디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[공식번역] SIDE STORY「대족장의 귀환」 - RI-6

Provans갤로그로 이동합니다. 2020.08.30 23:13:26
조회 2149 추천 37 댓글 15
														




스토리 모음글https://gall.dcinside.com/m/hypergryph/132440


_________


viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec86fa11d0283110260b998d7cfa8997b92665208e1b7de4bc4103b2d8880055e08906db8d59a83209a6958d33106b6b0258a9447ba79054487d0c50



[RI-6]



유넥티스: 제사장님, 어떤가요?


제사장: 음, 대포 소리에 깜짝 놀랐다, 쐈을 때는 정말 날라가버릴 뻔 했다니까!


유넥티스: 전 못난이 말한 거예요.


제사장: 그냥 말하는 김에 내 상태도 같이 말한 것 뿐이다. 못난이는 내 예상대로 연속 발사를 하면 과열이 일어나.

제사장: 하지만 효과는 좋았다, 음, 효과가 정말 뛰어났지! 진짜 대포 소리에 엄청 놀라긴 했지만!

제사장: 아무튼 부족에 돌아가서 또 고쳐야겠어!


유넥티스: 네, 이번 제전은 너무 급하게 열려서 못난이도 준비를 다 못 했어요.

유넥티스: 원래는 못난이를 다 준비해놓고 다른 부족들이랑 제전 시작 날짜에 대해 얘기할 생각이었는데, 지금 열려버릴 줄이야.


제사장: 괜찮다, 결과만 좋으면 된 거 아니냐!

제사장: 난 아직도 그 녀석들이 못난이를 봤을 때의 그 표정을 잊을 수가 없어! 하하, 정말 재밌다니까!


유넥티스: 네, 목적은 달성했죠.


제사장: 그럼 이제부터 새로운 질서, 새로운 시대를 맞이해야 겠군! 오오, 기계의 시대라니! 들을 수록 멋지군.

제사장: "못난이 시대"라고 부르는 건 어떠냐? 아, "제사장 시대"라고 부르는 것도 나쁘지 않겠군, 듣기에 나처럼 멋있잖아.


유넥티스: 기계 시대면 됐어요.


제사장: 하아, 넌 다 좋은데 센스가 너무 올드하다니까, 바깥의 지식들을 배웠으면 더 많은 것들을 볼 줄 알아야지!

제사장: 날 봐라, 이 옷차림, 엄청 트렌디하고 지적으로 보이지 않냐?


유넥티스: 너무 키가 작으셔서 잘 안 보여요, 근데 트렌디가 뭐에요?


제사장: 아, 됐다, 미안타, 이런 얘기를 하는 게 아니었는데. 하지만 괜찮다, 내가 널 위해 직접 대족장에 어울리는 옷을 골라줄테니!


유넥티스: 옷은 아무래도 좋고요, 부족에 남은 사람들이 알려줬는데, 그 녀석들 엔진을 하나 뺏었대요.


제사장: 뭐? 정말?


유넥티스: 네, 아무래도 가비알이 타고 온 탈 것에서 빼온 모양이에요.


제사장: 잘 됐군, 빨리 물건을 보고 싶은 걸!

제사장: 아, 그러고보니 내가 그냥 직접 가서 보면 되겠구나, 그럼 나 먼저 가마!


유넥티스: 제사장님은 여전하시네요.



__



아다크리스인A: 어이, 족장 옆에 저 리볼리는 뭐야?


아다크리스인B: 너 신입이지? 저건 제사장님이야! 못난이를 조종하시는!


아다크리스인A: 뭐어, 나도 못난이 조종해보고 싶은데!


아다크리스인B: 아서라, 예전에 못난이가 아직 완성되지 않았었을 때, 저게 맨날 터져서 많은 형제들이 다쳤다니까, 그 이후론 아무도 저 기계에 타려고 하지 않았지.

아다크리스인B: 그 다음 제사장님이 오신 거야, 제사장님을 얕보지 마, 저게 매번 터져도 살아서 돌아오시는 분이야!


아다크리스인A: 응? 그렇게 대단해?!


아다크리스인B: 그래, 이전에 어떤 부족이셨는지는 몰라도, 지금은 모두 제사장님이라고 부르잖아!


아다크리스인A:  어라? 저기 있는 건 요기잖아? 어이, 요기.


요기: 너희구나.


아다크리스인A: 너 네 형이랑 같이 있지 않았냐? 네 형은?


요기: 마침 이거 때문에 족장을 찾아갈 생각이었어.


아다크리스인A: 바보야, 지금은 대족장이라고 해야지!


