디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 사토미 토우카 마법소녀 스토리 1화 아픈건 싫은걸

Tronze갤로그로 이동합니다. 2019.03.06 18:11:09
조회 1950 추천 12 댓글 7
														


피막에 뒤덮인 카미하마 시

추방돼버린 큐베

우리들은
마법소녀를 숙명으로부터 해방하기 위한 첫 걸음을
드디어 내디뎠다

하지만 그걸 성─공─시키기 위해선
에너지가 잔─뜩 필요해

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b404b577beff4dabca805e056fdc2f352d6d72702e71e69b1ae04c73c83c59235fcd85

토우카
모두들 이해했을까냐─?

미후유
더러움 같은 감정 에너지...그게 저희의 해방에...

대체 어느 정도의 에너지가 필요한가요

토우카
질문 받아버렸다─

미후유
에?

토우카
사실은 그거, 정확히는 모르겠다냐─

미후유
에에에!?

토우카
그래도, 그래도 안심해

알 수 없는 것은 필요한 에너지의 양뿐이고

언젠가 임계점을 넘어서 형태를 변화시킬 수 있는 것은 확실하니까

미후유
그런가요...

일단은 방대한 양의 에너지가 필요하다 라는 견해가 올바르겠군요?

토우카
응, 그렇지─

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b404b577beff4dabca805e056fdc2f352d6d72702e71e6c84ab04477c73908235fcd85

알리나
............

Join한 미후유의 지인은 저 피리를 포함해도 지금은 6명이지

이 정도 인원 가지고는 Impossible합니다만

네무
나도 같은 의견이야

현실적으로 착실하게 진행하기 위해서는 더 많은 인원이 필요불가결 해

토우카
그렇지─

응─ 사람 모으기라...뭔가 좋은 방법이 없을까나...

알리나
알리나적으로 Good idea가 있습니다만

토우카
뭔─데?

알리나
미후유한테 모아 달라고 하면 된다는

미후유
제가, 요...?

알리나
베테랑이라면 믿을 수 있고 사람도 모을 수 있을 것 같거든

미후유
그건, 그렇습니다만...죄송합니다...

알리나
W─hy?

그 부분이야 말로 미후유를 써먹을 부분이라 생각하는데

미후유
제가 표면에 서서 움직이면 혼란을 초래하는 원흉이 될 거에요...

게다가 서쪽에 가버리면 얏쨩에게도 들켜버려요...

알리나
그럼 외부의 마법소녀라도 권유하러 가면 어떤 ?

미후유를 모르는 사람이라면 No problem이라고 생각 하는데

미후유
저를 모른다는 그 부분이 문제가 될 거라 봅니다

저의 지명도를 이번엔 살릴 수 없으니까요

네무
그럼 다 함께 권유하러 다닐까 라고 해 봤자 이야기가 시작점으로 돌아올 뿐이네

6명은 너무나도 적어. 인해전술도 쓸 수 없어

미후유
대체 어쩌면 좋을까요...

토우카
으─응...

미후유
에취!

토우카
헤? 미후유?

미후유
훌쩍, 죄송합니다

어제부터 조금 상태가 안 좋아서...

네무
괜찮아?

토우카
열 있는 거 아냐?

미후유
아침에 측정했을 때는 딱히...

아, 신경 쓰지 마세요

이사의 피로가 나타나고 있을 뿐인 것 같으니까요

네무
아, 집에서 나와 활동한다는 얘기를 들었던 것 같아

알리나
토우카가 House랑 Money를 준비해준다는 얘기였지?

미후유
네, 그거에요

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b404b577beff4dabca805e056fdc2f352d6d72702e71e6cd43b24377933e0a235fcd85

토우카
............

마법소녀니까 병 정도 고치면 그만인데

간단하잖아?

미후유
아뇨, 저는 됐습니다. 지금 이대로가 좋아요

병에 걸리는 것도 인간다움이니까, 그 흔적을 소중히 하게 해주세요

토우카
흐──응...이상해라


-전파망원경 내부

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b404b577beff4dabca805e056fdc2f352d6d72702e71e69f1dbf4520c76809235fcd85

알리나
그래서, 멤버도 늘리지 않는 상태로 이렇게 늘어져서 지낼?

