AVGN 에피소드 139 - 메가맨 게임들 (DOS,PS,PS2) -번역

중세게임 갤러리
마이너

자동 짤방 이미지

이미지가 없습니다.

자동 짤방으로 사용할 이미지를 등록해 주세요.

게 임 갤 러 리

매니저

실 성(pong2003)

부매니저

Link(sailpric…) 하버(geist420) 이분(vhfwk) 방순이(bangsune) 올뺌(ounlock) 부재중입니다.(deletedragon4) SyngUp!(maxzero)

개설일

2016-11-30

[일반] AVGN 에피소드 139 - 메가맨 게임들 (DOS,PS,PS2) -번역

기신고래(진)

2017.04.22 22:10:04

조회 8125 추천 41 댓글 34

NuRi's Tools - YouTube 변환기

자막(CC)를 키시고 한국어로 맞추면 됩니다.

왜 에피소드 145를 번역하고 139로 갔냐고요?

144는 이미 번역이 되있었고 143으로 가려다가 추천탭에 올라온 이 동영상을 봤습니다.

우리 중붕이들이 사랑해 마지않는 록-맨을 보고 그냥 지나칠 순 없죠.

아시다시피 메가-맨은 록맨의 미국판 이름입니다. 중간에 나온 메가맨 등장인물들의 이름도 일단은 미국판 이름들을 그대로 썼습니다. 그게 좆같은 중붕이가 있다면 댓글로 달아주세요, 최대한 우리나라에 맞게 수정할수 있도록 하겠습니다.

이번 에피소드에는 솔직히 중간에 괄호넣고 설명해야하나? 싶은 장면이 많았습니다만 우리 힙스터 중붕이들은 그런거 싫어할테니 그냥 바로 뛰어넘었습니다. A VaGiNa만 빼고요.

