디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[발핫산] 暁Records - LOVE FOR YOU앱에서 작성

스택번역전용갤로그로 이동합니다. 2020.09.28 23:05:56
조회 329 추천 21 댓글 9


LOVE FOR YOU
리미티드 싱글 시즌 2 수록
원곡: 녹안의 젤러시
편곡/작사: ACTRock
보컬: Stack

LOVE FOR YOU 私をどう思うの?
LOVE FOR YOU 와타시오도우오모우노
LOVE FOR YOU 나를 어떻게 생각해?
LOVE ENDING ずっとそばにいていいの?
LOVE ENDING 즛토소바니이테이이노
LOVE ENDING 쭈욱 옆에 있어도 괜찮아?
JEALOUSY HEART 君のことを想うと胸が痛くなるの
JEALOUSY HEART 키미노코토오오모우토무네가이타쿠나루노
JEALOUSY HEART 너에 대한 걸 생각할 때마다 가슴이 아파와

LOVE FOR YOU 大好き 死ぬまで一緒!
LOVE FOR YOU 다이스키 시누마데잇쇼
LOVE FOR YOU 정말 좋아, 죽을때까지 쭉 함께야!
LOVE ENDING 気になる人とかいるの?
LOVE ENDING 키니나루히토토카이루노
LOVE ENDING 마음에 두는 사람이라던가 있어?
JEALOUSY HEART 幸せな気持ちがいっぱいで戸惑うの
JEALOUSY HEART 시아와세나키모치가잇파이게토마도우노
JEALOUSY HEART 행복한 기분이 가득해서 당황스러운걸

回るメリーゴーランド
마와루 메리 고 라운드
휭휭 돌아라 회전목마
触れる二つの手
후레루후타츠노테
함께 맞닿은 두개의 손
ねえ?今誰を見てたの?
네 이마 다레오미테타노
저기??지금 어딜 보는거야??
絶対絶対絶対絶対 許さない
젯타이젯타이젯타이젯타이 유루사나이
절대로절대로절대로절대로 용서 못해

胸に溢れるたくさんの愛
무네니아후레루 타쿠사은노아이
사랑이 가득해서 가슴 속에 흘러넘쳐
受け取ってよお願い
우케톳테요오네가이
제발 받아줘 부탁이야
ずっとずっと離さない For You
즛토즛토하나사나이 For You
계속 놔주지 않을거야 For You

ぐずぐずしてたら泣いちゃって
구즈구즈시테타라나이챳테
우물쭈물하다가 울어버리고
一緒にいると楽しい!
잇쇼니이루토 타노시이
둘이 함께 있으면 즐거워!
絶対誰にも触れさせない
젯타이다레니모후레사세나이
절대로 누구도 건들지 못하게 할거야
そんな私の全部あげるよ LOVE FOR YOU
손나 와타시노 젠부 아게루요 LOVE FOR YOU
그런 나의 전부를 줄테니까 LOVE FOR YOU

LOVE FOR YOU 君のここが好きでね
LOVE FOR YOU 키미노코코가스키데네
LOVE FOR YOU 너의 이 부분이 정말 좋아
LOVE ENDING 君のそういうところも
LOVE ENDING 키미노소우이우토코로모
LOVE ENDING 너의 그런 점도 말야
JEALOUSY HEART 君は私のどこ好きになってくれる?
JEALOUSY HEART 키미와와타시노도코스키니낫테쿠레루
JEALOUSY HEART 너는 내 어떤 점을 좋아하는 거야?

始まるカーニバル
하지마루 카니바루
시작되는 카니발
勝手につくジェラシー
캇테니츠쿠 제라시
제멋대로 시작되는 젤러시
ねえ!違う!そんなことしない!
네에 치가우 손나코토시나이
잠깐! 틀려! 그런 짓 안 하는걸!
違う違う違う違う 私じゃない!
치가우치가우치가우치가우 와타시쟈나이
틀려틀려틀려틀려 내가 그런게 아냐!
目を見てよ!信じてよ!
메오미테요 신지테요
내 눈을 보고! 믿어주란말야!

