디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 미저리 블로그 글 The Secret Is Out

아시에갤로그로 이동합니다. 2016.10.10 08:32:30
조회 2270 추천 42 댓글 7
														

원문: The Secret Is Out @ https://medium.com/@MiSeRyDOTA/the-secret-is-out-25f26ceab1cc


비밀이 누설되었군!


안녕 얘들아,

나는 보통 드라마와 연관되는 걸 별로 좋아하지 않지만 이번 일에 대한 내 생각을 공유할 필요가 있어 보여.

나는 팀 시크릿과 약 2년 전부터 같이했었어. 그때 XMG Captains Draft 2.0과 Dota Pit Season 2를 우승했었지. 상금이 꽤 됐었어.

일 년쯤 전 Evany의 블로그(링크)에 나왔듯이, 그 돈들은 (우리에게) 지급되기까지 터무니없이 긴 시간이 걸렸어. 우습게 들릴지도 모르겠지만 내 경우에는 1년 하고도 반년이 넘어서야 받았지. 나는 심지어 내 몫을 받기도 전에 두 번이나 같은 팀에서 쫓겨났다니까, 하하! (4Head)


그 글은 당시에 꽤 많은 드라마를 불러일으켰어. 가장 전문적인 구단이 될 거라 여겨졌고, 도타 2 역사에서 가장 많은 팬을 보유한 팀들 중 하나인 시크릿이, 그 모든 난장판을 정리하고 발전했을 거라고. 너는 그렇게 생각했을지도 모르겠지만, 아닌 것 같네.


2016년 초에 나는 내 기업 계좌를 만들었고 Kemal에게 내 2015년 상금을 좀 늦게 달라고 말했었어. 나는 내 돈을 바로 기업 계좌에 넣고 싶었거든. 그 뒤에 내가 쫓겨나고 나는 내 돈을 달라고 재촉하기 시작했어. 스카이프와 이메일을 번갈아가며 팀 시크릿의 총무와 몇 가지 대화를 한 뒤에도 받지 못했지. 나는 항상 먼저 연락을 취하고 재촉했어야만 했어.

2016년 6월-7월경에 내가 DC에서 몇 번의 월급을 받았을 무렵, 처음으로 시크릿에서 돈을 받았어. 내가 위에서 말했던 (2가지 대회의) 상금이랑 프랑크푸르트 메이저, 그리고 ESL 뉴욕의 상금.

TI6가 끝난 후에도 나는 여전히 2015년도 대회들의 상금과 상하이 메이저 상금을 받지 못했지. 나는 Kemal에게 돈을 달라고 연락했어. 처음에 내가 그한테 연락을 취했을 때 그가 나는 지금 휴가 중에 있고 집으로 돌아오면 다시 연락하자고 말했었어. 이건 내가 그와 대화라는 걸 해보기 위해 시도한 여러 노력 중 하나야. 다음 주에 올 것이다, 그 다음 주에 올 것이다.... 항상 이랬지. 이쯤 되니까 나는 변호사를 불러야 할지 공개적으로 밝혀야 할지 내가 뭘 해야 할지 모르겠더라고. 나는 Puppey(이하 퍼피)에게도 연락했었어. 퍼피는 팀 시크릿은 인력이 부족하고 내가 돈을 받도록 최대한 빨리 다시 연락하겠다고 했었어. 그런 일은 일어나지 않았지. 기본적으로, 그가 (나에 대해) 신경이나 썼는지 모르겠어. 그래서 난 그냥 변호사와 연락했지. 그가 나 대신 Kemal과 얘기하라고. Kemal은 내 변호사에게 월요일까지 내 돈을 2번에 걸쳐서 보내준다고 했어. 나는 참을성 있게 기다렸지만 아무 일도 일어나지 않았지. 마지막으로 나는 Envy(이하 엔비)와 연락했고 그도 몇 가지 문제를 가지고 있는 것 같았어. 듣자 하니 엔비도 Kemal한테 연락했었고 그의 '악명 높은' 블로그에서도 쓰여있듯이, 나는 마침내 내 돈을 받았어. 여담: w33는 아직도 몇몇 2015년도 대회의 상금조차 받지 못했어.

내가 내 상금을 달라고 고집스럽게 그들을 괴롭히지 않았더라면, 그러면 어떻게 되었을까 상상해보는 것도 재밌을 것 같아. 내가 시크릿에서 플레이했던 때를 되돌아보자면 Kemal은 항상 우리를 친절하게 대했었고, 메이저에서 우리가 그의 방으로 계산서를 보내면 그가 물건값을 지불했으며, 다른 팀들은 가지지 못한 개인 방도 몇 번 가졌어. 터키에서의 부트캠프때는 도시 전경을 내려다보는 큰 집에 살았었고. 전체적으로 좋은 시간이었어. 슬프게도 그때는 우리가 실제로 그 모든 것을 지불해야 했다는 것을 몰랐지만.

