디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] SOUND HOLIC - FIRESTORM OUTBREAK

동적동갤로그로 이동합니다. 2020.08.07 18:08:05
조회 166 추천 16 댓글 3





連鎖して Catch Fire

렌사시테 Catch Fire
연쇄해서 Catch Fire


引火した火は 情熱に変わる
인카시타이히와 죠오네츠니카와루
인화한 불은 정열로 바뀌어


低く身を伏せて
히쿠쿠미오후세테
몸을 낮게 숙여서


煤だらけの頬に 伝う汗拭う
스스다라케노호호니스타우아세누구우
재투성이 볼에 흐르는 땀을 닦아


走れ走れ大地を 後戻り出来ない
하시레하시레다이치오 아토모도리데키나이
달려라 달려 대지를 두 번 다시 돌아올 수 없어


撃って撃ち返されるのは 引き金引く者の宿命さ
웃테우치카에사레루노와 히키가네히쿠모노노슈쿠메이사
쏘아라 쏘아서 바뀌는 것은 방아쇠를 당기는 사람의 숙명이야


OUTBREAK OF THE FIGHT 今 灼熱の 戦いが 始まった
OUTBREAK OF THE FIGHT 이마 샤쿠네츠노 타타카이가 하지맛타
OUTBREAK OF THE FIGHT 지금 작열의 전투가 열렸어


夢にまで見た 秘宝を 奪え
유메니마데미타 히호오오 우바에
꿈에도 그리던 비보를 훔쳐라


如何なる手を 使っても 手にしたい 物がある
이카나루테오 츠캇테모 테니시타이 모노가아루
무슨 수를 써서라도 손에 넣고 싶은 물건이 있어


闇を操る 戦場のカリスマ
야미오아야츠루 센죠오노카리스마
어둠을 조종하는 전장의 카리스마


“EVIL EYE”


(간주)


感情の Flash Point
칸죠오노 Flash Point
감정의 Flash Point


時に邪魔して 計算狂わす
토키니쟈마시테 케이산쿠루와스
시간에 훼방을 놓고 계산을 망쳐


どんな事態でも
돈나지타이데모
어떤 사태에서도


黒焦げのマシンで 更に突き進む
쿠로코게노마신데 사라니츠키스스무
검댕이 묻은 머신으로 더더욱 끌고 나가자


飛ばせ飛ばせ彼方へ 歯車は止まらない
토바세토바세카나타에 하구루마와토마라나이
날려라 날려 저 넘어로 톱니바퀴는 멈추지 않아


殺って殺り返されるのは 応戦する者の運命さ
얏테야리카에사레루노와 오오센스루모노노운메이
죽이고 죽여서 바뀌는 것은 응전하는 사람의 운명이야


OUTSTANDING IN THE FIELD 今大胆に 戦いを 起こす時
OUTSTANDING IN THE FIELD 이마다이탄니 타타카이오 오코스토키
OUTSTANDING IN THE FIELD 지금이 대담하게 전투를 벌일 때


邪なこの威力で 掴め
요코시마나코노이료쿠데 츠카메
부정하게 위력으로 얻어라


草の根を 分けてでも 手にしたい 物がある
쿠사노네오 와케테데모 테니시타이 모노가아루
어떤 희생을 치르더라도 손에 넣고 싶은 물건이 있어


怒りに満ちた 追撃のレベンジ
이카리니미치타 츠이게키노레벤지
분노에 가득 찬 추격의 리벤지


”EXTRA LUV”


(간주)


「OPEN THE BIG EYE」


(간주)


続け続け無限に 欲望は果てしなく
츠즈케츠즈케무겐니 요쿠보오와하테시나쿠
계속해라 계속해 무한하게 욕망은 끝이 없어


諦めない 信念を最後に勝てるのは 執念さ
아키라메나이 신넨오사이고니카테루노와 슈우넨사
포기하지 않아 신념을 최후의 승자는 집념이야


OUTBREAK OF THE FIGHT 今 灼熱の 戦いが 始まった
OUTBREAK OF THE FIGHT 이마 샤쿠네츠노 타타카이가 하지맛타
OUTBREAK OF THE FIGHT 지금 작열의 전투가 열렸어


夢にまで見た 秘宝を 求めて
유메니마데미타 히호오오 모토메테
꿈에도 그리던 비보를 원해서


如何なる手を 使っても 手にしたい 物がある
이카나루테오 츠캇테모 테니시타이 모노가아루
무슨 수를 써서라도 손에 넣고 싶은 물건이 있어


闇を操る 戦場のカリスマ
야미오아야츠루 센죠오노카리스마
어둠을 조종하는 전장의 카리스마


“EVIL EYE”


(간주)


