디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[어레인지번역] FELT - find the light

NAGI갤로그로 이동합니다. 2020.09.28 07:59:04
조회 259 추천 24 댓글 3








涙越しに 揺れる陽炎

눈물 너머로 흔들리는 아지랑이

君の声 思い返している

너의 목소릴 다시 떠올리고 있어

迷った時 いつも浮かぶのは

헤매는 순간 항상 생각나는 건

決まって 君だけなんだ

오로지 너뿐이었어

ざわめいた胸の中 ひと光が

요동치는 가슴 속의 한줄기의 빛이

導く 道しるべの続き

이끌어주고, 이정표가 되어주는 순간들

心にひしめく音静めて

마음속에 술렁이는 소리를 잠재우고

君は去っていく

너는 떠나가

星降る夜に紛れて 迎えにいくと誓うよ

별이 쏟아지는 밤을 틈타서 마중을 간다고 약속할게

この時を 生きているなら 必ず見つけ出せるから

같은 순간을 살아가고 있다면 반드시 찾아낼 거니까

雨上がりの澄んだ景色

비가 그치고 떠오르는 경치

空っぽな 空気を吸い込む

텅 빈 공기를 들이쉬고

君がいつか 映す僕がきっと

너가 언젠가 떠올릴 내가 선명히

綺麗でありますように

아름다운 모습으로 남아있기를

横切った 残り香に 惑わされて

스쳐지나가는 잔향에 이끌려

時には 立ち止まる日もある

때로는 멈춰서는 날도 있어

何度も裏返す 砂時計に

몇번이고 뒤짚는 모래시계처럼

想い 重ねよう

마음을 겹쳐올리자

巻き戻した日々にただ 僕らを乗せていたいよ

되감은 날들에 그저 우리들을 실어 보내고싶어

一瞬で 長い夢に 浸って 君を感じたい

한 순간 긴 취해 잠겨 너를 느끼보고 싶어

目に見えないものばかり 信じて歩いてきた

눈에 보이지 않는 것들만 믿고서 걸어왔었어

その手を 握るまでは 知らなかった 震える心を

그 손을 잡기전까진 알지 못헀어 떨리는 마음을

星降る夜に紛れて 迎えにいくと誓うよ

별이 쏟아지는 밤을 틈타서 마중을 간다고 약속할게

この時を 生きているなら 必ず見つけ出せるから

같은 순간을 살아가고 있다면 반드시 찾아낼 거니까

空の青に魅せられて 呟く 願い事は

하늘의 푸름에 매료되서 무심히 입에담은 소원은

変わらずに たった一つ 君の声を

변하지 않은 채 그저 단 하나야 너의 목소리를

もう一度 聞かせて

다시 한 번 들려줘



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


좋은 노래가 이렇게 많은데 해체라니






추천 비추천

24

고정닉 8

1

댓글 영역

전체 리플 0
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 환불하러 갔다가 물건 더 사올 것 같은 순둥이 스타는? 운영자 20/10/27 - -
공지 동방프로젝트 갤러리 "동프갤 슈팅표" [203] 셰도우암갤로그로 이동합니다. 18.01.25 28634 112
공지 동방프로젝트 입문자와 팬들을 위한 정보모음 [44] Chlorine갤로그로 이동합니다. 16.07.27 82910 74
공지 동프갤 구작권장 프로젝트 - 구작슈팅표 및 팁 모음 [489] Chlorine갤로그로 이동합니다. 12.12.03 91024 125
공지 동방심비록 공략 [82] BOMB갤로그로 이동합니다. 15.12.18 77049 25
공지 동방화영총 총정리 [40] shm(182.212) 15.06.11 102376 45
공지 동방심기루 공략 [72] 케온갤로그로 이동합니다. 13.10.12 113917 26
공지 동방 프로젝트에 관련된 사진과 내용을 올려주시기 바랍니다. [179909/7] 운영자 09.06.23 589297 420
7730876 에밀 이쁨 마법소녀밀크갤로그로 이동합니다. 12:26 1 0
7730875 리제로가 씹덕 아니라는분들 [4] 초핫갤로그로 이동합니다. 12:24 27 0
7730874 순호2스펠어떠케피하는지몰랏는대 [2] 반성하는사구메갤로그로 이동합니다. 12:23 12 0
7730873 고백) 유카리보고 친적있음 [12] 바닥곰갤로그로 이동합니다. 12:23 40 0
7730872 갤에 누혐이 만연한다 [11] MEEEAT갤로그로 이동합니다. 12:22 33 0
7730871 가능? [2] BB61갤로그로 이동합니다. 12:22 19 0
