디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[공식번역] 니어 라이트 번역 [NL-2]: 【가시의 단말마】 前 (1)

20K갤로그로 이동합니다. 2021.11.10 21:23:19
조회 1732 추천 17 댓글 7
														




05b2de23fcd139ab2eed86e7479c756c79662dc25cbcc8ba180625374f03ecd99f7a50d4563a120e356835147071




24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f584b9d96

감염자 기사: 흐읍!


*도끼날과 칼날이 맞부딪치는 소리*


*동시에 쳐내는 소리*


24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f574f999c

출전한 기사: 네놈 감염자가── 감히──


감염자 기사: 퇴장해, 여긴 너한테 적합한 곳이 아니야.


출전한 기사: 쳇! 적어도, 네놈을, 득점권 밖으로 끌어내겠다!


*검날로 날카롭게 베는 소리*


감염자 기사: ──! 워!

감염자 기사: 괜찮아. 아직 점수는──


24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046eca4fcaf4

녹슨 구리의 기사: 그러냐? 이 돌덩어리 *끼야?


감염자 기사: 윽?!


*서로 무기를 주고 받는 소리*


*환호성*




05b2de23fcd139ab2eed86e7479c756c79662dc25cbcc8ba1b06273b4f03ecd9637ed3bc9f5be2549f3af2a38621




*환호성*


24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046eca4acef0

에보나: 쯧, 잉그라……


24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f5b4a9d97

흥분한 관중: 잘한다! 녹슨 구리! 그래, 그렇게 하라고! 그 자식을 득점권 밖으로 내쫓아!

흥분한 관중: 손을 분질러버려! 이대로 쭉 밀어! 그 감염자가 건드리지도 못하게 만들라고오!! 


24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f5b499998

신중한 관중: 쉿! 소리 좀 낮춰! 저쪽 관중석 좀 봐……


흥분한 관중: 아아앙? 왜 저기엔 저 여자 혼자만 앉아 있는 거…… “감염자 기사석”?


에보나: ……


신중한 관중: 소리 낮춰. 쟤, 뚫어져라 우릴 보고 있다고.


흥분한 관중: 하, 좌석 사이에 장벽이 있잖아? 어차피 쟤 아무것도 안 들릴 거 아냐? 게다가, 설마 감염자가 감히 날 때려보겠답시고 찾아오겠어?




05b2de23fcd139ab2eed86e7479c756c79662dc25cbcc8ba1f06243b4f03ecd9302a12cbd5610879710193d58a3b




*칼날로 도끼를 쳐내는 소리*


감염자 기사: 이것이야말로 기사의 검술이란 거다. 잉그라, 네 직선적인 동작은 정말로 눈 뜨고 봐줄 수가 없구나.


녹슨 구리의 기사: 퉷…… 감염자 조무래기가…… 감히 날 가르치려고 들어? 네가 니 *같은 피부를 뜯어버리고, 뼈를 부러뜨리면…… 그제서야 네놈은 후회할 테지.


감염자 기사: (과연, 예상한 대로, 조금 무모할 줄밖에 모르는 놈이야…… 이대로 저 녀석이 이성을 잃기만 기다리고 있으면……)

감염자 기사: (오, 왔나……!)


*집요하게 도끼로 베어가르는 소리*


녹슨 구리의 기사: *거친 카시미어 욕설*같은 감염자 쓰레기 새*가──


감염자 기사: ──쓰레기? 내가 어떻게 생각해주면 되지? 너희 같은 수동적인 기사들을 상대로는 더 약하게 대해주면 되는 건가?


*아츠 시전음*


*순식간에 날아가는 소리*


녹슨 구리의 기사: 크윽, 나를 밀쳐냈다고……?!

녹슨 구리의 기사: 아니, 네 작은 무기로는 이런 짓을 할 수 없어…… 오리지늄 아츠? 바람의 아츠인가? 단순한 추력인 거냐?


감염자 기사: 내가 가르쳐줄까? 올머 잉그라.


녹슨 구리의 기사: 네놈── 이 일격을 똑똑히 봐라!!


*도끼로 내려치는 소리*


감염자 기사: (갑자기──!?)


녹슨 구리의 기사: 쯧, 역시 바람인가……

녹슨 구리의 기사: 보아하니, 단지 이동을 보조할 수 있는 수준인가. 바람의 기사, 그 미친 새*에 비해선 훨씬 차이가 나는군.


