번역) 신규대원 데겐블레허 소개 - 하이퍼그리프(Hypergryph) 마이너 갤러리

하이퍼그리프(Hypergryph) 갤러리
마이너

명일방주 중국서버 및 Hypergryph의 신작에 관련된 정보를 이야기하는 갤러리입니다.

매니저

ㅇㅇ(aaarknights)

부매니저

부재중입니다.(slave523) ㅇㅇ(ghas3219) ㅇㅇ(eauh82ct…) ㅇㅇ(mo06ee)

개설일

2017-12-01

[공식번역] 번역) 신규대원 데겐블레허 소개앱에서 작성

hnki

2023.12.02 18:37:19

조회 2465 추천 26 댓글 4

[방랑자]

//데겐블레허

“锏。代号？你可以当作这就是我的名字。我看过合同了，我的工作内容看起来并没有什么区别，只是换了一个保护对象而已。”

"데겐블레허. 코드명이냐고요? 제 이름이라고 생각하시면 됩니다. 계약서를 봤는데, 보호대상이 바뀌었을 뿐, 제 업무내용은 별 차이가 없어 보이는군요."

____________

대합실에 들어섰을 때, 데겐블레허는 감개를 금치 못했다.

처음 쉐라그에 왔을 때만 해도 이 역은 건물이라 할 수 없을 정도로 단순한 야외 승강장이었다. 지금은 그녀가 봐온 것 못지않게 화려한 인테리어와 주변 인파가 몰리고 있다.

엔시오데스를 따라 이 역에서 설산 밖을 몇 번이나 떠나봤고, 로도스로 떠나는 것도 자신이 제안한 휴가 여행이었지만, 그녀는 조금 아쉬움을 느꼈다.

"데겐블레허 누님." 어느 목소리가 그녀의 생각을 끊었다. 그녀가 뒤를 돌아보자, 그녀는 전달자와 낯익은 마을 사람들을 발견했다.

"엔시오데스님은 배웅할 필요 없다고 하셨습니다." 그녀가 말했다.

"알아요. 하지만 고향 사람들은 누님이 이번에 먼 길을 떠난다고 하길래 제가 길을 안내해서 배웅하러 왔죠." 전달자는 농담을 했다. 데겐블레허의 표정을 보면 알겠지만, 그가 자진해서 이 일을 발설한 것이 틀림없다.

"데겐블레허, 밖에 나갈 때는 안전에 조심해야 해. 이 물건들은 전부 우리 성의니까, 전부 가지고 있어."

"그래, 생각나면 자주 들러."

마을 사람들은 이러쿵저러쿵 떠들며 끊임없이 데겐블레허의 손에 물건을 쥐어줬다. 마치 처음 고향을 떠나는 후배 같다.

기사 경기 3관 우승자는 그저 고개를 끄덕이며 마을 사람들의 물건을 받아 주고는 고맙다는 인사를 했다. 그게 사실인 것 처럼.

벨이 울리면서 열차가 천천히 정거장으로 들어오자, 그녀는 돌아서서 출발해야 했다.

하지만 뒤에서 배웅하는 소리를 듣자, 그녀는 돌아오게 될 것이라는 것을 알았다.

7ded8617dfdc3f9c69a687bd1dd72e34f9e8617d23980d83642dcc8aba7e217db7cc03263ce1c85c7b3a44958dd11be76c

7ded8617dfdc3f9c69a687bd1dd72e34e5f2386d7e980d83642dcc8aba7e217d5e71a1d3f27ce81c2ef1281284cc6be25b

포지션: 가드 - 소드마스터

코드명: 데겐블레허

종족: 카프리니

출신: 라이타니엔

특기: 기사 경기 (모든 종목), 무기 전투 (모든 무기)

“我曾在山下偶遇圣女，被她塞了一本经书。她说，若是无聊，不妨试试抄写经书。”

"제가 산 아래에서 우연히 성녀님을 만났는데, 경전 한 권을 끼고 계셨습니다. 만약 지루하다면 경전을 베껴보는 것도 괜찮다고 하셨고요."