그러니까 이번 에피소드중에 이해가 안가는 부분이 있다면 댓글로 달아주세요, 최대한 설명해드리겠습니다

그럼 20000

고정닉 15

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	스타보다 주목 받는 것 같은 반려동물은?	운영자	25/10/20	-	-
29475022	뉴스	아이온2의 숙제, 커뮤니티서 제기되는 '불안의 목소리'	*게임메카*	25.10.22	47	0
28952968	공지	2025 볼만한 게임쇼 및 시상식 [15]	*헤으응*	25.07.12	40675	31
28383495	공지	신문고 [89]	*방순이*	25.04.07	86613	16
21263018	공지	중세게임 갤러리는 게임관련 갤러리 입니다 [444]	*실 성*	22.06.16	61489250	156
27262522	공지	그럼 오늘부터 씹덕가챠폰겜 념글 다 내림 [422]	*실 성*	24.10.20	107115	278
29477295	일반	신부복, 무녀복	하버	04:41	10	0
29477294	일반	스토리는 진짜 부가적인게 맞다니까	총굴	04:41	12	0
29477293	일반	칼바람 증강 카타궁에 양변이 뭐냐 ㅅㅂ	ㅇㅇ(112.186)	04:41	8	0
29477292	일반	블러드라인2 <- 좆망임?	ㅇㅇ	04:40	10	0
29477291	일반	스토리가 지나치게 구리면 게임플레이를 방해해버린다 [5]	배동	04:40	33	0
29477290	일반	에펙 랭크 초기화안댓구나	ㅇㅇ(221.159)	04:39	12	0
29477289	일반	이렇게 추운데 모기가 왜있어 [4]	ㅇㅇ	04:38	33	0
29477288	일반	카제나 중갤에서도 바이럴 존나 돌리던데 망함??? [2]	ㅇㅇ(111.118)	04:38	30	0
29477287	일반	오늘 진짜 도파민터지네 ㅋㅋㅋㄱㅋ [6]	파밀리스	04:37	88	0
29477286	일반	카제나 문제가 아다폭격기 하나가 나와서 [3]	고중력	04:36	71	0
29477285	일반	아따맘마 께임은 왜 없음 ..	소년맨	04:36	19	0
29477284	일반	내가 만든 마을임 [1]	행복이팡팡	04:36	39	0
29477283	일반	난 왜 fps게임을 좋아하게 된 걸까 [1]	ㅇㅇ	04:35	24	0
29477282	일반	give me good night con	반고닉의왕	04:35	25	0
29477281	일반	게임에 스토리 거의 쓸모없는건 맞지 [7]	총굴	04:35	72	0
29477280	일반	하1꼬겜에서 좆목하는 애들을 보면 왜 혐오스러울까 [7]	ㅇㅇ	04:35	51	0
29477279	일반	지금은 영화보다 게임이 더 위인시대임 [4]	ㅇㅇ	04:34	43	0
29477278	일반	카제나 저건 시작부터 그냥 삼신기 다 챙겼던데 [10]	펜도르	04:31	91	0
29477277	일반	나만지금 창작마당 안되냐 ㅅㅂ [2]	ㅇㅇ(1.177)	04:31	38	0
29477276	일반	소주만 먹으면 머리아픈 이유가 머임 [5]	ㅇㅇ(175.202)	04:30	53	0
29477275	일반	팬아트 올타임 레전드.jpg [1]	ㅇㅇ	04:30	80	0
29477274	일반	와우 찍먹해보려는데 앵간하면 한섭으로 하는게 나음?? [3]	ㅇㅇ2(58.225)	04:30	38	0
29477273	일반	엥? 카제나 짱깨 호요버스 자가복제 겜 아니었네? [6]	반고닉의왕	04:29	63	0
29477272	일반	게임에서 스토리는 포르노의 그것과 같다며 [11]	ㅇㅇ	04:28	89	0
29477271	일반	덕코프 보나마나 인방 유행하는 게임이겠지 [9]	ㅇㅇ	04:28	64	0
29477270	일반	카제나갤 념글 웃기내 [2]	alphaca	04:28	75	1
29477269	일반	카제나는 원본보다 구림 [2]	ㅇㅇ	04:27	41	0
29477268	일반	중v대 게임 게획어때	ㅇㅇ(14.47)	04:27	20	0
29477267	일반	카제나. ㅈㅐ밌음? [2]	반고닉의왕	04:26	58	0
29477266	일반	카제나 이걸로 왜 불타는거임 [8]	톰간지	04:25	137	0
29477265	일반	중화어버이의 갓겜 덕코프 만세	ㅇㅇ	04:25	31	0
29477264	일반	카제나로 한중일 게임개발능력 다 까발려졌네 [2]	해적	04:24	75	0
29477263	일반	카제나 내 대가리보다 오토가 더 잘하네.. [3]	ㅇㅇ	04:24	46	0
29477262	일반	이게 섹스지 [9]	ㅇㅇ	04:23	97	0
29477261	일반	컴터 분해해서 글카에 서멀구리스 재도포하고 올게 [3]	ㅇㅇ(175.192)	04:21	47	0
29477260	일반	덕코프글이 절반이눼 [11]	BBiyagi	04:21	107	0
29477259	일반	매칭 왜이럼 [7]	하버	04:20	94	0
29477258	일반	덕코프를 짱깨새끼 말고 누가 함? [6]	ㅇㅇ(220.124)	04:20	68	1
29477257	일반	지금 제일 인기있는 게임 뭐임 [7]	반고닉의왕	04:19	82	0
29477256	일반	덕코프 근데 왜 캐릭들이 오리임 [2]	펜도르	04:18	77	0
29477255	일반	오리코프 사놓고 1인칭 나올때까지 존버중임 [1]	ㅇㅇ(121.147)	04:18	32	0
29477254	일반	덕코프 무쌍되려면 어케함 [2]	블하조와요	04:18	51	0
29477253	일반	덕코프 개발자가 유저모드 무적권쓰셈ㄹㅇ 라고 하던데 [3]	아커만	04:16	95	0
29477252	일반	카제나 스토리 개 십창 난 이유 대충 나왔노 [6]	리	04:16	98	0
29477251	일반	덕코프를 하면서 내 인생이 달라졌다	ㅇㅇ(211.223)	04:15	38	1