이대로 6명이 끝이라니 정말 말도 안 됩니다만

네무
인원보충은 시급한 일이지만, 그건 그것대로 신중해야 해

우리들이 짊어진 숙명과 그 숙명과 맞서 싸울 방법이

너무나도 섬세할뿐더러 선정적인 방법인 이상

인재의 선택과 목적의 전달방법은 특별히 신경을 쓸 필요가 있으니까

토우카
응─그렇지─

마녀화에 대해서 알고 있는 사람만 권유하자고 하더라도 그 인원이 정해져 있고

모르는 사람을 어설프게 권유했다가는 컬트 집단으로 보일지도 모르니까─

네무
응, 목적과 상황이 잘 맞물려줘야만 해

토우카
수요와 공급의 미스매치 같은 느낌일까냐?

네무
토우카가 어려운 말을 쓰고 있어...

토우카
정말─ 바보 취급 하지마!

알리나
거기까지

싸우면서 Talk thema를 어지럽히지 말아줬으면 합니다만

토우카
므─...

네무
무훗

토우카
정말, 알았어!

평범한 마법소녀는 미후유에게 맡기자!

서쪽은 무리일지도 모르겠지만, 동쪽의 사람이라면 상관─없는걸

그리고, 다른 사람들은 괴로워하고 있는 사람을 권유하면 되는 거야

마녀화를 알고 있는 사람도 당연히 권유대상이지만

싸우는 것 조차도 괴로워하는 사람도, 잔─뜩 있을 테니까

자, 이걸로 좋지!

토우카쨩, 머리 좋지─

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b404b577beff4dabca805e056fdc2f352d6d72702e71e6cb1eb04626943e0f235fcd85

네무
근데, 그렇다고 이렇게 말할 거야? 「구원 받고 싶다면 따라와」

역시 컬트 집단이잖아

토우카
므...

응─...그럴지도─...

거기다, 카미하마 시에 100명의 마법소녀가 있다고 치더라도

10%가 두려워하고 있다면 권유대상은 10명이잖아?

그 중에서 10%가 따라와준다고 하더라도 모이는 사람은 1명이니까...

네무
여섯 명이서 모은다면 장기전을 강요당할 수 밖에 없어

알리나
하아...

Best idea가 떠오르지 않는다면 다른 Thema도 얘기하는 편이 좋겠지

알리나로선 피막의 강화도 어떻게 할지 정해두고 싶고

네무의 소문 Making도 얘기해두고 싶다는

네무
그것도 그렇네

토우카
응, 머리가 굳어버리기 전에 다른 얘기를 해둘까─

뾰롱♪

알리나


............

토우카
왜─그래?

알리나
이거, 미후유한테서 온 문자


미후유

죄송합니다, 감기가 악화된 것 같습니다
오늘의 회의는 쉬게 해주세요
폐를 끼쳐서 죄송합니다
다른 분들에게는 잘 전해주세요


토우카
............


-회상

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b404b577beff4dabca805e056fdc2f352d6d72702e71e6cc4bbe4326946d00235fcd85

토우카
크...우...하아, 하아...

토우카
정말, 마법으로 고치면 그만일걸...

인간다움의 흔적이니 뭐니 하지만 나는 아픈 것 따위 질색이야─

알리나
일단 OK라고 답장해둘 테니까

토우카
응...

네무
아...

알리나
왜 그러는 ?

네무
전파야, 토우카

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b404b577beff4dabca805e056fdc2f352d6d72702e71e69a42b34c26966c59235fcd85

토우카
전파?

네무
여기의 전파망원경을 활용할 수 없을까?

메일이든 문자든 전화든 뭐든 상관 없어

전파를 사용하는 편이 확산력이 클 테니까

토우카
............아아...

전파...응, 그래...그렇지, 그렇지

응응, 역시 네무야!

우선은 발신 실험을 해볼까!

네무
쓸 수 있을 것 같아 다행이야

여태까지는 돼지 목의 진주였으니까 말이지

토우카
정말─ 한 마디 쓸데 없이 많다니까!

............

응!


-미후유의 집

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b404b577beff4dabca805e056fdc2f352d6d72702e71e69d4cb21023c13b5d235fcd85

토우카
살짝─...

실례합니다─...

.........

(미후유는 방에 있을까?)


-미후유의 방


미후유
............

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b404b577beff4dabca805e056fdc2f352d6d72702e71e6cb49e74724c2395a235fcd85

토우카
편의점 도시락 사와서...

