디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 히이라기 네무 마법소녀 스토리 3화 가장 원하는 것은...

Tronze갤로그로 이동합니다. 2019.03.17 20:49:08
조회 2017 추천 14 댓글 26
														


-사토미 메디컬 센터 병실

우이
와아─앗

1,000

토우카
이렇게나 늘어나다니 깜짝이야─

10,000

네무
인터넷의 입소문은 굉장하네, 이렇게나 모여들게 할 수 있구나

100,000

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b505b5779ab0ba097a768b15efd7e74cfc0185342974b336f6bc3934327c90ccecc770

토우카
그런 단순한 얘기가 아냐

SNS나 검색 엔진의 활용, 키워드 선택도 당연하지만

다양한 원인이 겹쳐진 결과 이렇게나 조회수가 늘어난 거라고

그렇지만, 컨텐츠가 좋지 않다면 이렇게까지는 늘어나지 않겠지─

우이
네무쨩이 쓰는 이야기 정말로 재미있으니까

그게 인정 받았다는 거야

네무
그런, 걸까나...무훗

우이
홈페이지의 코멘트란을 보더라도

모두 즐거워하는 걸 알 수 있는걸

저번의 그 판타지 소설은 그걸로 끝이라고 했던가?

네무


그래도 같은 무대를 써서 이번엔 미스테리물도 괜찮지 않을까 생각 중이야

여태까지의 설정을 바탕으로 도시전설적인 요소도 넣을 거니까

우이
뭐, 뭔가 무서울 것 같지만

그래도, 팬분들도 기뻐해줄 것 같아!

네무
우이가 그렇게 말해준다면, 분명 기뻐해주겠지

우이
앗, 메일이 와있어─

네무
메일? 주소 따위 적은 적 없던 것 같은데?

토우카
내가 적어뒀거든─

네무


토우카
왜냐면 이렇게나 호평을 받는다면 뭔가 올 것 같은데─ 하는 느낌이 들어서

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b505b5779ab0ba097a768b15efd7e74cfc0185342974b33da0ed3b603276c6ccecc770

네무
멋대로 일을 처리하지 말아줬음 하는데?

토우카
관리해주고 있는 사람은 나라곳─

네무
무읏

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b505b5779ab0ba097a768b15efd7e74cfc0185342974b33ea5e06d37637890ccecc770

우이
아, 그래도, 이 메일 좀 봐봐! 출판사에서 온 거야!

네무
─엣!?

우이
어디...

...한 번, 얘기를 해보고 싶대

굉장해 네무쨩! 소설가 데뷔할지도

네무
.........

됐어, 메일은 무시해

토우카
에───!? 왜, 어─째서!?

우이
맞아, 프로가 될 수 있는 기회잖아!?

네무
나는 상업 데뷔할 생각은 없어

치료비는 스스로 벌어도 상관은 없지만 나 개인으로서는 조금 싫으니까

토우카
아까워랴─...

우이
그래도 네무쨩은 지금 그대로가 좋은 거지?

네무


이 사이트의 작품에 댓글을 달아주는 사람들이 있고

내가 답변을 하면서 교류하고 있어

상업 데뷔해버리면 독자가 멀어질 것 같은 기분이 들어

토우카
흐─응

나로서는 데뷔해주는 편이 좋은데

사이트 갱신도 원고의 데이터화도 저─언부 할 필요 없어지니까

우이
네무쨩은 손으로 쓰는 타입이니까

네무


토우카
하지만 문자인식이라 해도 완벽하진 않고, 네무도 그것 때문에 오타 찾느라 고생하잖아─?

네무
그래도 상관 없고, 토우카에겐 언제나 감사하고 있어

고마워

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b505b5779ab0ba097a768b15efd7e74cfc0185342974b36ca4e06d333177c2ccecc770

토우카
...뭐, 상관 없지만─

우이
............

토우카
왜 또 그렇게 멍하니 있어?

우이
엣, 아니

평소라면 싸우고도 남았을 텐데 웬일로 안 하네─ 하고

토우카
이 건에 관해서는 싸우지 않아

네무가 있을 곳을 빼앗을 생각은 없는걸

우이
흐─응?

위잉─

간호사
네무쨩, 어머니랑 동생이 왔어

네무
─읏!?

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b505b5779ab0ba097a768b15efd7e74cfc0185342974b33da6ed6e656c7791ccecc770

네무의 어머니
야호─네무 잘 지내고 있어─?

네무
............

응, 상태는 괜찮아

-굳은 표정을 지었다가 미소를 짓는 네무

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b505b5779ab0ba097a768b15efd7e74cfc0185342974b33da1ed3a65662d92ccecc770

우이
............

토우카
............

네무의 어머니
자, 새 파자마야

그리고 저번에 네무가 부탁했던 그 책

이걸로 전부였던가?