요기: 아, 마침 이거 때문에 대족장을 찾아갈 생각이었어.


유넥티스: 왜 그래?


요기: 대족장, 내 형이 돌병에 걸렸어.


유넥티스: 사르곤어로 말해.


요기: 아, 아직 익숙하지가 않아서, 미안.


유넥티스: ......어쩌다 걸린 거야?


요기: 형이 전에 더 많은 걸 채굴하려다 내가 말리는 걸 듣지도 않고 그대로 더 깊은 굴로 들어가 버려서......


유넥티스: 그 바보, 내가 광산 깊은 곳은 들어가면 안 된다고 했잖아!

유넥티스: 그 녀석 지금 어딨어?


요기: 지금은 가비알이 데려가서 치료하러 갔어.


유넥티스: 가비알?


요기: 응, 가비알이 아무래도 진짜 의사가 된 모양이야, 형은 엄청 고통스러워 보였었는데 가비알이 금방 괜찮게 해주더라.


유넥티스: ......의사가 된다는 말은 거짓말이 아니었던 건가.


요기: 가비알이 또 이 말을 전해달래.


유넥티스: 뭐?


요기: 볼 일이 있다고, 지금 가비알이 엄청 화난 모양이야.



아다크리스인A: 헹, 분명 족장한테 진 게 분해서 그런 거 겠지!


아다크리스인B: 맞아, 족장이 쾅! 해버렸으니까, 정말 대단했지!


아다크리스인A: 대족장이라고 불러야지!


아다크리스인B: 너도 그렇게 안 불렀잖아!


아다크리스인A: 짜증나게, 젠장, 족장이 족장이지!


아다크리스인B: 너야말로 짜증난다고, 나도 도저히 익숙해지질 않아!



유넥티스: 가비알은 그럴 사람이 아니야.


요기: 대족장, 난 가비알을 믿어.


유넥티스: 응, 나도 가비알을 믿어. 네 형한테 무슨 일이 생기진 않을 거야. 지금 네 형은 어디야?


요기: 토미미의 부족에 있어.


유넥티스: 토미미......나중에 네가 네 형을 데리러 가.


요기: 알겠어.



제사장: 내 생각에 가비알 그 녀석은 분명 엔진을 되찾으러 오는 걸 거야!


유넥티스: ......절 이긴다면 말이죠.

유넥티스: 저도 인정해요, 가비알은 정말 강하다는 걸. 하지만 가비알은 자기 주먹이 전부라고 생각해요.

유넥티스: 난 그렇게 생각 안 해요.

유넥티스: 만약 엔진을 되찾으러 가비알이 온다면, 전 그 녀석에게 못난이의 위력을 다시 한번 보여주겠어요.


유넥티스: ......그리고 엔진은 돌려주지 않을 거에요. 이 엔진은 우리 부족에게, 아니, 우리 모두의 미래를 위해 꼭 필요해요.



???: 방금 너 가비알이라고 했지.


유넥티스: 플린트, 들었구나.




아다크리스인A: 네 집에서나 대족장이라고 외치시던가!


아다크리스인B: 너야말로 네 엄마한테 어떻게 대족장이라고 부르는지 물어보던가!




플린트: 너희 너무 시끄러.


아다크리스인A: 켁.


아다크리스인B: 넌......크마르?




플린트: 넌 가비알이 오는 게 싫은 거지?


유넥티스: 가비알이 오면 쓰러뜨릴 뿐이야.


플린트: 그게 싫은 거지. 그럼 내가 가비알을 막을게.


유넥티스: 그래.


플린트: 먼저 갈게.



플린트: ......


유넥티스: 왜 돌아왔어?


플린트: 가비알, 어딨어?



__


viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec86fa11d0283110260b998d7cfa8997b92665208e1b7de4bc4103b2d8880055e08906db8d59a83209a6958d33106b6b525aaa1e20aa92cfc97a95b3



블레이즈: 쳇, 이 열대 우림 너무 습하잖아, 한나절을 걸었더니 온몸이 땀이네, 게다가 이틀을 꼬박 걸었는데 아무도 안 보여.

블레이즈: 수영복을 미리 안에 입어둬서 다행이네, 바로 써먹을 수도 있고 말이야.

블레이즈: 그건 그렇고 나무 위에 올라서도 보이는 게 온통 나무 뿐이잖아, 가비알이 말한 제전은 대체 어딨는 거야!



블레이즈: 어이, 거기 누구 없어!

블레이즈: 어이, 가비알, 너 꼬리 엄청 얇다!

블레이즈: 어이, 박사, 이제 후드 좀 갈아 입어야 하지 않겠어? 

