리온

좋은 아침, 마마!

리온의 엄마

어머, 잘 잤니. 왠지 오늘은 기분이 좋아 보이네

리온

후후, 그런게 있어

(오늘의 나는...)

"호토링 수준으로도 알 수 있는 애정표현 100"

리온

(이 노트가 함께하고 있으니까...!)

(적극적으로 호토링이 애정을 느끼게 만들어주겠어!)

호토리

아, 좋은 아침...리온

리온

(왔구나! 우선 처음엔...)

호토링 수준으로도 알 수 있는 애정표현

그 3 차림새

호토링은 의외로 차림새에 관해서

자기 고집이 있는 타입

하앙상 내가 호토링을

코디네이트 해주지만

가끔은 내가 몸 치장을

호토링이 고르게 해준다

분명 기뻐할 거야!

리온

있지, 호토링! 내가 오늘 바르고 갈 립...

여기 과일 향이 나는 거랑 꽃 향기가 나는 것...

어느 쪽이 좋을 것 같아?

호토리

...에? 내, 내가 고르는 거야...?

리온

그래, 고르게 해줄게

호토리

어...그러면 꽃 향기로...

리온

호토링...뭘 모르네

호토리

뭐, 뭐가...?

리온

내 리본을 잘 보란 말이야!

색끼리의 상성을 봤을 때 무조건 이쪽 립이 어울리잖아!

호토리

리, 리본...? 평소랑 똑같은데...

리온

미묘한 색 차이가 중요한 거야! 봐봐 소재의 느낌도 다르잖아

호토리

그, 그렇구나...

리온

(...미묘한 반응이네)

(역시 둔감한 호토링이 애정을 느끼게 만들기 위해선...!)

(훨씬 훨씬 더 노력을 해야 한다는 거겠지...!)

후후...두고 보라고...!

호토리

...우우, 왠지 오늘의 리온...무섭네...

리온

자 그럼, 호토링...

오늘은 등교할 길을 고르게 해주겠어!

호토리

에, 어, 어째서...?

리온

됐으니까!

호토링 수준으로도 알 수 있는 애정표현

그 9 모험심

호토링은 겁쟁이 주제에

모험이나 탐험을 좋아해

평소랑 다른 길을 지나갈 때

두근두근 거리는 모양이야

그런 부분의 마음을 헤아려주는 것도

애정의 하나!

호토리

지각하면 안되니까...항상 가던 길로...

리온

사양할 필요 없어! 자, 가자!

호토리

잠깐, 끌어 당기지마...!

리온

이쪽 길로 등교하면 의외로 시간이 걸리는구나

호토리

그, 그러게...

...이, 있지, 리온. 왜 계속 손을 잡고 있는 거야?

리온

어라, 그야 호토링은 손을 잡아줬음 하잖아?

호토링 수준으로도 알 수 있는 애정표현

그 16 외로움 잘 탐

호토링은 외로움을 잘 타니까

내가 계속 붙어있어 줘야 해!

불안해할 것 같으면 손을 잡아줄 것

호토리

저기, 리온...이제 곧 학교고...

부끄러워...

리온

.........

(...이상하네. 뭐야 이 싫어하는 표정은...)

(이렇게까지 해줬는데도 애정을 알아주지 못하다니...)

(호토링이 이렇게까지 둔감할 줄은 몰랐어)

(이렇게 된 이상...)

호토링! 오늘은 우리 반에서 수업을 받도록 해!

호토리

...에? 어, 어째서...?

리온

내가 곁에 공부를 알려줄 테니까! 기쁘지!

호토리

아, 아무리 그래도 남의 반에 멋대로 가는 거는...

리온

내가 허가할 테니까

호토리

리, 리온이 허가해봤자...

딩─동 댕─동

호토리

앗, 예령...

서둘러야 해...! 나, 오늘 당번이었어...

먼저 갈게...!

리온

앗, 잠깐...!

또 날 피해 도망친 느낌이 드는데...

(...이거, 접근법을 바꿔야 할 필요가 있겠어...)

<쉬는 시간>

리온

호토링! 내가 와줬어!

호토리

으, 응...

리온

그러고 보니, 호토링...

호토링 수준으로도 알 수 있는 애정표현

그 1 히어로

호토링이 좋아하는 것이라고 하면 히어로

히어로 얘기를 꺼내면 틀림 없이 좋아할 거야

리온

저번 주에 했던 용기병전대 드라레인저 재미있었지

호토리

...에?

리온

왜 그래. 봤었잖아?

호토리

...설마, 리온이 먼저 히어로 얘기를 해올 줄이야...

리온

(...후후훗, 이 작전은 먹힐 것 같아...)

(호토링의 취향을 이 세상에서 제일 잘 알고 있는 사람은...)

(바로 나니까!)

(호토링이 좋아할 일을 해주면...)

(아무리 호토링이라도 애정을 알아줄 거야!)

호토리

무, 무슨 일 있었던 거야?

리온

딱히, 아무 일도 없는데. 보통이잖아

아, 그렇지

이번에 같이 DX 변신 벨트 사러 갈까

호토리

저, 정말로...!?

리온

물론이지! 아, 그때 신발도 같이 볼래?

호토링이 좋아할 것 같은 스니커즈를 찾아냈거든

호토링 수준으로도 알 수 있는 애정표현

그 36 스니커즈

호토링은 하이테크 스니커즈 같은

멋있는 느낌의 구두를 좋아해

항상 신발 가게에서 전시품을 보면서

용돈을 세고 있다는 거를, 나는 알고 있어

리온

봐봐, 방금 전 인터넷 뉴스에서 본...

