로 다른 성우를 기용한다. 다만 아라사카 사부로는 1919년에 태어난 인물로 일본어만 한다는 설정이며, 이러한 부분을 살려 아라사카 사부로는 한국어를 포함한 모든 더빙판에서 츠키아먀 마사네가 녹음한 일본어 음성이 나온다.

아라사카 그룹을 좌지우지하는 아라사카 사부로 CEO (사진출처: 사이버펑크 2077 공식 트레일러 갈무리)

이어서 중간관리록에서 토네가와 역을 맡은 성우 모리카와 토시유키는 사이버펑크 2077 주요 캐릭터인 조니 실버핸드 역을 맡는다. 그는 토네가와 역 외에도, 이누야사의 나락, 소년탐정 김전일의 아케치 켄고, 나루토의 나미카제 미나토, 귀멸의 칼날의 유부야시키 카가야, 짱구는 못말려의 신형만(일본명 노하라 히로시) 역을 맡은 바 있다.

아라사카 그룹과 적대관계인 조니 실버핸드 (사진출처: 사이버펑크 2077 공식 트레일러 갈무리)

중간관리록에서 기업 간부와 회장으로 호흡을 맞췄던 두 사람이 사이버펑크 2077에서는 조니 실버핸드와 아라사카 그룹 CEO라는 적대관계로 등장한다는 점이 흥미로운 부분이다. 조니 실버핸드는 2023년 개인적 원한으로 아라사카 타워를 공격했고, 당시 아라사카 사부로는 기업을 뒤에서 지배하는 총수였다.

조니 실버핸드는 지역별로 성우가 다르다. 영문판에는 캐릭터 모델로 참여한 배우 키아누 리브스가 맡았고, 한국어 버전에서는 궨트와 쓰론브레이크에서 게롤트 역을 맡았던 성우 정성훈이 목소리 연기를 펼쳤다.

[Copyright © GameMeca All rights reserved.]

