디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[발핫산] 暁Records - LUCKEYSTEP앱에서 작성

스택번역전용갤로그로 이동합니다. 2020.09.21 22:23:11
조회 349 추천 31 댓글 9


Luckeystep
에어C98 부스한정오마케CD 수록
원곡:우사신궁의 흰 깃발
편곡:Stack Bros. 
작사:Stack


Luckeystep イイコトありそうな予感!
Luckeystep 이이코토아리소우나요칸
Luckeystep 좋은 일이 벌어질 것만 같은 예감!

走り出したとたん つまづいてころりん転んでも
하시리다시타토탄 츠마즈이테코로린코론데모
달리기 시작한 그 순간 발이 걸려서 데구르르 구른대도

顔上げりゃたんぽぽの花
카오아게랴탼포포노하나
얼굴을 들렴, 민들레 꽃아

涙こぼれそうで空見上げたとたん 雲割れて
나미다코보레소우데 소라미아게타토탄 쿠모와레테
눈물이 넘칠 것 같아 하늘을 올려다 보면 그 순간 구름이 걷혀

光射す 虹も笑っている
히카리사스 니지모와랏테이루
빛이 비치고 무지개도 웃고 있을겨야

白いウサギの後を追っかけるなら
시로이우사기노 아토오옷카케루나라
새하얀 토끼의 뒤를 뒤쫒는다면

鼻歌でもさ 歌ってさ
하나우타데모사 우탓테사
콧노래라도말야 부르려무나

Sha-la-la La-la-Rabbit Sha-la-Luckeystep
Sha-la-la La-la-Rabbit Sha-la-Luckeystep

花びら数えてよ 答えはイエス!オッケー!オーライ!ラッキー!
하나비라카조에테요 코타에와이에스 옷케 오라이 랏키
꽃잎을 한번 세어봐 대답은 예스! 오케이! 올라잇! 럭키!

幸せは目指せば青天井
시아와세와메자세바아오텐조오
행복은 목표로 하면 천정부지

踏み出した勇気が間違ってたなんて思わない
후미다시타유우키가 마치갓테타난테오모와나이
첫 발짝 내딛는 용기가 잘못된 것이라곤 생각치 않아

いつだっていちばんのラッキー・ステップ
이츠닷테이치반노랏키스텟푸
언제라도 최고의 럭키 스텝

白いウサギの後を追っかけるなら
시로이우사기노아토오 옷카케루나라
새하얀 토끼의 뒤를 뒤쫓는다면

時計は置いておいでよ
토케이와오이테오이데요
시계따윈 두고 오려무나

Sha-la-la La-la-Rabbit Sha-la-Luckeystep
Sha-la-la La-la-Rabbit Sha-la-Luckeystep

Luckeystep イイコトありそうだね
Luckeystep 이이코토아리소우다네
Luckeystep 좋은 일이 벌어질 것만 같네

Happystep イイコト分けてあげるよ
Happystep 이이코토와케테아게루요
Happystep 좋은 일은 더불어 나눠줄게

ラララ…
라라라
랄랄라...


