디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[공식번역] 이벤트 스토리 번역 MB-07 인트로

ㅇㄹㄷㅌ갤로그로 이동합니다. 2020.12.27 20:54:34
조회 1767 추천 17 댓글 4
														

viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec85fa11d028318672c324147e3f6f5673e300cbe6092051a7f14b9dfcaf84f792f48312820da24068f86fbd4e9ca66f565d0fa86c17ef07975f2b4a


뮤엘시스: , 이제 탈출에 대해 얘기하시려나 보네요.

뮤엘시스: 몇몇 세부 사항들을 건너뛰었지만, 전체적인 과정이 제가 예상한 것보다 훨씬 복잡하네요.

뮤엘시스: (하품) 슬슬 졸리네요.


메이어: 나도야.

메이어: , 모두를 위해 커피라도 타올까~


사일런스: 이야기는 거의 다 끝나가.


뮤엘시스: 저도 알아요.

뮤엘시스: 하지만 다음에 무슨 일이 벌어졌을지는 예상할 수 있을 것 같네요.

뮤엘시스: 탈출하는 날을 위해 모든 것이 준비되었었겠죠.

뮤엘시스: 한 가지만 빼고요. 그들 중 한 명이 없어졌죠?


사일런스: 맞아.

사일런스: 그들은 교도소가 뉴버그시에 정박했을 때 C구역 청소를 하다가 탈출하기로 결정했지.

사일런스: 하지만, 때가 됐을 때 로빈이 나타나지 않았어.

사일런스: 그들은 몰랐지만, 이미 그들의 계획은 Jayston이 어둠 속에서 파악을 마쳤었지.

사일런스: 그리고 로빈은 이미 그들의 경로에서 기다리고 있었어-


viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec85fa11d028318672c324147e3f6f5673e300cbe6092051a7f14b9dfcaf84f792f48312820da24068f86fbd4e9ca66f515f5afc6e40bf78b2df1a89

카프카: 상황이 좀 엉망이지만, 계획을 함께 확인해보자!

카프카: 우리는 청소를 하는 도중에 네가 수감자와 교도관을 데리고 나갈 수 있도록 여기서 이렇게 들어올거야.

-

-

-

앤서니: 알겠소.


카프카: 그런 다음에 우리 중 둘이 꼭대기 층으로 올라가서 탑을 내려가게 할거야. 반대쪽에 있는 교도관들이 반응해서 전력을 차단하기 전에 말이지.

-

-

카프카: 듀마는 이미 지하에서 기다리고 있어. 그러니까 우리가 그녀랑 만나면, 길게 뚫은 터널에 들어갈 수 있는거지.

카프카: 마지막으로, 미나의 도움을 받아 훔친 직원 유니폼을 입고 나가면 돼.


앤서니: 항상 궁금했었소만, 내 체격에 맞는 유니폼이 있는것이오?

-

카프카: 걱정하지마, 해결했어. 듀마가 너한테 맞도록 해놨어.

카프카: 하나로 부족하면, 두 개를 같이 꿰메버리자. 아무튼 커 보여.

카프카: 그녀에게 고맙다고 해.


앤서니: 물론 그럴 것이오.

-

교도관: 으악!

-

카프카: ! 있어라!


앤서니: 신나 보이오. 카프카양.


카프카: 히히, 이렇게 재밌는 탈옥인데, 당연히 신나지!

카프카: 하지만


앤서니: 그런데 말이오, 로빈양을 보셨소?

-

카프카: …

viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec85fa11d028318672c324147e3f6f5673e300cbe6092051a7f14b9dfcaf84f792f48312820da24068f86fbd4e9ca66f07525cab6b11bf01d72803fb


교도관 A: 이번에 청소하는 당번들은 다 해봤던 사람들이니까, 다시 설명하지 않겠다.


카프카: ~


A구역 수감자 A: 교도관님, 만약 우리 중 한 명이 또 앤서니를 죽이려고 하면 어쩌죠?


교도관 A: 바보냐?

교도관 A: 몸수색이 뭘 위해서였다고 생각하나?

교도관 A: 빈 손으로 네가 앤서니씨를 이길 수 있을거라곤 생각하지 않는데.