제 1재능//

데겐블레허가 대미지를 입힐 시, 해당 공격의 공격력 증가, 일정 확률로 목표에게 전율 부여

특성//

일반 공격이 2회 연속 공격

제 1스킬// 순수한 무력

데겐블레허의 다음 공격이 주위의 지상의 적 몇 명에게 2회 물리 대미지

제 2스킬// 소리 없는 비웃음

데겐블레허가 전방 범위 내의 여러 명의 지상의 적에게 2회 참격, 저지한 적을 공격 시 3회 참격으로 변경, 제1 재능 발동 확률 100%로 증가, 매 참격마다 일정 물리 대미지

충전 가능

제 3스킬// 평온함으로 돌아가다

데겐블레허가 몇 회 연속 참격, 매 참격마다 여러 명의 적에게 일정 물리 대미지, 제1 재능 발동 확률 100%로 증가, 지속적으로 적을 일정한 힘으로 자신의 중심으로 끌어당긴 후 다시 1회 물리 대미지를 입히고, 더 큰 힘으로 끌어당긴다

*전율: 저지될 시 일반 공격 불가

7ded8617dfdc3f9c69a687bd1dd72e34e2e92a2d7a980d827e3dcd9ce778356c99f9891e29d43bbdeb6aed1715be6dde7f

25a4c023f7d52abf7eb79be74683776c3ab53ddfc7184acc73803905dfc04cee780fff450ba62dac077ac34b892e99

25a4c023f7d52abf7eb79be74683776c3ab53ddfc7184ac376853905dfc34ceed963247326e9834ba53dd84b86577c

25a4c023f7d52abf7eb79be74683776c3ab53ddfc7184ac3768d3905dfc24ceeb7155e118534dc5c9e945de9a3f913

25a4c023f7d52abf7eb79be74683776c3ab53ddfc7184ac377873905dfc54cee34e76b0bf942b54f546250697e327d

25a4c023f7d52abf7eb79be74683776c3ab53ddfc7184ac377833905dfc44ceec7bb53743b8e13ae2de3ee9686956d