그대로 자고 있어...

쿠후후훗...

미후유
하아............하아............

토우카
앗...어쩌지...어쩌지...

(갈아 입을 옷 같은 것도 어디에 있는지 모르고...)

(열이 있을 때는...그러니까...)


토우카
물...일단 물...

그리고, 타월...

그리고, 물기를 짠 다음에...이마에...


-거실로 나와 이것저것 챙겨서 방에 돌아가 미후유를 간병해주는 토우카


미후유
하아...

-표정이 편해지는 미후유

토우카
............

쿠후훗, 이─상해. 내가 간병을 하고 있다니─

미후유
............

토우카
............

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b404b577beff4dabca805e056fdc2f352d6d72702e71e6cf43b3452f94685b235fcd85

미후유
어라, 토우카...?

어쩐 일인가요...?

토우카
아, 미안해. 깨워버렸어?

미후유
신경 쓰지 마세요

오히려, 이런 꼴을 보여서 죄송합니다...

토우카
아니야

괜찮을─까나─하고 잠깐 와봤을 뿐이니까

미후유
네, 덕분에요...

차라도 끓여올까요?

토우카
엣, 괜찮아. 아직 아프잖아─?

환자는 제대로 안 자면 못써요

미후유
죄송합니다

토우카

아니야, 게다가 일어나줬다면 마침 실험도 할 수 있으니까

미후유
실험...?

토우카
응!

잠깐 네무한테 문자 좀 보낼 테니까 기다려줘

미후유
에, 네...

토우카
준.비.끝.났.어.

발─신!

미후유
저기, 대체 뭔가요...?

토우카
됐으니까, 됐으니까─

아, 답변 왔다


네무
그럼 발신할게

토우카
좋─아, 실험개시!

미후유
저기, 정말 대체 무슨...

─읏!?

어라...?

토우카
오, 뭔가 들리기 시작했어!?

미후유
네, 이건 노랫소리...?

토우카
해냈다─성공!!!

미후유
엣, 뭐, 뭐가 말인가요?

토우카
쿠후후훗

-회상

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b404b577beff4dabca805e056fdc2f352d6d72702e71e6cf1abe142392390e235fcd85

토우카
............

우우...이젠 싫어...

♪울고 싶을 땐 울어버리렴, 괴로울 때에는 목청 높여서
참을 필요는 없단다♪

♪누구의 목소리도 닿지 않을 정도로 깊이 가라앉아 있어도
천천히 조심스럽게 껴안아서
조금씩 조금씩 끌어 건져 올려 줄 테니까♪

♪하루치의 행복은 어느새 꽃을 피워서
주변을 연분홍색으로 가득 채우고 있어♪

♪그러니 안심하고 눈을 떠서
함께 100년의 행복을 음미해보자♪

토우카
노래, 끝났어?

미후유
네...

저기...이 노래는 뭔가요?

토우카
내가 병으로 괴로워하고 있을 때 말이야, 간호사 언니가 불러줬던 노래야

미후유도 힘겨워하는 것 같아서 실험에 사용해봤어─

기운이 났어?

미후유
네, 덕분에요

토우카
쿠훗, 아프면 누구라도 힘겨운걸─

빨리 건강해져야 해

미후유
물론이죠

토우카도 네무도 알리나도 내버려두기엔 너무 걱정되니까요

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b404b577beff4dabca805e056fdc2f352d6d72702e71e6cf1ee24177c46f0a235fcd85

토우카
에─어린애 취급하기 없기야─

어린애는 전파를 사용해 직접 목소리를 들려주지 못하잖아─?

미후유
─읏!?

전파라니...그런 거였군요...그걸로 지금의 노래를 저에게...

토우카
이해해버렸어?

미후유
이 기술을 응용해서 사람을 모을 계획인 거군요

토우카
응, 그─런 거야!

다음에는 비주얼도 보이게 해서

여─러 마법소녀에게 보여줄 수 있도록 할 거야

미후유
그런 일이 가능한가요?

토우카
천재를 우습게 보지마

미후유에게 소리를 들려줬던 주파수를 응용하면 가능해지니까

마녀도 사역마도 결계도 마법소녀에게 밖에 보이지 않잖아?

그건 어떤 주파수의 파장을 말이야

마법소녀만 빛이나 소리로서 인식 가능하기 때문이야

즉!

