리썰 컴퍼니 한글패치 (~v73) - 리썰 컴퍼니 마이너 갤러리

리썰 컴퍼니 갤러리
마이너

자동 짤방 이미지

이미지가 없습니다.

자동 짤방으로 사용할 이미지를 등록해 주세요.

1~4인 호러 협동 게임, Lethal Company 마이너 갤러리입니다.

매니저

Piggy3590(piggy3590)

부매니저

mi개한개mi(jyke398)

개설일

2023-11-13

[일반] 리썰 컴퍼니 한글패치 (~v73)

Piggy3590

2023.11.15 04:49:51

조회 1866192 추천 533 댓글 417

7fed8275b48369f03cee84e742831b6c6eea7e12af5abb765cf6dd5947770270

v73 한글패치 (썬더스토어 )

한글패치 (수동설치)

일반적인 모드 까는 것처럼 하면 됨

착한 갤럼의 모드 설치법

v40~v49 한글패치

한글 깨지는것만 고치고 싶으면 리썰갤의 유능한 갤럼이 만든 FontPatcher 모드 사용 바람

마지막 수정일 25년 10월 7일 17시 40분

--------------------------------------------------------------

ReservedSlot 모드를 사용하려면 하단의 링크에서 모드를 대체하셈

(ReservedSlot 한글 모드)

--------------------------------------------------------------

자주 묻는 질문

1. 설치 어케함?

한글패치 설치 영상 (유튜브)

구글 드라이브 링크는 자유롭게 공유해도 되지만 업뎃이 잦은 점 유의 바람

21b8c42ee4de69e87eb1d19528d527034f01dc41b30c31

23b2de27e8d776b660b8f68b12d21a1db34209e66a

2. 번역이 약간 이상한데? / 번역에 오역 있음

일부 아이템은 터미널 버그때문에 원문과 약간 다름

Shovel (삽) -> 철제 삽

Zap gun (잽 건) -> 잽건

등등

이외 오타/오역 지적 및 번역 제안 환영

~~3. 왜 썬더스토어에 없음/왜 AutoTranslator 안 씀?~~

~~1. 이질감이 심함~~

~~우선 텍스트 오브젝트 확인 -> 텍스트 감지 -> 변경 순서라 딜레이가 굉장히 거슬림 (사전에 번역 설정해도 원래 그럼)~~

~~이걸 최대한 개선해봐도 딜레이가 어느 정도 있기 때문에 몰입감이 깨지기 십상임~~

~~그리고 터미널 입력이 영어로 강제되기 때문에 상점에서 템 목록이~~

~~손전등 (flashlight) <- 이렇게 써져있고 영어로 flashlight 검색해서 구매해야 하는 불편함도 있음 (이건 오히려 좋아하는 사람도 있을지도 모르겠네)~~