--------
네이버사전 구글번역 파파고 weblio 구글검색 네이버검색 등 다수참조
의역오역다수



42

추천 비추천

31

고정닉 18

1

댓글 영역

전체 리플 0
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
공지 동방프로젝트 갤러리 "동프갤 슈팅표" [203] 셰도우암갤로그로 이동합니다. 18.01.25 28501 112
공지 동방프로젝트 입문자와 팬들을 위한 정보모음 [44] Chlorine갤로그로 이동합니다. 16.07.27 82748 74
공지 동프갤 구작권장 프로젝트 - 구작슈팅표 및 팁 모음 [489] Chlorine갤로그로 이동합니다. 12.12.03 90974 125
공지 동방심비록 공략 [82] BOMB갤로그로 이동합니다. 15.12.18 77017 25
공지 동방화영총 총정리 [40] shm(182.212) 15.06.11 102334 45
공지 동방심기루 공략 [72] 케온갤로그로 이동합니다. 13.10.12 113888 26
공지 동방 프로젝트에 관련된 사진과 내용을 올려주시기 바랍니다. [179892/7] 운영자 09.06.23 589209 420
7722979 오랜만에 짤 받았다 [2] hologram.갤로그로 이동합니다. 16:04 16 0
7722978 학생복 동캐 [1] 黄前久美子갤로그로 이동합니다. 16:03 13 0
7722977 콜라보카페는대체뭐하는데지 [2] 벤장콘신작희망자갤로그로 이동합니다. 16:03 18 0
7722976 천국가는방법 알려줄게(교회 갈필요 x 환상들이 필수) [1] Sㅏ나에갤로그로 이동합니다. 16:01 22 2
7722975 왜여긴맨날보던색기들만있어요 [3] 벤장콘신작희망자갤로그로 이동합니다. 16:01 14 0
7722974 이 작가가 괜찮은 짤이 많네 [3] 黄前久美子갤로그로 이동합니다. 16:00 45 0
7722973 ㅂㅉㅆㅁ 곤뉙갤로그로 이동합니다. 15:59 18 0
7722972 짤 5장 그려왔습니당 [6] 보이지않는손갤로그로 이동합니다. 15:59 44 5
7722971 짤들 나옴 [3] 촉촉한촉수갤로그로 이동합니다. 15:58 26 5
7722970 누에갤 2번이나 있었지 [3] ㅇㅇ(59.0) 15:54 46 0
7722969 천국가는 방법 알려줄게 (교회 갈 필요x , 매우 쉬움) [5] ㅇㅇ(59.0) 15:52 50 0
7722968 누에갤이 있었다고? [4] MEEEAT갤로그로 이동합니다. 15:49 59 0
7722967 사토리 서드아이에 뜨거운 커피 붓고 싶다 ㅇㅇ(121.135) 15:47 15 0
7722966 또 누에갤 될려고 시동걸고있네 [1] hologram.갤로그로 이동합니다. 15:46 31 0
7722965 요요묭 킹받네 (180.83) 15:46 13 0
7722964 누에는 매춘부가 아닙니다 [4] sprlgg갤로그로 이동합니다. 15:45 50 0
7722963 아니 이번 사쿠야 십건전하게 그렸는데 이걸 자른다고 [5] 사쿠야갤로그로 이동합니다. 15:44 60 0
7722962 동하 [2] 셰도우암갤로그로 이동합니다. 15:44 23 0
7722961 이거 브금 이름 아는사람 [2] 샌디갤로그로 이동합니다. 15:44 29 0
7722960 응애슈터 감전무결 깨왔습니다,,,,,,, [11] 묘미(211.207) 15:42 44 6
7722958 뭐야 콜라보까페 보조베터리 다 나갔나보네 [3] ㄹㅁ(121.186) 15:41 49 0
7722957 아야는 창녀가 아닙니다 [6] 유카갤로그로 이동합니다. 15:41 39 0
7722956 이런 애는 왜 현실에 없을까요 auspicious69갤로그로 이동합니다. 15:41 36 0
7722955 해머여사 누에짤 [2] hologram.갤로그로 이동합니다. 15:40 69 0
7722954 개꼴려 곤뉙갤로그로 이동합니다. 15:39 30 0
7722953 짤그려 드림 [13] 촉촉한촉수갤로그로 이동합니다. 15:39 57 0
7722952 방금주운 폼잡는 누에쟝 [4] めいりん갤로그로 이동합니다. 15:38 58 1
7722951 이 짤보고 전 좆밥이라는걸 깨달음.. [4] 백옥루(223.38) 15:36 65 0
7722950 손그림도 받아? [2] ㅇㅇ(58.233) 15:35 29 0
7722949 사도리 동게 렝무 유카 짐짝 묭넨도 있다 [1] C6H5C(CH3)2OOH갤로그로 이동합니다. 15:35 14 0
7722948 쓰르라미재밋나 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:35 19 0
7722947 에링 얼굴 꼴림 [3] hologram.갤로그로 이동합니다. 15:32 44 0
7722946 동카대 터트릴까 [3] 쌍두독수리갤로그로 이동합니다. 15:31 51 0
7722945 국전도착 [5] C6H5C(CH3)2OOH갤로그로 이동합니다. 15:29 30 0
7722944 홍마향 피탄점 없이해도 ㄱㅊ? [2] ㅇㅇ(58.233) 15:27 32 0
7722943 저퀄핫산/ 킷쵸씨의 가슴을 크게 해보았다 [10] MEEEAT갤로그로 이동합니다. 15:26 107 11
7722942 이 유카리 왜이리 예쁨 [5] 쌍두독수리갤로그로 이동합니다. 15:25 53 0
7722941 유카리 누나 예쁘죠 [8] 유카갤로그로 이동합니다. 15:24 58 0
7722940 본인 여동생은 내 얼굴보면 찡그림 [1] auspicious69갤로그로 이동합니다. 15:24 31 0
7722938 갤떡 뭐임 쌍두독수리갤로그로 이동합니다. 15:21 19 0
7722937 웨에에 쌍두독수리갤로그로 이동합니다. 15:19 15 0
7722936 난 천공장 음악 좋음 [2] 히나나이텐갤로그로 이동합니다. 15:17 37 0
7722935 꼴려 [1] 곤뉙갤로그로 이동합니다. 15:17 27 0
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

힛(HIT)NEW

그때 그 힛

1/3