声にするから愛を歌うよ
코에니스루카라 아이오우타우요
목소리로부터 사랑을 노래할거야
君の心の中わからないよ
키미노코코로나카와카라나이요
너의 마음속을 된통 알수가 없어
教えてよ For You
오시에테요 For You
가르쳐줘 For You

どこどこどこに行ったの?
도코도코도코니잇타노
어디어디어디를 가버린거야?
一人になんかしないで!
히토리니난카시나이데
혼자서 뭐라도 할 생각 마!
耐えきれないほど愛しいから
타에키레나이호도아이시이카라
견디지 못할 정도로 사랑스러우니까
君の心を全部ちょうだい LOVE FOR YOU
키미노코코로오젠부쵸우다이 LOVE FOR YOU
너의 마음을 전부 내게 줘 LOVE FOR YOU

好きでキライ 好きでキライ
스키데키라이 스키데키라이
좋은데 싫은걸 좋은데 싫은걸

胸に溢れるたくさんの愛
무네니아후레루 타쿠사은노아이
사랑이 가득해서 가슴 속에 흘러넘쳐
受け取ってよお願い
우케톳테요오네가이
제발 받아줘 부탁이야
ずっとずっと離さない For You
즛토즛토하나사나이 For You
계속 놔주지 않을거야 For You

ぐずぐずしてたら泣いちゃって
구즈구즈시테타라나이챳테
우물쭈물하다가 울어버리고
一緒にいると楽しい!
잇쇼니이루토 타노시이
둘이 함께 있으면 즐거워!
絶対誰にも触れさせない
젯타이다레니모후레사세나이
절대로 누구도 건들지 못하게 할거야
そんな私の全部あげるよ LOVE FOR YOU
손나 와타시노 젠부 아게루요 LOVE FOR YOU
그런 나의 전부를 줄테니까 LOVE FOR YOU

好きでキライ 君が好きで
스키데키라이 키미가스키데
좋아서 싫은걸 당신이 좋으니
好きな君へ LOVE FOR YOU
스키나키미에 LOVE FOR YOU
좋아하는 너에게 LOVE FOR YOU


--------
네이버사전 구글번역 파파고 weblio 구글검색 네이버검색 등 다수참조
의역오역다수
얀데레눈나헤윽...