블레이즈: ......쳇, 역시 박사 네는 여기 없는 건가.


블레이즈: 하아, 박사한테 무슨 일이라도 생기면 난 무슨 얼굴로 아미야를 봐야 하는 거야.

블레이즈: 아무리 박사 옆에는 가비알이 있다지만......아니, 그 녀석 성격에, 내가 정말로 안심해도 괜찮은 걸까나?

블레이즈: 하아, 생각하면 할수록 걱정되네, 나무를 좀 베어서 소음을 내볼까?



__


플린트: ......요기의 말에 따르면 가비알은 이 방향에 있는 게 맞는데.


블레이즈: 앗, 드디어 사람을 만났어!

블레이즈: 하이, 안녕!


플린트: 못 보던 옷차림인데, 넌 누구야?


블레이즈: 응? 뭐라는 거야?


플린트: 내 말을 알아듣지 못 하는 건가?


블레이즈: 말도 안 돼, 가비알 그 녀석 말이 안 통한다거나 그런 건 얘기 안 해줬는데.


플린트: 하지만 강해보여.



-@-


블레이즈: 어이, 여기선 손님을 이런 식으로 대접하는 거야?




플린트: 역시 강자야.

플린트: 가비알을 쓰러뜨리기 전에 일단 너랑 붙어야 겠어.



블레이즈: 음? 이 녀석 방금 가비알 뭐라 하던 거 같았는데.


블레이즈: 됐어, 지금 마침 기분도 안 좋은데, 네가 싸우겠다면야 어울려 주지!






____



viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec86fa11d0283110260b998d7cfa8997b92665208e1b7de4bc4103b2d8880055e08906db8d59a83209a6958d33106b6b0f51ad1f20a6c38e471abc08



[RI-6 END]



???: 왜 너희들밖에 없어?


족장A: 거목 부족 녀석들이 안 보여, 듣기로는 그 녀석들 우두머리가 어떤 외부인한테 졌다는데.


페타: 화석 부족이랑 굵은 꼬리 부족도 어떤 등에 엄청 많은 무기를 달고 있는 녀석한테 전부 당했대.


족장A: 그리고 몇몇 부족들은 조마마의 부족에 들어가기로 했고.


족장B: 솔직히 말해서 조마마 녀석이 아까 했던 그 전투는 정말 대단했어, 내가 가비알의 추종자만 아니었다면 나도 조마마 쪽에 붙었었을 거야. 


???: ......상관 없어.

???: 너희들로도 충분해.


족장B: 어이, 정말로 조마마를 이길 수 있는 거야?


???: 그래.

???: 가비알이라면 분명 조마마의 거대 기계를 이길 수 있을 거야. 그때가 되면 내가 대족장이 돼서, 가비알을 이곳에 남도록 만들 거야.


페타: 페타는, 별로라고 생각해.




viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec86fa11d0283110260b998d7cfa8997b92665208e1b7de4bc4103b2d8880055e08906db8d59a83209a6958d33106b6b510df91929a1c574623a6f86



???: .......

???: 하지만 이게 가비알을 여기 남도록 만들 유일한 방법이야.

???: 잊지 마, 우리가 왜 "가비알의 의지"를 만들었는지!

???: 우리 "가비알의 의지"는 부족이 아니야, 가비알이 대족장이 되길 바라는 사람들이 모인 연맹이라고!


족장B: 난 토미미 말에 찬성, 나도 오직 가비알만이 대족장 자리에 앉을 수 있다고 생각해.


족장A: 맞아, 가비알이야말로 우릴 이끌어 줄 사람이야!


족장C: 헷, 나도 싫었으면 여기에 있지도 않았겠지.


페타: ......페타는 싫어, 하지만 페타는 할 거야.


???: 그럼 조마마 부족 밖에 있을 때 내가 너흴 찾을게, 알겠지?


기타 족장: 좋아.


???: 그럼, 모든 것은 가비알을 위하여.


기타 족장: 가비알을 위하여!



__


viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec86fa11d0283110260b998d7cfa8997b92665208e1b7de4bc4103b2d8880055e08906db8d59a83209a6958d33106b6b0059a84d2ca5c442cd9a869f



블레이즈: 박사, 그리고 다른 사람들도 같이 있었구나! 다행이다, 드디어 찾았어!

블레이즈: 하아, 박사, 정말 걱정 많이 했다구.


가비알: 어라? 블레이즈, 너 왜 수영복을 입고 있는—— 등에 있는 그 사람은 누구고?


블레이즈: 이 아가씨는 방금 내가 길에서 만났어, 왠진 모르겠는데 날 만나자마자 공격하더라.