나는 최근에 우리 상금의 10%가 팀 시크릿 구단으로 간다는 것을 알았어. (*역주: 엔비의 블로그 글에도 나와 있는 내용). 퍼피가 그걸 결정한 것으로 보여. 우리는 그냥 그걸 받아들여야만 하고. 이건 정말 몰랐던 내용이야. 우리는 항상 구단이 떼어가는 상금은 없다고 얘기했었지. 이 말도 안 되는 헛소리가 나에게 모든 것을 공개하고 엔비에 이어서 글을 쓸 의욕을 주었어. 네가 이 모든 일들을 연관지어 생각한다면: 그들 멋대로의 늦은 상금 지급, 팀 시크릿 로고와 선수 이름이 새겨진 저지 판매 금액 (어느 선수도 아직 받지 못한), 그리고 문제의 10%의 상금 강탈. 너는 이런 생각을 할지도 몰라; 팀 시크릿과 Kemal이 대회와 부트캠프 기간 동안 아무것도 지불하지 않았다고? 그 모든 재정적 지원이 그들도 모르는 사이에 그들의 성공으로만 이뤄진 거야?

물론, 팀 시크릿 사람들이 내 상금 지급에 대해서 좀 더 신경을 써줬거나, 이 모든 일들이 이 정도로 X구멍이 찢어지게 힘들지 않았더라면, 나는 아마 구단이 상금의 10%를 가져가는 것을 별로 신경 쓰지 않았을 거야. 하지만, 이 경우는 아니야. 그 모든 허풍들, 월급에 대한 약속, 스폰서 계약, 그리고 우리가 남들과는 다른 구단을 위해서 플레이하고 있었다는 '믿음' (*역주: 스폰서에게서 자유로운, 선수들이 플레이에만 집중할 수 있게 만든다는 팀 시크릿). 이 모든 거짓말들 때문에라도 나는 정당한 내 몫을 가져갈 거야.

내가 생각하기에 이 일은 수면 위로 드러나야만 해. 앞으로 이런 일이 더 일어나지 않도록 구단과 대회가 더 발전했으면 좋겠어. 도타 2 뿐만 아니라 이스포츠 전체를 통틀어서도 이런 일은 예전부터 있어왔어. 몇 년간 나는 내 몫을 제때 받지 못했고 이것에 대해서 쓸까 말까 이미 여러 번 고민했었지. 이건 정말 말도 안 되게 끔찍한 일이야. 우리는 언제 대회 주최측이 구단에게 상금을 넘길지 몰라. 또 그 돈에서 얼마나 세금이 빠질지도 모르고, 대부분의 경우 거기에 서류 작업 같은 것도 없어.

하지만 아직 희망은 있어. 우리는 2천만 달러 가량의 상금이 대회가 끝나자마자 선수들에게 곧바로 지급되는 세상에 살고 있지. 왜 다른 대회와 구단들이 똑같은 일을 못 하겠어?

DC는 그래. 항상 제때 월급을 주고, 모든 일에 순서가 있지. 아주 투명해. 존나 좋아("Good shit").


엔비 블로그글 번역은 삼쿠아가 하고있어요 @ https://docs.google.com/document/d/1YMD7UIHs0z2HmALu2Uqsn0TCMUsnxcKcyLXmiM8LKyg/