「UNDER THE FIRE」


추천 비추천

16

고정닉 7

2

댓글 영역

전체 리플 0
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
공지 동방프로젝트 갤러리 "동프갤 슈팅표" [193] 셰도우암갤로그로 이동합니다. 18.01.25 27128 111
공지 동방프로젝트 입문자와 팬들을 위한 정보모음 [44] Chlorine갤로그로 이동합니다. 16.07.27 81598 72
공지 동프갤 구작권장 프로젝트 - 구작슈팅표 및 팁 모음 [489] Chlorine갤로그로 이동합니다. 12.12.03 90772 124
공지 동방심비록 공략 [82] BOMB갤로그로 이동합니다. 15.12.18 76870 25
공지 동방화영총 총정리 [40] shm(182.212) 15.06.11 102109 45
공지 동방심기루 공략 [72] 케온갤로그로 이동합니다. 13.10.12 113755 25
공지 동방 프로젝트에 관련된 사진과 내용을 올려주시기 바랍니다. [179631/7] 운영자 09.06.23 588086 410
7652778 갈메기가 입는옷은!!! 끼룪ㄱ ㅋ ㄱㅋㅋㅋㅋㄱ ㅋ ㄲ 파우스트.갤로그로 이동합니다. 09:12 2 0
7652777 날개가달린 모미지 [2] StellaAurea갤로그로 이동합니다. 09:08 16 0
7652776 개새띠코가사강간하고싶으면코가사콘달아보셈 [5] Udongein갤로그로 이동합니다. 09:05 41 0
7652775 넨도레이드 5만6만이렇게하네 [2] Sㅏ나에갤로그로 이동합니다. 09:04 27 0
7652774 동붕이 학교인데 너무 졸림 [12] 묘미(121.133) 09:04 56 0
7652773 갸테갸테 하라갸테 하라소갸테 [2] ㅇㅇ(223.62) 09:04 18 0
7652772 아깼다 [1] 미끄덩갤로그로 이동합니다. 09:04 13 0
7652770 아 미친놈이 [1] fuhasy(1.247) 09:03 21 0
7652769 사나에 넨도레드 피규어나 살가 [2] Sㅏ나에갤로그로 이동합니다. 09:02 14 0
7652768 아 좆나피곤해 [1] Sㅏ나에갤로그로 이동합니다. 09:01 17 0
7652767 개새띠어서오고 [2] Udongein갤로그로 이동합니다. 09:00 22 0
7652766 마리사 다제 말투 너무 참피같아 [10] hologram갤로그로 이동합니다. 09:00 40 0
7652765 후토 어깨목마 태워주고 싶다 [2] ㅇㅇ(125.179) 09:00 22 0
7652764 님들 [6] Sanae갤로그로 이동합니다. 08:58 25 0
7652763 여기서 몇명이나 학교에서 갤질하는 거냐? [3] Doppeladler갤로그로 이동합니다. 08:57 38 0
7652762 갤러리가 한적하니 제가 갤을 살려보겟음! [1] 파우스트.갤로그로 이동합니다. 08:57 21 0
7652761 쓸글이 없네 hologram갤로그로 이동합니다. 08:55 13 0
7652760 이렁거 너무 좋다..@ @ [2] 공이갤러(58.140) 08:55 27 0
7652759 렝무는 어른여인스러운데 마리사는 왤케 애같름..?@ @ 공이갤러(58.140) 08:53 24 0
7652758 사나에 웰케 귀여움 [2] Sㅏ나에갤로그로 이동합니다. 08:52 37 0
7652757 이우동게는비처녀일듯 [6] Udongein갤로그로 이동합니다. 08:51 42 0
7652756 2d 세계관 중에서 창스러움 갑..@ @ [1] 공이갤러(58.140) 08:51 32 0
7652755 아이고 두야 [3] 톳트갤로그로 이동합니다. 08:49 30 0
7652754 우동게의 날이 언제인지도 모르면서 우동게 빠는 것은 아니겠지?@ @ [2] 공이갤러(58.140) 08:49 31 0
7652753 법 강화 청원 동의 눌러주세요 [1] ㅇㅇ(39.7) 08:49 21 0
7652752 동게는 수치심도 없나..?@ @ [2] 공이갤러(58.140) 08:48 23 0
7652751 아침부터 운세가 좋은데 [2] hologram갤로그로 이동합니다. 08:47 15 1
7652750 좀만 있으면 텐시의 날임..@ @ [2] 공이갤러(58.140) 08:46 30 0
7652749 누엥는 름모 없름..^~^ [1] 공이갤러(58.140) 08:44 25 0
7652748 호감고닉 목록.. txt 월면갤로그로 이동합니다. 08:44 28 0
7652747 렝무 건전한거 보셈..@ @ [1] 공이갤러(58.140) 08:42 31 0
7652746 누에는보지털에도바보털이있어 [6] Udongein갤로그로 이동합니다. 08:41 44 2
7652745 코이시 너무 귀엽다 [4] hologram갤로그로 이동합니다. 08:38 37 0
7652744 누엥의정체성은바보털에있는것같아 [5] Udongein갤로그로 이동합니다. 08:37 33 0
7652743 아침 개굴리 [3] =빵=갤로그로 이동합니다. 08:35 23 0
7652742 오늘 첫번째 도키도키 와쿠와쿠 [5] 봄여우갤로그로 이동합니다. 08:32 36 0
7652741 몸이막 사시나무떠떠들듯이 [1] Sㅏ나에갤로그로 이동합니다. 08:32 27 0
7652740 우동쟝이랑꽁냥꽁냥하고싶어 [2] Udongein갤로그로 이동합니다. 08:32 26 0
7652739 머리감고안말리고잤더니머리가누에마냥떴어 [3] Udongein갤로그로 이동합니다. 08:28 32 0
7652738 이몸 부활 [3] 파우스트.갤로그로 이동합니다. 08:28 20 0
7652737 좋은 아침 [1] hologram갤로그로 이동합니다. 08:25 12 0
7652736 분명 알람 4개가왓는데 댓이 3개야 [2] Sㅏ나에갤로그로 이동합니다. 08:23 36 0
7652735 님들감기조심하셈 [1] Sanae갤로그로 이동합니다. 08:23 26 0
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

이슈줌NEW

1/6

힛(HIT)NEW

그때 그 힛

1/3