블레이즈: 난 당연히 반격했지, 바로 그녀랑 그녀의 부하들을 전부 쓰러뜨렸어.

블레이즈: 이 아가씨 실력이 나쁘지 않더라고, 맷집도 꽤 있고. 나중에 왜 날 공격한 건지 묻고 싶어서 데려왔어.


가비알: 아, 크마르라면 아마 네가 꽤 강해보여서 싸워보려고 했던 걸 거야, 이 녀석 전투광이거든.


블레이즈: 하하, 네가 그런 말을 하다니 정말 신기하네.


가비알: 난 전투광은 아니야, 단지 조금 더 직접적인 방법으로 문제 해결하는 게 습관이 됐을 뿐이라고.


블레이즈: 네네네.




플린트: ......여긴......어디......


가비알: 깼구나, 크마르.


플린트: 가비알?! 왜 여기 있어?


가비알: 넌 내 동료를 만나고 그녀한테 맞고 쓰러졌었어.


블레이즈: 여, 드디어 깼구나, 아가씨.


플린트: ......



블레이즈: 어이 가비알, 이 녀석 뭐야, 왜 정신 차리자마자 갑자기 나한테 90도 인사를 하는 거야?


가비알: 크마르, 뭐하는 거야?


플린트: 난 조마마에게서도 느껴보지 못한 순수한 강함을 그녀에게서 느꼈어.

플린트: 가비알, 난 이제 네게 관심 없어. 넌 이 사람이랑 대화를 할 수 있는 모양이니까 나 대신 전해줘, 날 가르쳐 달라고.


가비알: 하아, 쟤가 너보고 자기를 가르쳐 달래.


블레이즈: 뭐?!


가비알: 대충 말하자면 네가 너무 강해서 네 제자가 되고 싶다, 이런 느낌?



블레이즈: ......박사, 어떡하지, 이런 일은 처음인데!




Decision(1)네가 스스로 결정해.

Decision(2)......

Decision(3)내 알 바가 아니다.




블레이즈: 윽, 일단은 우릴 따라오라고 할까?


가비알: 그래도 좋아, 어이, 크마르, 일단은 우릴 따라와라.


플린트: 응.

플린트: 그래도, 지금은, 날 플린트라고 불러줘.


블레이즈: 그러고보니 제전은 어떻게 됐어?


가비알: 박사, 블레이즈한테 설명해줘.



__



블레이즈: 자기 부하들이 광석병에 걸리든 말든 기계를 만들겠다 그거야?


블레이즈: 하, 그건 나도 두고 볼 수 없지.


블레이즈: 그럼 뭘 기다리고 있는 거야, 박사, 계속 나아가자!


우타게: 그건 그렇고 아직 우리가 가야할 곳이 하나 더 있어!


블레이즈: 응?








