디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역]부타오토메 - 카자구모

동적동갤로그로 이동합니다. 2020.08.07 18:39:43
조회 332 추천 16 댓글 3




「良い子は天国へ行けるのよ」

「요이코와테은고쿠에이케루노요」
「착한 아이만 천국에 갈 수 있어」


善いこと悪いこと分からずに
이이코토와루이코토와카라즈니
좋은 것도 나쁜 것도 모르는데


諭した仮面の下何色?
사토시타카메은노시타나니이로
깨달은 척하는 가면 밑은 무슨 표정이지?


流行で塗り変えられる装丁
하야리데누리카에라레루소-테-
유행하는 걸로 덮어씌우는 정장


また一つ二つ「ウソ」を風に乗せて
마타이토츠후타츠「우소」오카제니노세테
다시 하나 둘 「거짓」을 바람에 실어서


無邪気な空を汚して
무쟈키나소라오요고시테
천진난만한 하늘을 더렵히고


空を見上げ「キレイだ」とうそぶく
소라오미아게「키레이다」토우소부쿠
하늘을 바라보며 「아름답다」고 모른 체해


信じられるように
시은지라레루요오니
믿을 수 있도록


もうホントのことなど
모오혼토노코토나도
이제 진심 같은 건


そう誰も気にしない
소오다레모키니시나이
사실 모두 다 심드렁해


でも何だか胸が騒いで
데모난다카무네가사와이데
하지만 왠지 가슴이 두근거려서


いつの間にか風を呼んで 飛んで
이츠노마니카카제오요은데 토은데
어느 새 바람을 부르고 날아오르고


諦めることはいつでも出来るから
아키라메루코토와이츠데모데키루카라
포기하는 건 언제든지 할 수 있으니까


今は自分を信じて
이마와지부은오시은지테
지금은 자기자신을 믿어


いつかいつか輝くその日まで
이츠카이츠카카가야쿠소노히마데
머나먼 미래에 빛나는 그날까지


笑顔撮って撮って
에가오토옷테토옷테
웃는 얼굴을 담아 담아줘


(간주)