고정닉 10

원본 첨부파일 8본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
3004	설문	소속 연예인 논란에 잘 대응하지 못하는 것 같은 소속사는?	운영자	25/04/21	-	-
1587501	공지	하이퍼그리프(Hypergryph) 기업 정보 [20]	*Volatile*	25.02.27	2001	24
1291507	공지	대충 쓴 중섭 계정 구매 가이드 [9]	ㅇㅇ	22.11.01	34032	27
1538468	공지	[살카즈의 영겁기담] 전체 유물표 [12]	*에우페리아*	24.07.18	8568	34
1494570	공지	신고 및 건의 [17]	ㅇㅇ(39.113)	24.03.17	14584	9
1261351	공지	하이퍼그리프 마이너 갤러리 규칙 [7]	ㅇㅇ	22.09.19	16504	3
1137756	공지	Hypergryph 마이너 갤러리 정보글 모음 [22]	ㅇㅇ	22.02.02	97585	25
1273774	공지	Hypergryph 마이너 갤러리 갱차 목록 [4]	ㅇㅇ	22.10.08	13303	3
1207866	공지	기타 만화 모음 [8]	*카페인중독.*	22.05.27	18737	3
1144916	공지	스토리 모음본 [9]	ㅇㅇ	22.02.12	26708	1
1601146	일반	쉐이록라 이거 뒤에 실루엣이 뭔가 의미심장해	ㅇㅇ(59.20)	13:57	26	0
1601145	일반	근데 pv에서 신시아 뭐라고 말하는 거임	ㅇㅇ	13:56	16	0
1601144	일반	쉐이 록라 아세갈은 뭐로 나올까 [2]	ㅇㅇ(1.228)	13:56	14	0
1601143	일반	이번에 게또는 좀 기대되는 게	핲붕	13:56	19	0
1601142	일반	독타 한정 피규어 발매하는 만화	ㅇㅇ	13:56	21	0
1601141	공식번 공식번역	치스티밀크 한잔 속 테라의 이야기 #4 [3]	몰름보반장	13:46	123	13
1601140	일반	르무엔까지 합류해서 우당탕탕 의자레이싱을 하는데 [4]	ㅇㅇ	13:45	85	0
1601139	일반	근데 이러면 로고스 의자레이싱 따잇 아님? [2]	핲붕	13:43	114	0
1601138	일반	이거 진짜에요?	Nashorn	13:42	46	0
1601137	일반	벌컨 일러레 화풍 변화가 요상하긴 했지 [7]	Apotheosis	13:39	152	0
1601136	일반	제셀톤 이 미친놈	Syluria	13:39	48	0
1601135	일반	개인적으로 얘 실장 좀 보고 싶긴 한데 [4]	ㅇㅇ	13:38	124	0
1601134	일반	록라 보스 잡으려면 [1]	illoiilllliil	13:37	28	0
1601133	일반	이번록라 주역은 누굴까 [2]	ㅇㅇ	13:33	106	0
1601132	일반	분홍색 백룸이라니요 [2]	ㅇㅇ	13:32	105	0
1601131	일반	그래서 르무엔이 얘 이기냐? [2]	+-0	13:31	122	0
1601130	일반	쉐이와함께하는 두근두근 귀신의집 컨셉이면 좋겠음 [1]	ㅇㅇ	13:30	78	0
1601129	일반	르무엔 뉴시아이가 사거리 무한이라고? [1]	ㅇㅇ	13:29	152	7
1601128	일반	절에 가면 원래 분홍색 많아서 익숙한데 [4]	ㅇㅇ	13:27	134	0
1601127	일반	43.의자는 이동수단이 아닙니다 [5]	ㅇㅇ	13:23	146	2
1601126	일반	신시아 단시아 짠시아ㅋㅋ	ㅇㅇ	13:20	71	0
1601125	일반	pv 이 장면이 가장 기억에 남는다 [1]	LLL	13:20	138	0
1601124	일반	진짜 이런 분홍색이 너무 불쾌함 [7]	발리서	13:19	220	0
1601123	일반	1 대 1로 19라운드까지 갔네	Sidious	13:18	52	0
1601122	일반	오퍼 시연 영상 돌려보는데 둘 다 사기같애	라픈	13:18	44	0
1601121	일반	삼촌 음해 밈은 너무 짠함 [6]	ㅇㅇ(118.235)	13:17	160	0
1601120	일반	로도스 제식 검이 왜 레이피어지? [6]	ㅇㅇ	13:16	133	0
1601119	일반	이러면 쉐라그 6.5 각이네	Suel	13:15	84	3
1601118	일반	일단 시에 부활 내용인건 반확정이겠지 [3]	ㅇㅇ	13:15	142	0
1601117	일반	은재이격 재능 [4]	ㅇㅇ(211.235)	13:13	93	0
1601116	일반	쉐이록라 배경 난 이것도 생각나더라	Carrot	13:11	83	0
1601115	일반	중국 명빵계정 접속안하면자동삭제되나? [7]	ㅇㅇ(220.65)	13:07	150	0
1601114	일반	니가 울어서 뭐 어쩔건데	ㅇㅇ	13:07	130	3
1601113	일반	난 쉐이록라 배경에 눈깔? 보자마자 이거 생각남 [6]	우냥2	13:06	155	1
1601112	일반	공포장르서 중요한 요소 중 하나 [3]	ㅇㅇ(211.235)	13:03	122	0
1601111	일반	이제 엑은에중에 엑에 나왔으니 은재 이격 나올차례임 [4]	미쿠조아	13:03	90	0
1601110	일반	근데 산크타 수도원에 타종족 꽤 많네 [2]	ㅇㅇ	13:02	111	0
1601109	일반	사실 우리가 서양식 호러에 익숙해서 그렇지 [11]	Carrot	13:02	203	1
1601108	일반	이제 새로운 시대의 엑텍라가 나오는구나	ㅇㅇ	13:01	54	0
1601107	일반	43.외모가 수상하게 못생긴 대원을 본다면 의식하지 마십시오	ㅇㅇ	13:00	94	1
1601106	일반	쉐이록라 ㅈㄴ기대되네 [3]	ㅇㅇ	12:59	89	0
	뉴스	유재석, 촬영 중 역대급 말실수…“죄송하다” 사과	디시트렌드	04.26