감염자 기사: (떠본 건가……? 올머 잉그라는 원래 단순무식한 무능력자가 아니었나……)


녹슨 구리의 기사: 흥, 감염자…… 너의 그 검에는 고정형 아츠 유닛이 없는데도, 네놈이 아츠를 발현할 수 있다니…… 역겹군. 네 몸 안의 더러운 오리지늄이 가져다준 아츠로는 승부를 바꿀 수 없을 거다……

녹슨 구리의 기사: 피의 기사, 그놈 같이 다소… 아니, *만도 못한 허명을 가진 감염자 기사들이 몇 놈 나왔다고 해서, 그 자식이 일반 민중에게 감염자를 인정하라며 강요한다고?

녹슨 구리의 기사: 감정회는 너희들한테도 충분히 잘해줬었지. 그 정도에 감지덕지한 줄 알아라, 광석병의 오물들아.


감염자 기사: ……감지덕지한 줄 알라고?

감염자 기사: 너희들한테……?


녹슨 구리의 기사: ……허, 그건 뭐하는 태도냐? 카시미어의 밑바닥에서 발악하며 기어다니는 감염자 주제에, 감히 기사 귀족들을 깔보는 거냐?


감염자 기사: 감염자가…… 감염자가, 합법적인 신분을 위해서, 치러야 할 대가가 얼마인지 너는 알기나 하는 건가?


녹슨 구리의 기사: 하, 내가 왜 그걸 알아야 되는 거지? 나는 네가 앞으로 비참하게 죽을 거란 것만 알면 충분──


감염자 기사: 너는 알을 낳자마자 잡힌 암컷 글룸핀서가 얼마나 흉포한지 알고 있어? 넌, 감염자 기사 선발이…… 사실상 암묵적인 살인이라는 건 알고 있나?

감염자 기사: 아, “너는 비참하게 죽을 거다”라고 막말을 퍼붓는구나, 올머 잉그라. 너는 단순히 약한 사람을 억압하는 걸 즐기고 있을 뿐이야…… 너는 그저 전력으로 서로 죽고 죽이는 싸움을 할 용기가 없는 거다.

감염자 기사: ──무가치하다고 판단된 생명이 어떻게 처리되는지 본 적 있나? 기사 귀족 나부랭이?




05b2de23fcd139ab2eed86e7479c756c79662dc25cbcc8ba110624314f03ecd97da580e425b4fb501d1c32240aaf




*환호성*


흥분한 관중: 지금 득점권에 서 있는 사람이 고작 다섯 명 밖에 안 된다고!?

흥분한 관중: *카시미어 욕설*같네 *카시미어 거친 욕설*발! 내 돈 모두 그 자식한테 걸었는데, 결국 그 *카시미어 몹시 거친 욕설*는 득점권에서 30분도 못 버텼잖아!


시끄러운 관중: 어떻게 감염자가 남아 있는 거지? 심지어, 저 감염자, “녹슨 구리” 잉그라랑 붙고 있잖아?!


흥분한 관중: 야! 빨리 저 더러운 *끼를 죽여버려! 잉그라!

흥분한 관중: 잉그라! 잉그라! 잉그라!


*옅게 흔들리는 관중석*


흥분한 관중: 뭐, 뭐야? 지진인가?


시끄러운 관중: 아니, 아냐, 저깄는 그 감염자 기사야…… 쟤가 방금 발로 땅을 걷어찼……


24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f564b9f9d

에보나: ……쯧.

에보나: 저 자식들이…… 감염자 린치를 시작했잖아.




05b2de23fcd139ab2eed86e7479c756c79662dc25cbcc8ba100626354f03ecd9dfd5dbc9d87ba14c23b161a97d59




감염자 기사: 어때!? 잉글라, 맛이 어떠냐고!!?


*걸어오는 소리*


감염자 기사: 워… 포위 당한 건가?


녹슨 구리의 기사: ……감염자……

녹슨 구리의 기사: 너는 이곳에 서 있으면 안 돼.


*검으로 베어가르는 소리*


감염자 기사: 윽──!?


*쓰러지는 소리*


24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f59449a9e

정직한 기사: 감염자, 기권해라.

정직한 기사: 나 또한 잉그라의 가식이 마음에 들진 않아. 하지만 내 기사단, 나의 가족, 어느 누구라도 감염자가 우리와 같은 무대에서 경기를 한다는 치욕을 용납하진 않을 테지……


감염자 기사: 너, 그… 그딴, 허울 좋은 소릴……


정직한 기사: 오해하지 마. 결국 득점권에 설 수 있는 사람은 원래 단 한 명뿐이니까.