추천 비추천

1

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
공지 ◈◈◈◈ 성우갤러리 통합공지 ◈◈◈◈ [64] ㅇㅇ(175.215) 14.03.27 71992 362
공지 성우 관련 사진과 내용이 있어야 합니다. [420] 운영자 05.08.29 56904 28
368325 그 일본 성우 영상좀 찾아주실 분 ㅜ ㅇㅇ(223.38) 18:47 9 1
368324 성갤 공지 [2] ㅇㅇ(211.36) 17:09 78 3
368323 내가 생각해 본 클라나드 재더빙판 가상 캐스팅 키세키다요갤로그로 이동합니다. 15:15 57 1
368322 성뜨억들 박원순 글마다 이 악물고 비추테러하는거봐 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(183.101) 13:41 82 7
368321 너의이름은 주인공 성우를 차라리 대원성우 쓰는게 훨씬 낫겠노 [4] ㅇㅇ(211.237) 03:31 194 4
368320 킹리적 갓심으로 이 성우분들은 목소리 타입이 이거인듯 ㅇㅇ(175.223) 01:53 75 0
368319 강수진 25년전 연기 [1] ㅇㅇ(211.237) 01:34 171 2
368318 틀타쿠. JPG [1] 텐구아레스갤로그로 이동합니다. 00:39 67 3
368316 요새 한국 성우팬들 개점휴업 상태 아님 [1] ㅇㅇ(59.22) 01.23 149 4
368315 으아 반년만에 왔는데 김치성우 타령하는 병신이 아직도 있엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(223.38) 01.23 63 2
368314 영화 아일랜드 성우진이 누구인지 아는 분? [4] ㅇㅇ(223.38) 01.23 67 0
368313 무능한 나나 가상캐스팅 [2] 닉네임생각안남갤로그로 이동합니다. 01.23 83 3
368311 시추 드라마 씨디? 이런 거 듣다보니까 좀 무서움 ㅇㅇ(106.102) 01.23 58 0
368310 근데 나이 차 나는 성우가 형제 역 달리 맞는 경우 있나 [3] 플루토양(59.0) 01.23 158 5
368309 아쿠아가 베개영업 100프로 ?? 텐구아레스갤로그로 이동합니다. 01.23 62 1
368308 일본 여자성우 인생이라는데 구라지 ??. JPG [5] 텐구아레스갤로그로 이동합니다. 01.23 235 16
368307 김치 성우 새끼들의 굴욕 [2] ㅇㅇ(39.120) 01.23 101 0
368306 페밍아웃한 성우들 왜 다 조용하냐? [2] ㅇㅇ(1.241) 01.23 220 10
368303 김수영 성우님 인터뷰 더빙덕후 (110.9) 01.23 97 12
368302 진지하게 묻는 것인데.... 케이블 애니 채널 방송에서 [3] ㅇㅇ(220.118) 01.23 197 1
368300 쿠키런 킹덤 재밌어보여서 다운받았는데 내 와이프들 개마니나와 ㅇㅇ(223.39) 01.22 110 0
368299 내 와이프 [1] ㅇㅇ(1.246) 01.22 172 3
368298 대원판 루피 좀 별로다 [1] ㅇㅇ(211.237) 01.22 227 8
368295 kbs판 원피스 조기종영된이유뭐냐 [1] ㅇㅇ(211.237) 01.22 174 1
368294 이제보니 지금 세상은 여혐사회인거 맞는거 같다 [3] ㅇㅇ(38.114) 01.22 256 5
368293 김서영 성우님 맡은 게임중에 [1] ㅇㅇ(220.70) 01.22 102 0
368292 언더테일 가상캐스팅 ㅇㅇ(116.40) 01.22 105 2
368291 김기현 성우님 ㅇㅇ(211.214) 01.22 105 4
368290 나무위키 더빙/오해 문서 읽고 느낀점 [3] 플로리얼리서치갤로그로 이동합니다. 01.22 353 13
368289 대부1,2 더빙판 구할데 없을까?? [3] ㅇㅇ(125.129) 01.21 129 1
368287 임하진 요즘 잘나가지않냐? [4] ㅇㅇ(110.15) 01.21 343 12
368286 디지몬 세이버즈 임하진 분량 ㅇㅇ(1.246) 01.21 132 7
368285 요즘 ebs에서 하는 가제트 형사보는데 ㅋㅋㅋㅋ [3] ㅇㅇ(218.239) 01.21 285 16
368284 이런 목소리도 못내는 김치 성우새끼들은 접어라 ㅋ [1] ㅇㅇ(39.120) 01.21 145 2
368283 혹시 이 캐릭터 성우 누군지 아는 사람? ㅇㅇ(61.83) 01.21 166 1
368282 이동훈 성우는 너무 실력이 좆밥같아보임 [8] ㅇㅇ(115.161) 01.21 566 23
368280 심상보피디 연출평좀 00(119.194) 01.21 88 2
368279 인방충 주의) 이거랑 목소리 비슷한 성우있음? ㅇㅇ(39.113) 01.21 147 2
368278 몰락 가상 캐스팅 [2] 플루토양(59.0) 01.20 262 6
368277 난 더빙하든 말든 딱히 상관없는데 [1] ㅇㅇ(175.199) 01.20 185 7
368276 존나 잘만든 영화 포스터! ㄷㄷ 가슴이 웅장해진다 [3] ㅇㅇ(1.244) 01.20 234 4
368275 성우 강수진 2010년 인터뷰 [2] 명반의 킹(211.237) 01.20 279 3
368273 강수진이 퍼온글 뭐하는 사람인가 검색해봤는데 [4] ㅇㅇ(183.101) 01.20 627 17
368272 여기 넷중에 누가 가장 이쁨? [1] 엠창인생갤로그로 이동합니다. 01.20 194 1
368271 이용신 서유리 얼굴닮지않음? [1] ㅇㅇ(175.198) 01.20 168 6
368270 소울 성우진 [1] 더빙덕후(59.7) 01.20 252 1
368269 홍쇼 라디오 보는데 존나 웃겼음 [4] 테슬라(110.70) 01.20 403 21
368268 소울 주인공 박영재 성우임 갤봇갤로그로 이동합니다. 01.20 204 4
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

이슈줌NEW

1/6

힛(HIT)NEW

그때 그 힛

1/3