7730870 강간 사진 찍힌 하타테 [1] 마법소녀밀크갤로그로 이동합니다. 12:21 21 0
7730869 누에 엉덩이에 가축 낙인 지져주고 싶다 [1] ㅇㅇ(121.165) 12:21 12 1
7730868 세이쟈님은 승리하신다 [2] Herz(223.62) 12:20 12 0
7730867 누에뷰지찢기 [1] ㅇㅇ(39.7) 12:20 16 0
7730866 방금 zoom으로 강의듣는데 [11] 초핫갤로그로 이동합니다. 12:17 59 0
7730865 (핫산) 아까 갤에서주운 에링 메디 [7] めいりん갤로그로 이동합니다. 12:17 42 7
7730864 취생몽사헤도니즘 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:16 13 0
7730863 반대로한번도딸감으로안써본케뭐있음?? [17] LaR.갤로그로 이동합니다. 12:16 46 0
7730862 감주전이레이샌이진짜사기얆 [1] 반성하는사구메갤로그로 이동합니다. 12:16 8 0
7730861 최근 본 떡인중 맘에 드는것..@ @ 공이갤러(58.140) 12:16 14 0
7730860 스이카와 렌코는 무슨 관계인가요 [6] BB61갤로그로 이동합니다. 12:15 35 0
7730859 원래 순호 스펠 전부 봄땜햇는대 [2] 반성하는사구메갤로그로 이동합니다. 12:15 11 0
7730858 노에벗짤 [1] sprlgg갤로그로 이동합니다. 12:14 26 0
7730857 딸감 마법소녀 [1] 마법소녀밀크갤로그로 이동합니다. 12:14 17 0
7730856 어떻게 플랑이 ㄸ감이냐..@ @ 공이갤러(58.140) 12:14 14 0
7730855 메갤 현피방송보는데 ㅈㄴ 멀쩡하게들 생겼네 [2] 백옥루갤로그로 이동합니다. 12:14 31 0
7730854 누에쟝 짐승맞음 [4] MEEEAT갤로그로 이동합니다. 12:13 26 0
7730853 제 최다 ㄸ감 동캐..@ @ [1] 공이갤러(58.140) 12:12 16 0
7730852 동붕이라면 한번쯤은 딸깜으로 써봤을 캐릭터 뭐임? [4] ㅇㅇ(210.218) 12:11 34 0
7730851 이상한짤이많은동캐 [2] BB61갤로그로 이동합니다. 12:11 20 0
7730850 짐승캐들로 보는 사람 고추 터뜨리는 법 ㅇㅇ(121.165) 12:11 9 0
7730849 누엥가 ㅊㄴ가 아닌 이유..@ @ [1] 공이갤러(58.140) 12:10 15 0
7730848 스이카벗짤 [2] sprlgg갤로그로 이동합니다. 12:09 41 0
7730847 호타테 강간 사진 잔뜩 찍기 [3] 마법소녀밀크갤로그로 이동합니다. 12:08 38 0
7730845 케이키긁 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:07 27 3
7730844 누에가 여러짐승 섞인 그런캐릭인데 묘하게 짐승캐이미지는없음 [2] めいりん갤로그로 이동합니다. 12:07 36 0
7730843 잡종 흡혈샄..@ @ 공이갤러(58.140) 12:07 11 0
7730842 노에 ㅋㅋㅋ [3] 파도루갤로그로 이동합니다. 12:06 24 0
7730841 순탄지어렵내요 [2] 반성하는사구메갤로그로 이동합니다. 12:05 19 0
7730840 렝무는 진짜 천하게 생기지 않름..?@ @ 공이갤러(58.140) 12:05 18 0
7730839 사나에 성적으로 괴롭히고 싶다 ㅇㅇ(39.7) 12:05 6 0
7730838 글 왜 쳐짤림? [2] 파도루갤로그로 이동합니다. 12:04 26 0
7730837 돈이 부족한 여대생..@ @ [2] 공이갤러(58.140) 12:03 42 0
7730834 감주전 순호 스펠 움짤 6장 [6] 반성하는사구메갤로그로 이동합니다. 12:01 50 0
7730833 님들 히토미에 파체나홀 어디감 [1] ㅇㅇ(121.175) 12:01 20 0
7730832 방금 주운 호타테 [2] 마법소녀밀크갤로그로 이동합니다. 12:01 29 0
7730831 아메리코 =빵=갤로그로 이동합니다. 12:00 20 0
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

이슈줌NEW

1/6

힛(HIT)NEW

그때 그 힛

1/3