정직한 기사: 이건 난전이다, 감염자. 단지 지금은, 네가, 도마에 올라온 것 같군.


*걸어오는 소리*


감염자 기사: ……칫.


녹슨 구리의 기사: 제 분수도 모르는 *놈의 새*들이…… 내가 감염자를 해결한 다음 차례는 네놈들이다.


24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f584e9c98

아첨하는 기사: 잉그라 씨…… 저는 이미 부상을 당했기 때문에 우승을 다투긴 어렵게 됐습니다만, 적어도 지금은 저희가 손을 잡고 저 감염자 노예 놈을 쳐부셔야 하지 않겠습니까.

아첨하는 기사: 이런 천한 감염자들 주제에 감히 기사에게 쓸데없는 공론을 늘어놓다니. 너희들도, 이전에 감염자들이 야기한 소동에 관해서 잘 알고 있겠지?

아첨하는 기사: 레드파인 기사단은 가뜩이나 혐의투성이로 유명하지. 심지어 항간에선 불법 감염자들을 모아 주모한 것이 그들이라고 하더군.

아첨하는 기사: 우리와 같은 무대의 경기에서 일군 부를 이용해 카봐렐리에키는 물론 카시미어 전체의 안위를 위협한다? 우리가 이런 행위를 용인해야 하겠습니까?


감염자 기사: ……불법 감염자라고?


*외침*


감염자 기사: 내가 본 것은 돌아갈 집이 없는 가련한 사람들이었다! 공장, 농장, 투기장에서 버려진 불쌍한 사람들일 뿐이었다고!!


녹슨 구리의 기사: 소리지르지 마라, 감염자.

녹슨 구리의 기사: 네놈들이 만일 정말로 그렇게 생각했다면, 감염자 수용지구로 순순히 갔어야지…… 이곳에 남아 타인의 손에 유린 당하는 게 아니라.

녹슨 구리의 기사: 솔직히 말해, 너, 기사를 죄다 죽이고 싶었던 거 아닌가, 응? 응어리진 분노를 품고, 복수를 갈망했던 거잖아, 아니냐?

녹슨 구리의 기사: 그럼 뭘 더 꾸물거리고 있는 거냐?


감염자 기사: ──잉그라!!!


*지저분하게 이어지는 격투음*


*칼날과 도끼날이 여러 차례 부딪히는 소리*


*매끄럽게 울러퍼지는 금속성 소음*


감염자 기사: 커헉── 하, 하윽──


녹슨 구리의 기사: *카시미어 욕설*같은 놈! 네 손을 꺾어서 네 손으로 네 뺨을 갈겨주마!


감염자 기사: (안 돼, 계속 난전에 끼어드는 게 아니라, 먼저──)


정직한 기사: ……


아첨하는 기사: ……이쪽으론 못 가.


감염자 기사: 너희들…… 비켜──

감염자 기사: 윽!?


*검을 휘두르는 소리*


감염자 기사: 망할…… 이게 지금 뭐하는 짓이야!?


아첨하는 기사: 우리는 단지 여기에 서 있을 뿐이다.


정직한 기사: ……


녹슨 구리의 기사: 더 이상 빠져나갈 구멍은 없다!


*강하게 도끼를 휘두르는 소리*


*갑옷에 그을리는 소리*


감염자 기사: 크윽……!


녹슨 구리의 기사: ……오, 갑옷 재질이 꽤 나쁘지 않은가 보군. 그렇지 않으면 네 척추는 이미 부러졌겠지.


감염자 기사: 커헉…… 크으윽…… 쿨럭, 쿨럭쿨럭……


*주먹으로 맞는 소리*


*그대로 지면에 쓰러지는 소리*


아첨하는 기사: 왜 기사 협회가 너희들 같은 사람들한테 특별 토너먼트 참가를 허락했는지 모르겠군…… 너희들의 피는 맹독이 아닌가?


정직한 기사: ……그만.

정직한 기사: 감염자, 여길 떠나, 기권해라.

정직한 기사: 너는 이미 심한 상처를 입었어. 계속한다면 네 다음 시합은 전부 물거품이 될 거다.


감염자 기사: ──입 닥쳐!

감염자 기사: 네… 네놈들…… 부끄러운 줄 모르는 위선자들이……!

감염자 기사: 윽!?


*매섭게 도끼날을 휘두르는 소리*


녹슨 구리의 기사: 위선자라, 너는 내가 위선자인 것 같냐?