36

추천 비추천

21

고정닉 7

1

댓글 영역

전체 리플 0
등록순정렬 기준선택

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 환불하러 갔다가 물건 더 사올 것 같은 순둥이 스타는? 운영자 20/10/27 - -
공지 동방프로젝트 갤러리 "동프갤 슈팅표" [203] 셰도우암갤로그로 이동합니다. 18.01.25 28662 112
공지 동방프로젝트 입문자와 팬들을 위한 정보모음 [44] Chlorine갤로그로 이동합니다. 16.07.27 82945 74
공지 동프갤 구작권장 프로젝트 - 구작슈팅표 및 팁 모음 [489] Chlorine갤로그로 이동합니다. 12.12.03 91033 125
공지 동방심비록 공략 [82] BOMB갤로그로 이동합니다. 15.12.18 77056 25
공지 동방화영총 총정리 [40] shm(182.212) 15.06.11 102386 45
공지 동방심기루 공략 [72] 케온갤로그로 이동합니다. 13.10.12 113924 26
공지 동방 프로젝트에 관련된 사진과 내용을 올려주시기 바랍니다. [179912/7] 운영자 09.06.23 589316 420
7732865 돈받고하면게이가아니지 [3] 사까시갤로그로 이동합니다. 17:39 10 0
7732864 나도차단을 sally갤로그로 이동합니다. 17:39 6 0
7732862 어떡하지 야짤 차단당하니까 더올리고싶어 [5] ///캐러멜갤로그로 이동합니다. 17:38 13 0
7732861 ㅋㅋ 이거 수화가 포인트 [2] 톳트갤로그로 이동합니다. 17:37 15 0
7732860 이봐 젊은친구 신사답게 행동해 [1] かぐや갤로그로 이동합니다. 17:37 11 0
7732859 그러게 갤질착하게해야죠 [3] 봄여우갤로그로 이동합니다. 17:37 16 0
7732858 요우무의 위기감 [2] kuropan갤로그로 이동합니다. 17:37 20 0
7732857 계정 새로파면 되지 ㅋㅋ [3] 일리단스톰레이지갤로그로 이동합니다. 17:36 20 0
7732856 마녛 사나엫 커여워 [1] Sㅏ나에갤로그로 이동합니다. 17:36 10 0
7732855 이거 이러다 죄다 정지먹어서 마비되면 [3] かぐや갤로그로 이동합니다. 17:35 23 0
7732854 팔이 짧아 슬픈 요괴 사토리 [3] ㅇㅇ(182.221) 17:35 22 0
7732853 고다운 [8] sally갤로그로 이동합니다. 17:35 27 0
7732852 그래서 이게 뭔데 [1] Sㅏ나에갤로그로 이동합니다. 17:35 20 0
7732851 알바가 미쳤어 hologram갤로그로 이동합니다. 17:35 13 0
7732850 귀여운 엘리 보세요 [4] 호라리갤로그로 이동합니다. 17:34 29 0
7732849 갤창랭킹이 뭐 의미가 있겠습니까 쌍두독수리갤로그로 이동합니다. 17:34 15 0
7732848 할로윈이라 알바 쉬려고 다짜르고가는거냐? [1] Sㅏ나에갤로그로 이동합니다. 17:33 19 0
7732847 사까시 [4] 사까시갤로그로 이동합니다. 17:33 26 0
7732846 "차단을 당하는 정도의 능력" [12] ///캐러멜갤로그로 이동합니다. 17:32 55 0
7732844 ㅋㅋ 10월 갤창 이후로 4등분 [1] かぐや갤로그로 이동합니다. 17:32 23 0
7732843 갤창랭킹 나옴? [2] 곤뉙갤로그로 이동합니다. 17:31 26 0
7732842 혐))미끄러지면서 머리가죽 벗겨지는짤ㄷㄷ [5] ㅇㅇ(221.139) 17:31 58 0
7732841 존나 진지한 고민이 있음 [1] 보옥수-엠머맘모스갤로그로 이동합니다. 17:31 18 0
7732840 이미 신고된 게시물이라뇨??? [2] 정사영..갤로그로 이동합니다. 17:31 38 0
7732839 알바 총 내려 시발아 [6] Sㅏ나에갤로그로 이동합니다. 17:30 28 0
7732838 오늘부터 최애캐 모코우입니다 [4] hologram갤로그로 이동합니다. 17:30 32 0
7732837 응우엔찌엔짜오찌엔하오하오 봄여우갤로그로 이동합니다. 17:30 7 0
7732836 이몸 부활 [3] 파우스트.(1.236) 17:30 20 0
7732835 저처럼 착하게좀 살아요 [1] 山川魚갤로그로 이동합니다. 17:30 9 0
7732834 갤창랭킹 떨굴 순 있겠다 [2] かぐや갤로그로 이동합니다. 17:30 19 0
7732833 응우옌이든 좆선족 짱깨든 아무도 나를 건드릴 수 없다 잉딱갤로그로 이동합니다. 17:29 11 0
7732832 태도쓰는 코코로 Herz(223.33) 17:29 16 0
7732831 이녀석들 다 잘려서 막 내가 갤창 존나상위고 이런거아니지? [5] Sㅏ나에갤로그로 이동합니다. 17:29 27 0
7732830 알바도 막지 않는 건전한 라이코짤 [2] 긴벡갤로그로 이동합니다. 17:29 24 0
7732829 펭귄과 순호는 무슨 관계인가요? [4] 펭귄과순호의관계갤로그로 이동합니다. 17:29 20 0
7732828 신도 부처도 없는건가~ [2] hologram갤로그로 이동합니다. 17:28 22 0
7732827 오이오이.... 저녀석 밴먹었다고ㅋㅋ [1] 보옥수-엠머맘모스갤로그로 이동합니다. 17:27 23 0
7732826 폰을 받았따 [9] 커피맛나쵸갤로그로 이동합니다. 17:27 33 0
7732825 직접 보기 귀찮으니까 스탈린 당한 동붕이들 와서 댓 달아 [6] 쌍두독수리갤로그로 이동합니다. 17:27 40 0
7732824 10월갤창 대체 어떻게 될까ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [4] ///캐러멜갤로그로 이동합니다. 17:27 39 0
7732823 알바한테 생일선물 받은건가 [3] hologram갤로그로 이동합니다. 17:27 18 0
7732822 지뭔떡??? [5] 냥씨갤로그로 이동합니다. 17:26 23 0
7732821 동갤에 뉴비들이 늘었네요^^ [4] 잉딱갤로그로 이동합니다. 17:26 31 0
갤러리 내부 검색
전체게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

힛(HIT)NEW

그때 그 힛

1/3