B구역 수감자 A: 히히, 앤서니씨와 싸워보고 싶어하는 것 같은데. , 소리 지르는거 잊지 마. 옆에서 응원해줄 테니까.


A구역 수감자 A: 꺼져. 너한테 하는 얘기 아니야.

-

카프카: …

카프카: (무슨 일이지? 로빈은 어디 있는거야?)

카프카: 저기, A구역 형씨. 로빈은 어디있어?


A구역 수감자 B: 나한테 말 걸지마, B구역- …아 너였구나, 카프카.

A구역 수감자 B: 나도 몰라. 난 걔 대타야.


카프카: …


교도관 B: 좋아, 잡담시간 끝났다.

교도관 B: A 구역은 그를 따라가고, B구역은 나를 따라와라.


카프카: , 시간 없는데.

카프카: 미안해, 로빈. 이렇게 중요한 순간에 여기 없는건 네 잘못이야.

-

viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec85fa11d028318672c324147e3f6f5673e300cbe6092051a7f14b9dfcaf84f792f48312820da24068f86fbd4e9ca66f000f0cfc3913bcc85c939636

앤서니: …이제 돌아갈 길은 없소.

앤서니: 그녀를 다시 보게 된다면 사과해야겠지. 갑시다.


카프카: .

-

viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73cec85fa11d028318672c324147e3f6f5673e300cbe6092051a7f14b9dfcaf84f792f48312820da24068f86fbd4e9ca66f0d0b57a16d44b991f340dfa9

카프카: 그래서, 여기가 중앙통제실이구나

카프카: , 먼지 봐!


앤서니: …

앤서니: 조심하시오!


카프카: ?

-

로빈: …


카프카: 로빈?! 네가 여기 왜 있어?


로빈: 예비 키가 있었지.


카프카: 예비용? 그걸 언제


로빈: …


B구역 수감자 A: …


B구역 수감자 B: …


앤서니: 물러서시오.

-

앤서니: …대화 할 시간 없소.

-

앤서니: 이 싸움을 빨리 끝내도록 하지.