추천 비추천

37

고정닉 19

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 모태 솔로도 구제해 줄 것 같은 연애 고수 스타는? 운영자 25/07/21 - -
1587501 공지 하이퍼그리프(Hypergryph) 기업 정보 [22] Volatile갤로그로 이동합니다. 25.02.27 6822 30
1603281 공지 번역) SideStory 「중생의 여행기」 훈장 획득 조건 [1] 카베이라갤로그로 이동합니다. 25.05.01 3736 8
1291507 공지 대충 쓴 중섭 계정 구매 가이드 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.11.01 38716 27
1538468 공지 [살카즈의 영겁기담] 전체 유물표 [12] 에우페리아갤로그로 이동합니다. 24.07.18 11618 35
1494570 공지 신고 및 건의 [48] ㅇㅇ(39.113) 24.03.17 19197 11
1261351 공지 하이퍼그리프 마이너 갤러리 규칙 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.09.19 19531 3
1137756 공지 Hypergryph 마이너 갤러리 정보글 모음 [22] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.02.02 101876 25
1273774 공지 Hypergryph 마이너 갤러리 갱차 목록 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.10.08 15956 3
1207866 공지 기타 만화 모음 [8] 카페인중독.갤로그로 이동합니다. 22.05.27 21418 3
1144916 공지 스토리 모음본 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.02.12 29563 1
1619909 공식정 가구 카베이라갤로그로 이동합니다. 18:00 5 1
1619908 일반 비리비리엔 진짜 별게 다 있네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:59 14 0
1619907 일반 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:53 28 0
1619906 일반 서포터 중에 공격적인 스킬셋 누구지? [2] illoiilllliil갤로그로 이동합니다. 17:52 31 0
1619905 일반 귀엽구나 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:51 21 0
1619904 일반 가루 2스작 OFF [3] ApocalypseNow갤로그로 이동합니다. 17:44 61 0
1619903 일반 신캐 턱수염 ㅇㅇ(106.101) 17:43 49 0
1619902 일반 아무도 안들고와서 들고온 페페 스킨 [4] 미소짓기좋은날갤로그로 이동합니다. 17:41 130 8
1619901 일반 코스트 감소 스킬이면 G.E.D갤로그로 이동합니다. 17:36 31 0
1619900 일반 페페 2스 망치를 안 써버리네ㅋㅋㅋㅋ [3] 미소짓기좋은날갤로그로 이동합니다. 17:35 138 0
1619899 일반 근데 코스트기준 버프면 잠재차이어쩌구드립 나오겠네 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:33 58 0
1619898 일반 수첸 코감모듈이면 경쟁력 있다 봄? [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:20 110 0
1619897 일반 이해하면 꼴리는.jpg [4] 발리서갤로그로 이동합니다. 17:19 171 0
1619896 일반 6성은 지상/언덕 묶어서 버프 주는 식으로 하려나 [2] 미소짓기좋은날갤로그로 이동합니다. 17:09 93 0
1619895 일반 중장보조버프는 진짜 실험용 티 팍팍나네ㅋㅋ [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:00 220 0
1619894 일반 뱅가드는 진짜 신직군 낼거 없어보였는데 [2] 미소짓기좋은날갤로그로 이동합니다. 16:57 227 0
1619893 일반 신 직군 좋아보이네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:52 104 0
1619892 일반 6성 신규 뱅가드 스킬.jpg [1] 몰름보반장갤로그로 이동합니다. 16:52 274 0
1619891 일반 뱅가드 신규 직군 괜찮네 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:41 263 0
1619890 일반 할배들 너무 미안한데 ㅄ같은 질문 좀 하러옴.... [14] ㅇㅇ(114.206) 16:36 278 2
1619889 일반 메리수는 좀 더 비중있지 않나? [1] ㅇㅇ(223.38) 16:35 102 1
1619888 일반 아니 그럼 생존연산이 아니라고 [2] 라이트니스갤로그로 이동합니다. 16:15 183 0
1619887 번역 배포 선봉 [4] 엔니엔갤로그로 이동합니다. 16:09 299 4
1619886 일반 어떻게 특기가 참된씹새끼 만들기ㅋㅋ [1] ㅇㅇ(106.243) 16:08 215 1
1619885 일반 대체 통운네 나인은 뭘 하고 싶은건지 몰겠음 [7] ㅇㅇㅇ(211.234) 16:07 178 0
1619884 일반 얘 스킬이 배치구역 코감이네? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:07 82 0
1619883 일반 배포신캐 포차 주인이었네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [7] Atrahasis갤로그로 이동합니다. 16:06 359 2
1619882 일반 배포 선봉 재능 [4] Suel갤로그로 이동합니다. 16:04 252 2
1619881 공식정 배포 [4] 카베이라갤로그로 이동합니다. 16:02 284 4
1619880 일반 배빵 쎄게 맞고 금붕어마냥 줄줄이기차똥을 싸는 하루카를 보고싶구나 [5] ㅇㅇ(106.243) 15:57 204 5
1619879 일반 아이돌 이름이 하루카라고 [3] 케오베갤로그로 이동합니다. 15:48 161 0
1619878 일반 약간 팩토리오 생각나네 [1] LLL갤로그로 이동합니다. 15:39 129 0
1619877 일반 야쿠자 스토리에 스즈란아빠도 나올만한가 [6] +-0갤로그로 이동합니다. 15:24 176 0
1619876 일반 이번 신규 한정이 호구마 이격임? [2] Griseo_갤로그로 이동합니다. 15:19 162 0
1619875 창작/ 루실라 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:14 448 17
1619874 로그라 라이디언 마3을 먼저 찍는구나 [1] ㅇㅇ(124.56) 15:13 100 0
1619873 일반 어제 하루카랑 야쿠자 연관성 다룰 때 생각난 조직 [1] 에우페리아갤로그로 이동합니다. 15:07 151 5
1619872 공식번 SE - ST2 우르수스로 [6] noun갤로그로 이동합니다. 15:03 350 11
1619871 일반 라이디언 이번에 공개된 2차모듈도 쉐이전용인가? [2] ㅇㅇ(61.39) 15:02 115 0
1619870 일반 시즌3 막판에 구 로도스 vs 신 로도스 함대전 나오냐??? [1] 발리서갤로그로 이동합니다. 14:51 155 0
뉴스 “내가 고자라니” 야인시대 배우, 안타까운 근황 전해졌다 디시트렌드 07.25
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2