나는 그걸 응용해서 전파망원경을 사용하기로 한 거야

마법소녀에게 환영을 보여줄 수 있도록 말이야─

미후유
멀리 있는 곳까지 이야기를 해서, 괴로워하는 마법소녀를 카미하마로...

놀랐어요

역시 토우카는 굉장하네요

토우카

정말로!?

미후유
네, 굉장해요

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b404b577beff4dabca805e056fdc2f352d6d72702e71e69d4ae51726c06d5e235fcd85

토우카
그렇지─?

쿠후후훗

미후유
저도 감기 따위에 시달리고 있을 때가 아니네요

기다려주세요. 내일이면 나을 테니까

토우카
무리할 필요 없으니까?

미후유

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b404b577beff4dabca805e056fdc2f352d6d72702e71e6c04fb54472c0380d235fcd85

토우카(음성첨부)
이걸로 완벽! 얼마나 사람이 모일까냐─?



이후 스토리를 보더라도 이 녀석은 한 집단의 수장이 아니라 그냥 기술주임 정도가 적당하다

7장에서도 이로하가 "그럼 너네 가족도 죽일 수 있어!?" 했을 때 대답 못한 시점에서 말빨의 밑천도 드러났고

생각해보면 6장에서 세뇌도 기억 뮤지엄이 세뇌시켜준거지 현실의 토우카는 진실만 알려주고 말았잖아


추천 비추천

12

고정닉 2

0

원본 첨부파일 14본문 이미지 다운로드

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2856 설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
2854 AD [원신] 신규 5성 아를레키노 등장 운영자 24/04/26 - -
132143 공지 (유입용) 마법소녀 마도카☆마기카 애니 보는순서 총 정리 [1] 루미너스갤로그로 이동합니다. 23.09.12 1245 12
131722 공지 회천 극장판 키비주얼 공개 / 2024년 겨울 공개 [2] 쿠1쿠하세요갤로그로 이동합니다. 23.09.10 1469 23
131450 공지 호출벨 [7] 루미너스갤로그로 이동합니다. 23.08.02 451 1
128998 공지 마법소녀 마도카☆마기카 갤러리 이용 가이드(22/03/26 갱신) [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.12.26 1920 37
31290 공지 마기아 레코드 정보(공략&팁)&번역 모음 [22] Tronze갤로그로 이동합니다. 17.08.24 132874 87
126398 공지 정식 후속작 신극장판 발푸르기스의 회천 제작 결정 [15] Tronze갤로그로 이동합니다. 21.04.25 3552 33
133607 일반 모노가타리 ㅈㄴ흥하네 마갤러(175.201) 05.01 37 0
133606 일반 반역의이야기지금볼수있는곳없음 ?? [3] 트타캐리함갤로그로 이동합니다. 05.01 94 0
133605 일반 발푸 pv 신캐들 분석 [3] 마갤러(222.97) 05.01 149 0
133604 일반 누가 마마마 보고 틀딱애니라고 하는가!?!?!?!? [7] (222.97) 05.01 95 1
133603 일반 악마호무가 큐베놈 머가리들고서 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.01 51 0
133602 일반 확실히 액션씬은 마기레코보단 난 마마마쪽이 더 취향임 [3] 200갤로그로 이동합니다. 05.01 122 4
133601 일반 으른이의 날 볼꺼 미리 골라놓음 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.01 83 2
133600 일반 이거 전투씬 디테일 지리더라 ㄹㅇ.. [3] ㅇㅇ(222.112) 05.01 123 3
133599 일반 마마마 반역 코믹스는 어디서 볼수있음? [2] ㅇㅇ(218.158) 05.01 127 0
133598 일반 지금이 발푸르기스의 밤이지? [3] 마갤러(180.65) 05.01 142 0
133597 일반 이거 뭐냐 시발ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] 나무니(222.97) 04.30 183 0
133596 일반 치즈가 되어버린다는게 뭔 소리임? [3] ㅇㅇ(106.247) 04.30 157 0
133595 일반 애니만든곳이 설계를 진짜 잘한듯 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.30 182 0
133594 일반 호무라 얘는 루프 백번이상 하는 와중에 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.30 162 0
133593 일반 사춘기 소녀들이 마법소녀 계약 대상인데 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.30 122 2