-





오역 있을 수 있음
의역 있음


추천 비추천

17

고정닉 8

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 내 돈 관리 맡기고 싶은 재태크 고수 같은 스타는? 운영자 26/01/12 - -
1644667 공지 번역) 신규 SideStory 「야세누스의 복수」 개시 카베이라갤로그로 이동합니다. 26.01.03 657 4
1645495 공지 번역) SideStory 「야세누스의 복수」 훈장 획득 조건 카베이라갤로그로 이동합니다. 26.01.11 108 1
1137756 공지 Hypergryph 마이너 갤러리 정보글 모음 [26] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.02.02 115174 27
1616399 공지 [쉐이의 기묘한 계원] 임시 유물표 / 동전 표 / 시대 표 [11] 에우페리아갤로그로 이동합니다. 25.07.15 13873 37
1616402 공지 핫산) 쉐이록라 동전 효과 정리 및 번역 [11] Volatile갤로그로 이동합니다. 25.07.15 7795 24
1261351 공지 하이퍼그리프 마이너 갤러리 규칙 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.09.19 28658 3
1273774 공지 Hypergryph 마이너 갤러리 갱차 목록 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.10.08 24857 3
1494570 공지 신고 및 건의 [5] ㅇㅇ(39.113) 24.03.17 30856 11
1587501 공지 하이퍼그리프(Hypergryph) 기업 정보 [22] Volatile갤로그로 이동합니다. 25.02.27 16905 31
1291507 공지 대충 쓴 중섭 계정 구매 가이드 [13] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.11.01 52514 33
1505309 공지 앱기르(직영섭)용 계정가입+현질 가이드 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.04.16 7471 13
1645682 일반 “프라마닉스의 사지를 절단하는 데 성공했다!” [4] ApocalypseNow갤로그로 이동합니다. 18:20 142 6
1645681 일반 일섭은 사용오퍼 순위 진짜 신기하네 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:16 149 0
1645680 일반 탱자 일러레 글섭6주년 탱자 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:11 164 13
1645679 공식정 명함 테마 카베이라갤로그로 이동합니다. 18:02 95 3
1645678 일반 무추미와 모르티스는 살아있습니다 여러분 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:42 165 0
1645677 일반 할배들 중섭 6주년에도 기념사이트에서 이지랄했음? [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:41 203 0
1645676 일반 로렌티나는 산란으로 이런 걸 낳는구나 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:40 93 0
1645675 일반 춘절 통상도 비슷비슷하게 가려나 [4] Suel갤로그로 이동합니다. 17:36 88 0
1645674 일반 갤 구드 주소 아는 핲붕이 있니 ㅇㅇ(1.224) 17:36 36 0
1645673 로그라 미즈키 띠띠 이거 재밌긴하네 포리포리칩갤로그로 이동합니다. 17:30 85 0
1645672 일반 우르수스 아이들보다 아베무가 더 맵지 않을까요? [4] 몰름보반장갤로그로 이동합니다. 16:40 247 0
1645671 창작/ 총웨형아 그리고있어 [17] 엔로히갤로그로 이동합니다. 16:36 366 20
1645670 일반 아베무지카도 사람 두 명이나 죽였잖아 [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:31 245 0
1645669 일반 일붕이 아베무지카 평 개웃기네 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:15 431 8
1645668 일반 수구마 스킬 뭐부터 스작함 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:12 99 0
1645667 공식정 프로필 [5] 카베이라갤로그로 이동합니다. 16:01 194 3
1645666 일반 티티 몇스씀? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:57 116 0
1645665 일반 할배들 티티 얘기중에 죄송한데 마츠키리 << 얘 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:56 199 0
1645664 일반 쉐이록라 노말보스전 티티 gif [7] 미소짓기좋은날갤로그로 이동합니다. 15:37 296 2
1645663 일반 듀얼센스 카톡에서 할인중이니까 엔피할사람 사라 ㅇㅇ(112.150) 15:17 97 0
1645662 일반 !!!!!!!!!! [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:13 174 3
1645660 일반 링 개따먹는 슈 [7] 발리서갤로그로 이동합니다. 14:42 323 4
1645659 일반 와 동조선 6주년 고퀄 코스프레 [4] Atrahasis갤로그로 이동합니다. 14:39 405 11
1645658 토디폰스 일러레 글섭 6주년 축전 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:35 545 18
1645657 일반 그래도 네스티랑 티티중엔 티티가 더 잠재력 높지않을까 [1] +-0갤로그로 이동합니다. 14:35 190 0
1645656 일반 띳띠 기여워 [3] 륶동갤로그로 이동합니다. 13:58 183 0
1645655 일반 오히려 너무 후려쳐진거 아닌가 싶기도 하고 [6] ㅇㅇ(119.207) 13:40 401 1
1645654 일반 티티 2스 쓸수록 쉐이 코어픽 같은데 이거 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:27 340 0
1645653 창작/ 얼룩말 [3] 0w07갤로그로 이동합니다. 13:19 376 12
1645652 일반 노시스 록라에서 쓰더라도 3스만 스작하면 되는거임? [2] 알자스롤랑갤로그로 이동합니다. 13:16 118 0
1645651 일반 수구마 나오면 왕도 갈아먹음? [3] 초실성갤로그로 이동합니다. 13:14 169 0
1645650 일반 신규 콘 카베이라갤로그로 이동합니다. 13:07 94 0
1645649 공식정 미노스 SS 신규 굿즈 [4] 카베이라갤로그로 이동합니다. 13:05 197 3
1645648 로그라 이거 링인카 사기치는것도 보통 노가다가 아니네 ㅇㅇ(163.239) 13:00 53 0
1645647 일반 근데 엘쏜임 쏜엘임? [8] 괭이고양이갤로그로 이동합니다. 12:39 186 0
1645646 일반 쉐이 들크1 언제들어와 [3] 초실성갤로그로 이동합니다. 12:14 139 0
1645645 땅끝 엔드필드 정식 출시 미리보기 특별방송 Volatile갤로그로 이동합니다. 12:07 100 1
1645644 공식정 1월 16일 엔필 오픈기념 방송 한다함 [7] Atrahasis갤로그로 이동합니다. 12:07 254 7
1645643 일반 보스맵 오토 고정시키는데 팅게 잘썼다 LLL갤로그로 이동합니다. 11:59 89 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2