녹슨 구리의 기사: 언제까지 네 그 불쌍한 반항심이 계속될 수 있을 것 같아? 감염자, 무릎 꿇고 살려달라고 빌어……





05b2de23fcd139ab2eed86e7479c756c79662dc25cbcc8bb1b0624314f03ecd9840ac371294bc4805010104a2e2d




24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f5844919c

에보나: ──!

에보나: 야, 심판, 이게 지금 무슨 상황이야!?

에보나: 이 개같은 기사들이, 사적인 원한을 경기에서 풀고 있는 거냐!!?


24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046ecb40caf4

에보나: 나는──


*환호성*


24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f574c9d96

에보나: ──


흥분한 관중: 잉그라! 잉그라! 잉그라!

흥분한 관중: 녹슨 구리 만세! 카시미어 만세!! 기사 만만세!!!


에보나: ……


시끄러운 관중: 그 감염자를 일으켜 세워! 저 자식을 일으켜 세우라고!!

시끄러운 관중: 올라와! 계속 싸우라고!! 어디 한번 감염자의 근성을 보여봐라!!!


에보나: ………씨!


흥분한 관중: 뭐야, 뭔데? 왜, 나… 나한테 오는 거야??


에보나: …내가 가만히 두고만 볼 것 같았냐? 날 봐, 똑바로 보라고, 앙?


흥분한 관중: 아니… 너……

흥분한 관중: 지금 관중을 습격한 거냐!? 기사인데, 감히 관중을 공격한 거야?


에보나: ……뭔……


시끄러운 관중: 시큐리티!? 시큐리티는 어딨어! 감염자가 민간인을 습격한다아아!!


에보나: 이 개새*들이!


*주먹을 들고 후려치는 소리*




05b2de23fcd139ab2eed86e7479c756c79662dc25cbcc8bb1c06273a4f03ecd931b3c415e5016e843af63bc6047cdf




*여러 공격에 칼날이 부딪히는 소리*


*온갖 무기에 난타 당하는 소리*


*검으로 저항하는 소리*


감염자 기사: 커헉……

감염자 기사: 너… 너희들……


녹슨 구리의 기사: 아직 힘이 남았냐?


*주먹으로 때리는 소리*


감염자 기사: 끄──으윽…… 윽………


정직한 기사: 그만해, 녹슨 구리, 그가 죽을 거다.

정직한 기사: 비록 감염자이지만, 등록된 기사이기도 해. 감염자 때문에 국민원이 우릴 성가시게 만들 필요는 없……


녹슨 구리의 기사: 쳇, 왜 계속 뒤에서 지적질이나 하는 거냐!? 앙? 너는 네가 누구라고 생각하는데?


정직한 기사: 우리끼리도 반드시 승부를 내야 한다, 녹슨 구리…… 이 경기의 승자가 될 수 있는 사람은 오직 한 명뿐이야.


녹슨 구리의 기사: 바라던 바다──


*아츠 시전음*


녹슨 구리의 기사: ……이게 뭐야? 바람? 아직도 저항하고 싶은 거냐?


감염자 기사: ……잉그라……


녹슨 구리의 기사: 하, 알고는 있냐? 폐선풍기가 지금 네가 발악하며 내지른 바람보단 더 강할 거다. 감염자, 왜 그러는 거지?


감염자 기사: ……넌……후회할, 거다………


녹슨 구리의 기사: 윽……


*강렬한 아츠 시전음*


아첨하는 기사: 이 자식이, 죽고 싶은 거냐!?


정직한 기사: 바람이── 강해졌잖아? 아직 힘이 있는 건가?

정직한 기사: 읍─


감염자 기사: 너!

감염자 기사: 너희들……




05b2de23fcd139ab2eed86e7479c756c79662dc25cbcc8bb1e0626304f03ecd9b60fb11641f0afb507934119f34c




흥분한 관중: 야, 야, 저 감염자 좀 봐라!

흥분한 관중: 지금 뭐하는 거야!? 아츠를 쓰는 건가?


에보나: 이 자식들이──

에보니: ──아츠? 안 돼! 이런 식으로 계속하면──




05b2de23fcd139ab2eed86e7479c756c79662dc25cbcc8bb1e0622354f03ecd95ffe13eb80cdf6d875ce5e893b7e




24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f5749919e

감염자 기사: 잉그라…… 그리고 너희들!

감염자 기사: 너희들은 감염자가 무슨 일을 겪는지 아무것도 모르는 주제에…… 광석병을 우리가 걸리고 싶어서 걸린 줄 아는 거냐!?