もっと高く飛んで飛んで
모옷토 타카쿠토온데토온데
더욱더 높이 날아라 날아


宇宙(そら)に手が届くまで
소라니테가토도쿠마데
우주에 손이 닿을 때까지


今は 現在(いま)しか無いから
이마와 이마시카나이카라
지금 이 순간은 지금 뿐이니까


いつかいつか輝くその日まで
이츠카이츠카카가야쿠소노히마데
머나먼 미래에 빛나는 그날까지


みんな笑顔見せて
미은나에가오미세테
모두 웃는 얼굴 보여줘


叫ぶ声届けて
사케부코에토도케테
외치는 목소리야 닿아라


闇の世界超えて
야미노세카이코에테
어두운 세상을 넘어서


추천 비추천

16

고정닉 7

2

댓글 영역

전체 리플 0
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
공지 동방프로젝트 갤러리 "동프갤 슈팅표" [193] 셰도우암갤로그로 이동합니다. 18.01.25 27129 111
공지 동방프로젝트 입문자와 팬들을 위한 정보모음 [44] Chlorine갤로그로 이동합니다. 16.07.27 81601 72
공지 동프갤 구작권장 프로젝트 - 구작슈팅표 및 팁 모음 [489] Chlorine갤로그로 이동합니다. 12.12.03 90773 124
공지 동방심비록 공략 [82] BOMB갤로그로 이동합니다. 15.12.18 76871 25
공지 동방화영총 총정리 [40] shm(182.212) 15.06.11 102110 45
공지 동방심기루 공략 [72] 케온갤로그로 이동합니다. 13.10.12 113756 25
공지 동방 프로젝트에 관련된 사진과 내용을 올려주시기 바랍니다. [179631/7] 운영자 09.06.23 588090 410
7652860 사나에가 어딜봐서 고딩임 Sㅏ나에갤로그로 이동합니다. 10:09 4 0
7652859 아하타테쮸쮸빨고싶다 [2] Udongein갤로그로 이동합니다. 10:08 13 0
7652858 8.9MB [3] 나비나비갤로그로 이동합니다. 10:07 14 0
7652857 웨 사구메는 웰케 코하죪 [4] 반성하는사구메갤로그로 이동합니다. 10:04 17 0
7652856 더이상 약을 팔수 없게 되어버린 [4] 가나초콜릿갤로그로 이동합니다. 10:04 27 0
7652855 회 ㅈㄴ 시켜먹고싶네 완전한강림자갤로그로 이동합니다. 10:04 13 0
7652854 초록무녀 [3] 곤뉙갤로그로 이동합니다. 10:03 25 0
7652853 우리 사나에는요.. [2] Sㅏ나에갤로그로 이동합니다. 10:03 16 0
7652852 학교 수업 재미 없다 [4] Doppeladler갤로그로 이동합니다. 10:02 30 0
7652851 대학은 자톼못하나 [3] Sㅏ나에갤로그로 이동합니다. 10:00 37 0
7652850 나두 동캐인형가지구십다 [5] 반성하는사구메갤로그로 이동합니다. 10:00 29 0
7652849 우동게는청순한처녀 [3] Udongein갤로그로 이동합니다. 09:59 34 0
7652848 알바도 꼴리는 클피의 극태쥬지 [2] hologram갤로그로 이동합니다. 09:59 41 1
7652847 이름하여 [1] ㅇㅁ갤로그로 이동합니다. 09:57 23 0
7652846 스쿠스쿠 카게롱 선물받앗다 [5] koren갤로그로 이동합니다. 09:56 44 2
7652845 신령묘 개 병신게임 진자 [2] Sㅏ나에갤로그로 이동합니다. 09:55 26 0
7652844 모닝 정화짤 [6] 백옥루갤로그로 이동합니다. 09:54 45 0
7652843 비추졍 [3] Udongein갤로그로 이동합니다. 09:52 27 2
7652842 동-하 [3] 바닥곰갤로그로 이동합니다. 09:52 30 0
7652841 몰래갤질 아 짜릿햇다 ㅋㅋ [4] Sㅏ나에갤로그로 이동합니다. 09:52 37 0
7652840 한시간째 도키도키와쿠와쿠중 [2] 봄여우갤로그로 이동합니다. 09:51 20 0
7652839 아침 추천곡 [1] 박랑지갤로그로 이동합니다. 09:51 14 0
7652837 어제 주운 스이카 꼴짤 [1] ㅇㅇ(106.101) 09:50 41 1
7652836 메리렌코보빔관걔는 좀 동등한관걔짊... [1] 반성하는사구메갤로그로 이동합니다. 09:50 19 0
7652835 방금삭제된사진뭐임 [2] ㅇㅁ갤로그로 이동합니다. 09:50 33 0
7652834 먼가 한명이 찍어누르는 백합이 조읆 [1] 반성하는사구메갤로그로 이동합니다. 09:49 17 0
7652833 저 꼴짤올려달라고 5조5억번말햇음 [1] 파우스트.갤로그로 이동합니다. 09:48 21 0
7652832 찌찌큰여자되고싶다 [1] Udongein갤로그로 이동합니다. 09:48 20 0
7652831 이런 사구도레보빔코설보고시픈대 [7] 반성하는사구메갤로그로 이동합니다. 09:47 23 0
7652830 교수 사구메날개로 좆나 패버려 시발 [3] Sㅏ나에갤로그로 이동합니다. 09:47 25 0
7652829 웨 교수님은 한글 할줄아시면서 [1] 반성하는사구메갤로그로 이동합니다. 09:45 24 0
7652828 오늘은 진짜 일찍 자야지 [1] 즈7갤로그로 이동합니다. 09:45 13 0
7652827 갠적으로얀데래백합보빔야스가꼴릶 [1] 반성하는사구메갤로그로 이동합니다. 09:44 16 0
7652826 백합이 이상성욕애포함단다면 [1] 반성하는사구메갤로그로 이동합니다. 09:44 19 0
7652824 빨리 공식으로 보빔야스관걔 인증해저야대 [4] 반성하는사구메갤로그로 이동합니다. 09:42 26 0
7652823 동게찌찌너무크면별루임 [3] Udongein갤로그로 이동합니다. 09:42 29 0
7652822 과제 귀찮아 [6] 곤뉙갤로그로 이동합니다. 09:42 28 0
7652821 아타이 아타이 아타이 [2] 조각이갤로그로 이동합니다. 09:41 31 0
7652820 그래서 준가놈은 보빔충임? [3] 즈7갤로그로 이동합니다. 09:41 34 0
7652819 백합은 무슨 성욕일가... [1] 반성하는사구메갤로그로 이동합니다. 09:40 17 0
7652818 백합이 여자기준애서는 [1] 반성하는사구메갤로그로 이동합니다. 09:40 26 0
7652817 니들 그거아냐? [3] ㅇㅁ갤로그로 이동합니다. 09:39 26 0
7652816 방금주운 좆호구 마유미 [2] 비니에이라갤로그로 이동합니다. 09:39 23 0
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

이슈줌NEW

1/6

힛(HIT)NEW

그때 그 힛

1/3