~~그래서 여기 패치는 내가 기본적으로 일부 코드를 수정하고 배포하는 방법으로 진행하는 중~~

~~나중에 에셋 덮어쓰기가 썬더스토어에 업로드할 수 있게 된다면 옮겨봄~~

썬더스토어로 옮겼습니다

Lethal Company 리썰 컴퍼니

533

고정닉 10

원본 첨부파일 3본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	연말 모임 싫어해서 혼자 보낼 것 같은 스타는?	운영자	25/12/15	-	-
-	AD	AI 가전 디지털 모음전	운영자	25/11/27	-	-
-	AD	추운 겨울 BJ와 함께하면 따듯!	운영자	25/10/24	-	-
32820	공지	게임 업데이트하면 한동안 모드 오류 발생함 [6]	*mi개한개mi*	25.10.05	1867	1
	공지	리썰 컴퍼니 한글패치 (~v73) [417]	*Piggy3590*	23.11.15	1866192	533
16258	공지	리썰 컴퍼니 갤러리 이용 규칙 [8]	*Piggy3590*	24.02.22	5056	16
24832	공지	❗※※ 유입분들 한번씩 확인바람 ※※❗ [5]	*Piggy3590*	24.06.10	9007	11
18140	공지	겪어본 버그/오류 및 해결법(있으면) 모음집 [49]	ㅇㅇ(218.55)	24.03.05	85706	36
12870	공지	호출벨 [16]	*Piggy3590*	24.02.02	5445	9
4382	공지	증거 없이 박제 하면 지움 [11]	*mi개한개mi*	24.01.05	16675	25
4258	공지	뉴비 가이드 [5]	*mi개한개mi*	24.01.05	56551	31
33189	일반	중퇴	ㅇㅇ(211.235)	00:49	66	0
33188	일반	하..	ㅇㅇ(211.235)	00:27	62	0
33187	⚙️모 ⚙️모드	LCMI 통팩 대규모 업데이트	ㅇㅇ(211.36)	12.14	63	3
33186	일반	모드 관련 궁금한게 있어서 여쭤봅니다	ㅇㅇ(106.101)	12.14	32	0
33185	일반	요즘 리썰 좋아졌다 [2]	ㅇㅇ(27.100)	12.14	107	1
33183	🎬클립	오늘도 평화로운 리썰리썰 리썰컴퍼니 [2]	ㅇㅇ	12.13	155	6
33182	일반	LCMI 통팩 웨슬리 코어 안꼽아지는 문제 어떻게 해결하나요? [7]	ㅇㅇ(116.47)	12.12	148	0
33181	일반	이거 모드 이름이 뭐에요? [2]	ㅇㅇ(14.33)	12.11	188	0
33180	일반	LCMI통팩 어떻게 쓰는거야?	ㅇㅇ(180.64)	12.11	84	0
33179	❓질문	뉴비 스킨워커 모드 질문	ㅇㅇ(121.167)	12.10	61	0
33178	일반	뉴비팟 익스페리멘테이션에서 전멸했다ㅜㅜ [5]	ㅇㅇ(14.48)	12.10	166	2
33177	일반	충돌 안 되는 모드만 깔아라,, [2]	ㅇㅇ(211.198)	12.10	161	0
33176	일반	v73 웨슬리 혹시 바닐라맵 지우는기능 있음? [1]	ㅇㅇ(180.64)	12.10	93	0
33175	일반	썬더스토어 모드팩 공유 할때 컨픽 설정 해둔것도 같이 설정 되어서 다운됨 [2]	ㅇㅇ(180.64)	12.10	146	0
33174	일반	v73 웨슬리 해금 안되는데 왜이런지 아시는분? [3]	ㅇㅇ(180.64)	12.10	100	0
33173	일반	컴퓨터 사용 후 시야 버그 [1]	ㅇㅇ(116.40)	12.09	116	0
33172	⚙️모 ⚙️모드	통팩 미니 업데이트 [6]	ㅇㅇ(106.102)	12.09	422	7
33170	❓질문	몹 잡아서 팔수있는 모드 시체가 방장만 보이는데 이거 어케고침?	ㅇㅇ(114.129)	12.09	76	0
33169	일반	리썰 컨트롤키 변경 안 먹는데 어케함? [4]	ㅇㅇ(121.169)	12.09	89	0
33168	일반	초보 미니맵 모드 질문좀!	ㅇㅇ(125.189)	12.08	91	0
33167	일반	아이템 개수랑 벌집? 채팅 scan으로 알려주는 모드 먼가요 [2]	ㅇㅇ(49.168)	12.08	122	0
33166	일반	오랜이네요 여기 [5]	특이점	12.08	154	0
33165	일반	놓지 못하고 간혹 접속하는데	ㅇㅇ(121.179)	12.08	124	0
33164	일반	이겜 혼자 어케함? [2]	노문재중	12.08	258	0
33163	일반	v75(어쩌면 v80) 근황 [2]	Piggy3590	12.07	791	8
33162	❓질문	리썰 뉴비들이 할만한 모드통합 추천좀해주세요	ㅇㅇ(175.115)	12.06	124	0
33161	⚙️모 ⚙️모드	Lcmi 통팩 데일리 업데이트 [1]	ㅇㅇ(106.102)	12.06	180	0
33160	일반	리썰컴퍼니 랭킹 [5]	ㅇㅇ(114.206)	12.05	303	2
33159	❓질문	안녕하세요..! LCMI에 따로 추가해서 모드설치 가능한가요? [2]	ㅇㅇ(121.125)	12.05	142	0
33158	일반	v73 썬더 미라지 가면 제거 안되는데 왜이런거? [1]	ㅇㅇ(180.64)	12.05	118	0
33157	🎬클립	쇼츠 티비 쇼케이스 [1]	ㅇㅇ(106.102)	12.05	125	1
33153	⚙️모 ⚙️모드	통팩 최신 대규모 업데이트 [6]	ㅇㅇ(106.102)	12.03	1021	9
33152	일반	v73 상점템 구매하자 마자 함선에 도착하는 모드 이름 아시는분? [1]	ㅇㅇ(180.64)	12.03	167	0
33151	일반	v73 썬더스토어로 웨슬리문 못하나요? [1]	ㅇㅇ(180.64)	12.02	137	0
33150	❓질문	고스트코드 모드 설정법 아시는분? [3]	ㅇㅇ(121.187)	12.02	151	0
33149	⚙️모 ⚙️모드	리썰 텍스쳐 4배수 자동 보정기	ㅇㅇ(106.102)	12.02	225	1
33148	일반	모드 샵에 쌀다팜 올린 새끼 뭐임	ㅇㅇ(58.126)	12.02	206	1
33147	일반	웨슬리 모드팩까는 거 많이 빡세나 [1]	ㅇㅇ(116.33)	12.01	161	0
33146	❓질문	모니터에 보라색 [2]	ㅇㅇ(175.192)	12.01	109	0
33145	❓질문	프로손전등 안사짐 [1]	ㅇㅇ(59.23)	11.30	130	0
33144	일반	미메시스 리썰 파쿠리네 [1]	ㅇㅇ아닌유동삭제	11.30	323	0
33143	일반	공방 망했네 [2]	하(58.237)	11.29	373	0
33142	❓질문	마크도 간신히 돌아가는 노트북 있는데 리썰 돌아갈까요? [2]	ㅇㅇ(39.119)	11.29	208	0
33141	일반	유령방 좆같아서 못하겠네 [1]	ㅇㅇ(61.97)	11.28	238	0
33140	일반	이겜 아직 할만하냐? [1]	ㅇㅇ(222.100)	11.28	227	0
33138	일반	초보, 뉴비방 대체 뭔 모드 깔아야 들어갈 수 있는거냐 [3]	ㅇㅇ(218.153)	11.28	286	0
33137	❓질문	리썰 아이템	ㅇㅇ(58.236)	11.28	105	0
33135	❓질문	님들 혹시 지금 양손모드 막힘? [1]	어엄준식	11.28	519	0
33134	🎬클립	오늘도 평화로운 리썰리썰 리썰컴퍼니 [2]	ㅇㅇ	11.28	208	3
33132	❓질문	미라지 이거 작동안함? [1]	ㅇㅇ(211.36)	11.27	162	0