감염자 기사: 가족에게 버림받고, 전우에게 버림받고, 너희들에게 쓰레기나 다름 없는 투기장에 버려져서, 굶주린 글룸핀서랑 함께 피를 흘리고……

감염자 기사: 나는 너희들이──




05b2de23fcd139ab2eed86e7479c756c79662dc25cbcc8bb100624364f03ecd9f070674ff778e09f44574c982ac3




나는 여기서 죽을 거야.


그래, 여기는 경기장, 그것도 특별 토너먼트 경기장이지. 다만, 결국은 연출성이 더 강한 퍼포먼스 경기일 뿐이야.


아니.


어느 곳이든 간에…… 감염자가 “불의의 사고”를 당하면 어떻게 될까?


저항하지 않으면 나는 정말로 산 채로 죽게 될 테지.


응.


저항해야 해.


저항할 뿐이지만.




05b2de23fcd139ab2eed86e7479c756c79662dc25fb5c8be190625324f03ecd92da470633bba23fcb7e8f33c220e




감염자 기사: 나는 너희들이…… 피로 피를 씻길 원한다……!


24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f574c9d9c

정직한 기사: 윽, 바람이 점점 거세지고 있잖아……


24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046f564d909e

아첨하는 기사: 흥, 내가 여기 있어도 어차피 너희들이랑 싸워서 이길 수도 없어. 기사단 윗분들도 나를 이해해주시겠지.

아첨하는 기사: 원래 어부지리를 노렸는데, 보니까 이젠 가망도 없네. 저는 기권합니다, 기권! 여기는 당신들한테 맡깁니다!


정직한 기사: ……감염자는 아츠 유닛에 의지하지 않아도 아츠를 쓸 수 있다니, 이건 불공평해.

정직한 기사: 나는 노스우드 대기사단 상부에 보고할 거다. 감염자는 반드시 구속해야 해…… 일단 여기서 철수하자, 녹슨 구리.


녹슨 구리의 기사: ……


정직한 기사: 녹슨 구리?


녹슨 구리의 기사: 짖지 마라…… 저놈은 나를 죽이려고 필사적으로 이런 아츠들까지 동원해서 날 모욕했다……


감염자 기사: ……잉그라! 너는 도망칠 수 없어……!


24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046ece4fcff4

녹슨 구리의 기사: 하! 내가 어떻게 도망갈 수 있겠냐?

녹슨 구리의 기사: 나는 네 불쌍한 아츠를 네 얼굴과 함께 갈기갈기 찢어버릴 거다! 네 피를 밟고 춤을 춰주마──!!

녹슨 구리의 기사: 와라! 감염자 잡종아!!!


24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046ecd4fc2fe

감염자 기사: 너는……내가… 죽, 인다…… …내가………




05b2de23fcd139ab2eed86e7479c756c79662dc25fb5c8be180622304f03ecd9ecc55fc51a347797a011c54f659c




아.


이혼할 때, 앨범은 그녀에게 가져다 줬니?