133592 일반 호무라 힘 왜이렇게 쎔 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.30 190 0
133590 일반 마마마 오프닝에 여자친구 밤 넣은 영상 있으신분 [2] 마갤러(118.235) 04.30 105 1
133589 일반 이 거리감 이기는거 못봄 [2] ㅇㅇ(133.106) 04.29 232 5
133588 일반 그사람 지금 마녀화됐다고함 마갤러(118.235) 04.29 253 7
133587 일반 쿄사야 동거하게 된건 먼가 웃기네ㅋㅋㅋ [4] 마갤러(218.148) 04.28 232 3
133586 일반 호에엥 마마마 뉴비 외전 뺴공 다봤어용. 극장판 언제나와? [4] 트리아갤로그로 이동합니다. 04.28 256 11
133585 일반 10년만에 다시보는데 마도카가 사야카 던진 사건후 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.28 163 0
133584 일반 항상 싱글벙글했던 사야카의 이표정 보니 슬프네여 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.28 222 1
133583 일반 뭔데 이거 ㄹㅇ 이야?? [2] 이넓은칸을뭘로채우나갤로그로 이동합니다. 04.28 247 0
133582 일반 진짜 악마 호무라 연기 첫테이크 버젼은 다시봐도 지림.. [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.27 235 4
133581 일반 ㄹㅇ 마도갓은 자기 갓되기전 죽은애들 못살렸는디 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.27 233 0
133580 일반 반역의 이야기 죽은애들 왜 다시 나오는지 이해가안됨 [9] ㅇㅇ(220.70) 04.27 243 0
133579 일반 딸피 마법소녀 팬인 나로써 마마마는 컬쳐쇼크 였지 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.27 127 0
133578 일반 쿄마미도 맛있긴해 [2] ㅇㅇ(180.64) 04.27 183 0
133577 일반 마도카 특) ㅇㅇ(133.106) 04.26 171 3
133576 일반 마도카가 누구야? [6] 마갤러(180.65) 04.26 215 0
133575 일반 신세 많이 졌던 추억의 마법소녀 애니들 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.26 314 7
133574 일반 의외로 정식 발매한 상품 모노두안농핫삼갤로그로 이동합니다. 04.26 171 1
133573 일반 이 피규어 아는 사람 [1] ㅇㅇ(211.36) 04.26 210 0
133572 일반 와 이런 엔딩도 너무 좋은데 마갤러(180.65) 04.26 111 0
133571 일반 마미한테 나기사 붙여준건 너무한듯 [4] 마갤러(180.65) 04.26 218 0
133570 일반 이거 원래부터 ㅈㄴ 유명한 장면이었구나 [3] 만랩이갤로그로 이동합니다. 04.25 397 2
133569 일반 사야카는 쿄코 있는데 왜 자꾸 호무라 붙어줄려고 함? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.25 314 8
133568 일반 원작조 밴드하니까말인데 [2] guuzen갤로그로 이동합니다. 04.24 223 5
133567 창작 자칭 악마 호무라 [1] 마갤러(49.171) 04.24 259 11
133566 일반 (해머)커넥트 응애나아기응애갤로그로 이동합니다. 04.24 68 0
133565 일반 이건 좀 끔찍하내요;;; [6] ㅇㅇ(133.106) 04.24 574 16
133564 일반 나만 마기레코 유우라는 애 맘에 좀 드냐 [1] ㅇㅇ(222.111) 04.24 163 1
133563 일반 부산 애니메이트에 마기아 굿즈 들어왔네 [1] ㅇㄴㅁㅇ갤로그로 이동합니다. 04.24 190 2
133562 일반 뜌땨... 뜌우땨이 뜌땨땨 응애나아기응애갤로그로 이동합니다. 04.24 148 1
133561 일반 악보 산거 왔다 [1] 마갤러(119.192) 04.24 128 2
133560 일반 마미 << 도대체 뭘 먹고 자란거임 [2] ㅇㅇ(121.140) 04.24 185 0
133559 일반 신작겜 나오는건 단순히 [1] Reve갤로그로 이동합니다. 04.24 122 0
133558 일반 원작조가 밴드라면? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.24 193 5
133557 일반 옥타비아 소환하는거 솔직히 멋있음ㅋㅋㅋ [2] 마갤러(180.65) 04.24 164 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2