추천 비추천

42

고정닉 3

1

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 내 돈 관리 맡기고 싶은 재태크 고수 같은 스타는? 운영자 26/01/12 - -
공지 ☆☆도타를 처음하는 뉴비를 위한 가이드☆☆ [36] 상금이갤로그로 이동합니다. 18.01.05 52460 52
공지 도타 2 갤러리 이용 안내 [157] 운영자 13.01.02 93377 51
1256589 도붕이 오늘 생일이야 ㅠㅠ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:21 75 0
1256588 용의 피 다 봤다 ㅇㅇ(223.38) 01.17 43 0
1256587 도갤여러분 안녕하세ㅛ? ㅇㅇ(117.111) 01.17 108 0
1256585 도타2 매칭시간 어느정도임? [2] 도갤러(125.185) 01.14 347 0
1256582 마르스+타라스크 너프예정.....JPG [3] 상금이갤로그로 이동합니다. 01.11 127 0
1256581 치카냥 어딧니 도갤러(112.146) 01.10 73 0
1256580 요즘 타라스크 개사기같은데 상금이갤로그로 이동합니다. 01.10 117 0
1256579 op.gg 같은 싸이트 없음? [2] 도갤러(119.66) 01.10 150 0
1256578 도타하던 보추들 다 어디갓니 도갤러(112.146) 01.10 157 0
1256577 요즘 동남아 서버 핑자꾸 터지는데 왜그러는지 아는사람? [1] 도갤러(14.43) 01.09 146 0
1256576 요즘 핑 왜이럼 ? [1] 도갤러(14.39) 01.08 186 0
1256575 이거 아직도 하는 한국인 잇냐? [1] 도갤러(121.138) 01.07 170 0
1256573 도타2에서 제일 간지나는 영웅 뭐임? [3] 도갤러(116.32) 01.06 174 0
1256572 마나무한 코틀 만들기 상금이갤로그로 이동합니다. 01.06 119 0
1256571 페이커 센빠이 세계를재패할때 이새끼들은 뭐했노? 도갤러(118.235) 01.06 111 0
1256569 웨스트섭 진짜 벽느껴지네 [4] ㅇㅇ(211.235) 01.05 198 0
1256568 도타 시발 핑 400 인데 [1] 도갤러(220.79) 01.04 149 0
1256567 도타2에서 지금 살수있는 스킨중ㅇ 제일 비싼스킨이 가면뭇 [2] 도갤러(116.32) 01.04 148 0
1256566 용기사 스킨 추천좀 지금 얻을수없는거 말고 [1] 도갤러(116.32) 01.04 125 0
1256565 이게임 망했음? [2] 오스카갤로그로 이동합니다. 01.03 201 0
1256560 잠수네크로의 새 지평을 열었다 [3] 상금이갤로그로 이동합니다. 25.12.27 241 2
1256557 여왕벌의 문제점 ㅇㅇ(112.185) 25.12.26 114 0
1256556 지금 이벤트 봇전은 해당 안 되는건가요? [1] 도갤러(211.234) 25.12.25 144 0
1256555 칼날갑옷 무산의 별로 해제되나요? [3] ㅇㅇ(118.235) 25.12.24 194 0
1256551 붉은사막·GTA 6 등, 2026년 PC·콘솔 기대작 35선 게임메카갤로그로 이동합니다. 25.12.22 63 0
1256554 뉴비 전초기지? 이거 몇분마다 생성 되는건가요? [1] 도갤러(211.38) 25.12.23 150 0
1256549 한국인이 도타2 할 때 가장 큰 문제점.gpt [1] 도갤러(220.123) 25.12.19 312 2
1256547 라르고 하지마라 [2] 상금이갤로그로 이동합니다. 25.12.18 342 0
1256546 아니 신캐예고를 이런식으로 하냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 상금이갤로그로 이동합니다. 25.12.16 257 2
1256544 너네들이 동남아 도타당장끊어야하는이유 (feat.GPT) [2] 도갤러(220.123) 25.12.14 362 4
1256543 월렛 70%로 팔사람 있냐 7만원 구매할려고 하는데 [1] 도갤러(183.105) 25.12.13 208 0
1256542 글 리젠은 되네 탑슨갤로그로 이동합니다. 25.12.13 128 0
1256541 뉴비 튜토질문 [2] 도갤러(39.119) 25.12.13 184 0
1256539 도타 뉴입인데 질문 있어용 [2] 지홍이갤로그로 이동합니다. 25.12.12 268 0
1256530 궁만 쓰는 가면무사만들기 [2] 도갤러(169.213) 25.12.11 232 1
1256394 한 사이트에서 대충 다 보는 느낌 도갤러(211.43) 25.12.07 125 0
1256370 최종데미지는 상당히 좋은 옵션이다. [4] 상금이갤로그로 이동합니다. 25.12.07 355 0
1256320 아.. 도타 개노잼 할게없네 컨텐츠가 부족하네 상금이갤로그로 이동합니다. 25.12.04 226 0
1256319 일본 서버랑 동남아 서버랑 어디해야 하나요? [1] 도갤러(1.229) 25.12.04 299 0
1256318 롤 정지 당해서 도타2 다운받는 중 [4] 도갤러(60.196) 25.12.04 319 0
1256317 상금인가 머시기 옛날 섹서있던 시절 도갤 ㅂㅅ중 한명이였는데 Ad(110.12) 25.12.03 158 0
1256316 상금이 직업 유추에 도움이 되려나 도갤러(188.240) 25.12.03 157 0
1256315 상금이 그놈 현실직업 뭐냐 [2] 도갤러(188.240) 25.12.03 298 0
1256196 힘다그드는 올만에 방송켜도 레전드노 [2] ㅇㅇ(211.235) 25.11.29 265 3
1256194 꼴픽해서 2미드 서도 손해가 아닌 이유.txt 상금이갤로그로 이동합니다. 25.11.29 200 0
1256183 동남아는 왜 컴퓨터보급률 꼴찌인데 도타2 잘하는거임? [4] 도갤러(61.47) 25.11.29 263 0
1256100 아니 왜 3인큐 이상만 돌리면 5/10에서 수락이 안눌리냐 도갤러(180.224) 25.11.24 113 0
1256074 AI의 발전이 가져다 준 2025년의 세계 상금이갤로그로 이동합니다. 25.11.24 273 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2