못 본다는 건 아쉽네, 내 귀여운──



*도끼를 휘두르는 소리*




***




31

추천 비추천

17

고정닉 9

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
3004 설문 소속 연예인 논란에 잘 대응하지 못하는 것 같은 소속사는? 운영자 25/04/21 - -
1587501 공지 하이퍼그리프(Hypergryph) 기업 정보 [20] Volatile갤로그로 이동합니다. 25.02.27 2007 24
1291507 공지 대충 쓴 중섭 계정 구매 가이드 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.11.01 34036 27
1538468 공지 [살카즈의 영겁기담] 전체 유물표 [12] 에우페리아갤로그로 이동합니다. 24.07.18 8572 34
1494570 공지 신고 및 건의 [17] ㅇㅇ(39.113) 24.03.17 14589 9
1261351 공지 하이퍼그리프 마이너 갤러리 규칙 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.09.19 16507 3
1137756 공지 Hypergryph 마이너 갤러리 정보글 모음 [22] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.02.02 97589 25
1273774 공지 Hypergryph 마이너 갤러리 갱차 목록 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.10.08 13303 3
1207866 공지 기타 만화 모음 [8] 카페인중독.갤로그로 이동합니다. 22.05.27 18737 3
1144916 공지 스토리 모음본 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.02.12 26711 1
1601194 일반 이거 사슬 머임? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:12 20 0
1601193 일반 숙주가 존나 국밥같음 [1] Atrahasis갤로그로 이동합니다. 15:08 48 0
1601192 일반 잘가라 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:07 28 0
1601191 일반 엄마 알투가 공연해도 될까요? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:05 64 0
1601190 일반 불겐지가 지는 세계선도있음? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:04 60 0
1601189 일반 pc버전 나오면 나중에 한글패치 가능하려나? 당호호갤로그로 이동합니다. 15:04 21 0
1601188 일반 아 시발 1대1에서 발림 Atrahasis갤로그로 이동합니다. 15:02 54 0
1601187 일반 이거 잘만 했으면 클각 나왔음? [2] 우로롱갤로그로 이동합니다. 15:01 62 0
1601186 일반 르무엔 양손 다 쓰는데 휠체어 어케조종함??? [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:59 132 7
1601185 일반 휠체어가 점점 역학적으로 진화하고 있었다고? [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:54 142 0
1601184 일반 나도 1등찍먹완 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:53 59 0
1601183 일반 신시아 평타는 스스로 힐 안되는거 맞음? [2] ㅇㅇ(219.249) 14:49 111 0
1601182 일반 크붕이 신모듈로 특특상위호환으로 급 상승하겠지? ㅇㅇ(106.102) 14:48 35 0
1601181 일반 산크타 광륜은 블아랑 다르게 안꺼지지 않나 했는데 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:45 144 0
1601180 일반 핲취짤 무다냐갤로그로 이동합니다. 14:44 53 1
1601179 일반 6주년 모브들이 존나 귀여움 [2] ㅇㅇ(59.20) 14:44 107 2
1601178 일반 휠체어 보고 그거 생각남 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:42 55 0
1601177 일반 테라의 크리스마스는 뭘까 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:42 26 0
1601176 일반 의외로 고증인 짤 [2] ㅇㅇ(141.223) 14:41 123 0
1601175 일반 애초에 가이딩에서 휠체어 탄 채로 전광판에 올라 저격한 애임 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:40 98 1
1601174 일반 한국은 호러가 좀 약하긴 하지 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:40 171 0
1601173 일반 휠체어는 흉기 맞지 정유지님갤로그로 이동합니다. 14:37 60 0
1601172 일반 총기사 할배 진짜 정신없네 [2] 알게또모르게또갤로그로 이동합니다. 14:36 126 1
1601171 일반 근데 진짜 알투는 저기서 뭐하고있는거임 [14] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:32 409 13
1601170 일반 안도아인이 르무엔부터 쏜 건 현명했던거임 [2] Cadarn갤로그로 이동합니다. 14:32 427 21
1601169 일반 휠체어 타고 싸우는건 상식이잖아? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:32 67 0
1601168 일반 역배 레전드로 터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] Atrahasis갤로그로 이동합니다. 14:30 109 0
1601167 일반 알투 방어력이 새삼 미쳤더라 [5] LLL갤로그로 이동합니다. 14:26 213 1
1601166 일반 그래도 도와줬잖아~ [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:24 83 0
1601165 일반 총기사 피아메타 할배인데 피아메타랑 시너지는 하나도없네 [2] +-0갤로그로 이동합니다. 14:23 81 0
1601164 일반 머리가 이상한 년이니 이상한 짤을 받는 것 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:23 173 0
1601163 일반 근데 갤 이름은 이 상태로 고정임? [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:21 102 0
1601162 일반 르무엔한테 있어서 휠체어는 대체 뭘까 [3] 몰름보반장갤로그로 이동합니다. 14:20 120 0
1601161 일반 총기사 탄보급 르무엔팟 재밌겠다 [1] ㅇㅇ(58.228) 14:19 40 0
1601160 일반 익게이 솔직히 싸우다가 눈물찔끔 났을듯 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:19 474 23
1601159 일반 구백 살카즈록라 dlc 2차보스전에서도 코어픽임? [2] ㅇㅇ(121.139) 14:17 53 0
1601158 일반 근데 pv ㅈㄴ 살벌하네 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:16 182 0
1601157 일반 엄브리엘이랑 르무엔은 해당사항 아닌거맞지? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:16 131 0
1601156 일반 PV 산크타 4인방이 왜 2 vs 1 vs 1 하고있는지가 궁금해 [1] ㅇㅇ(59.20) 14:15 57 0
1601155 일반 앰브리앨 르무앤 위꼬술 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:14 83 0
1601154 일반 팩트는 십게이는 전투 내내 르무엔한테 개털렷다는거임 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:11 247 0
뉴스 JYP “당사 법률대리인 사칭 메일 무단 유포, 즉시 삭제 당부” [전문] 디시트렌드 14:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2