호토리

와...멋있어! 이 브랜드 신상 나왔구나...

리온

후후, 같이 보러 갈까

그렇지, 내가 사서 선물해줄까?

호토리

리, 리온이...? 됐어, 미안하게...

리온

우후후, 사양할 필요 없어

호토리

저, 정말 아무 일 없어...? 오늘의 리온, 이상해...

리온

아니 평소대로잖아

언니한테 선물해주고 싶다는 마음가짐이 그렇게 이상해?

호토리

『언니』...!? 역시 이상해, 리온!

리온

저기, 그렇게 차갑게 대하지 말아줘...

호토리

저...정말로 리온이야? 왠지 다른 사람 같아...

-호토리 도망

리온

앗, 기다려!

...정말

<방과 후>

리온

호토리─잉! 자아, 돌아가자!

여학생B

아, 리온쨩. 호토리쨩은 이미...

리온

.........

호토링, 도망쳤구나...!

여학생B

저기...무슨 일 있었어?

리온

딱히, 아무 일 아냐

하아...

리온

(왜 이렇게 안 풀리는 거야...?)

(제대로 호토링을 생각해서...)

"호토링 수준으로도 알 수 있는 애정표현"

(노트도 준비해뒀는데...)

???의 목소리

.........

리온

...어라? 방금...

.........

...응, 역시 맞았어. 호토링의 목소리야

(...이쪽, 빈 교실이네. 안에서 대체 뭘...)

리온

(저 녀석, 내 호토링이랑 즐거운 듯이...!)

(..........아니, 침착하자 리온)

(또 호토링이 도망치지 않도록)

(몰래 접근하는 거야...!)

리온

(...무슨 얘길 하고 있는 걸까. 좀 더 다가가면...)

호토리

...와아, 굉장해! 좋겠다...!

여학생C

쇼핑몰의 장난감 가게에서 샀어!

거기, 히어로 굿즈 잔뜩 팔고 있으니까

호토리

그치 그치!

나는 가끔씩 밖에 못 가지만...거기 정말 좋지

여학생C

그럼 다음에 같이 가자!

호토리

저, 정말...!?

응응, 가자!

그건 그렇고 반에도 히어로를 좋아하는 사람이

나 말고도 있었다니 깜짝 놀랐어!

리온

(...뭐야)

(뭐냐고, 저 기뻐보이는 표정...!)

(나한테는 저런 표정 안 보여주는 주제에...!)

여학생C

후후...용기를 내서 호토리쨩한테 말해보길 잘했네

평소엔 리온쨩이 같이 있으니까 말 걸기 힘들었지만...

사실은 좀 더 많이 얘기하고 싶었어!

호토리

그렇구나...에헤헤

리온

..........

리온

(...만약, 정말 만약에 내가...)

(저 애처럼 솔직하게 자신의 마음을 전했다면...)

(웃어주는 호토링을 볼 수 있었던 걸까...)

(...만약 그렇다면, 내가 해온 일들은...)

덜컹

리온

앗, 큰일이다...

호토리

─읏!?

무, 무....무슨 소리지...!?

여학생C

저, 저기야...뭔가가 움직였어...

리온

(여, 여기로 오잖아...!)

(어쩌면 좋지!? 도, 도망...)

호토리

어라....리, 리온...?

리온

.........

호토리

어째서 여기에...

리온

아, 아...아무것도 아냐! 그냥...!

...나, 나 먼저 돌아갈게!

호토리

에, 잠깐...

퍽

후드드득

호토리

앗, 가방에 책들이...

리온

아─정말...뒤섞여 버렸잖아...

리온

...좋아. 이걸로 전부지

호토리

리, 리온...있잖아...

리온

...나, 난, 갈게!

호토리

리온...!

리온

하아...하아...!

(뭐야, 뭐야, 뭐냐고...!)

리온

하아...하아...

.........하아, 여기, 어디지....

(...뭐, 아무래도 좋아...)

(...정말, 호토링 대체 뭐냐고...!)

(내가 얼마나 노력했는데...)

(반 친구랑 즐겁고 사이 좋게...!)

-회상

여학생C

사실은 좀 더 많이 얘기하고 싶었어!

호토리

그렇구나...에헤헤

리온

(어째서 걔는 그렇게 간단하게...)

호토링은, 내 거란 말이야...

리온

나는...이 이상, 뭘 해야 하는 거야...?

우으...훌쩍...이젠, 다른 방법 따윈...

.........

걔처럼 솔직하게 직접 말할 수 밖에...

...모처럼 애정표현도, 이렇게나 생각해뒀는데...

.........어라? 뭐야 이게...

"히어로가 되기 위한 작전서"

리온

호토링의 노트잖아...

히어로에 대해서만 잔뜩 메모해두고...

(이게 왜 내 가방에...?)

(아니, 그런 것보다 내 노트를...)

.........없어

이상해...어디서 떨어트렸나...

아니, 계속 가방에 넣어뒀는데...

가방에...앗

-회상

리온

...나, 나 먼저 돌아갈게!

호토리

에, 잠깐...

퍽

후드드득

호토리

앗, 가방에 책들이...

리온

설마 그 때...!

그렇다면, 내 노트는 호트링이...

─윽!?

위, 위험해...! 내용물을 봐버리면...

리온(음성첨부)

솔직하게 전한다니...절대 절대 무리!

번역이 늦은 이유는 두 가지가 있다

첫째는 리온이 내가 싫어하는 스타일의 캐릭터라서

두번째는 디지몬 사이버슬루스랑 전장의 발큐리아가 재미있었다