네무
응, 괜찮아

네무의 어머니
절판됐다고 듣기는 했지만, 꽤 얕보고 있었더니 있지

찾아내는데 엄청 고생했다니까─

네무
미안해, 귀찮게 해서

네무의 어머니
마지막에 찾아낸 건 내 부하였으니까 신경 쓰지마

네무
엄마는 그 사람한테 신경 써줘

네무의 어머니
아하하하

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b505b5779ab0ba097a768b15efd7e74cfc0185342974b33fa3ba353f657dc1ccecc770

네무의 남동생
............

네무의 어머니
자, 마군도 누나한테 제대로 인사해야지?

네무의 남동생
...안녕

네무
응, 안녕

네무의 남동생
............

네무
............

-계속 네무를 노려보는 동생

네무의 어머니
누나랑 할 얘기 더 없어?

네무의 남동생
에...뭐를...?

네무의 어머니
그야 이것저것 있잖아?

저번에 국어시험 90점 받았다던가, 뜀틀도 6단까지 뛸 수 있게 됐다던가?

네무의 남동생


네무의 어머니
그리고 저번에는 이럴 수가, 집에 여자애가 놀러 왔─

네무의 남동생
마마...!

네무의 어머니
뭐 어때서 그래. 인기 많은 것도 재능이야

자랑해도 좋은 거야

네무의 남동생
............

네무의 어머니
평소에는 개구쟁이인 주제에 병원에만 오면 얌전해진다니까

알았어, 이 얘긴 그만하자

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b505b5779ab0ba097a768b15efd7e74cfc0185342974b33ea6eb3535642a95ccecc770

네무의 어머니
아, 중요한 얘길 깜빡했네

네무
응?

네무의 어머니
아빠도 엄마도 바빠져서 다음에 오는 건 좀 걸릴 것 같아

네무
알았어, 그런데 오히려 두 사람은 몸에 변조가 오거나 하지 않았어?

네무의 어머니
아빠는 지친 모양이지만 그걸 참고 노력하고 있잖아?

자기가 하고 싶은 일을 하고 있는 거니까, 간단히 꺾이진 않아

네무
낙관적이네

네무의 어머니
뭐─ 남편이니까

최악의 경우 뚝 하고 꺾여도 내가 벌고 있으니까 괜찮아

오늘도 당일치기로 지방에 날아가서, 지점의 책임자를 때려주고 올 거야

네무
훗, 그렇구나

네무의 남동생
.........

-잠시후

네무의 남동생
마마...

네무의 어머니
응?

네무의 남동생
나, 친구랑 축구약속 했으니까

네무의 어머니
아아, 그런 얘기 했었지

그럼, 슬슬 돌아갈까

그럼, 네무

네무


네무의 어머니
아빠도 엄마도 마군도 나름대로 체육파니까

네무도 조만간 함께 팔팔하게 움직일 수 있으면 좋겠지

네무
응...

네무의 어머니
가끔 있는 휴일도 셋이서 캠핑하니까, 이제 슬슬 넷이서 가는 편이 좋을 것 같고

네무의 남동생
빨리...!

네무의 어머니
아아, 미안 미안

마지막으로 하나 더

네무
왜 그래?


네무의 어머니
셋이 사이 좋게 지내고 있어?

네무
당연하지

네무의 어머니
그럼 됐어!

네무


네무의 어머니
또 보자!

네무
또 봐

네무의 어머니
자, 마군도

네무의 남동생
.........

누나, 잘 있어

네무
응, 잘 가

-엄마랑 동생 퇴장

네무
.........

우이
.........

토우카
.........

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b505b5779ab0ba097a768b15efd7e74cfc0185342974b337a7bc383e307f99ccecc770

네무
후...질리지도 않고, 참 잘 떠드는 모친이지...

매번 있는 일이지만 시끄러워서 내가 다 면목이 없네

우이
아니야...난 전혀 상관 없어

하지만...

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b505b5779ab0ba097a768b15efd7e74cfc0185342974b33da6ef3467627f92ccecc770

토우카
냐아─짜증냐앗─!

네무
─읏!? 어째서 토우카가 화를 내는 걸까?

토우카
가족들이 체육파라니까 라니 우리 앞에서 뭐 염장 지르는 거야──!?

게다가 자기들 할 말만 잔───뜩 하고!

네무의 말을 들어준 거라고는 셋이 사이 좋게 지내고 있냐

그거 뿐이잖아!?

짜증나!

우이
그래도, 네무쨩의 어머니는 악의가 있는 게 아니고

네무쨩을 걱정해주고 있는 것도 진심이야

네무
고마워, 우이

분명 신경 써주거나, 그런 요령 있는 방법이 아니라

그저 건강히 지내고 있는 모습을 보여줘서 나한테 기운을 북돋아주는 거야

토우카
나한테는 아무 생각 없이 떠들고 있는 걸로 밖에 안 보여

네무
근황보고를 상세하게 하는 것도, 아무것도 할 수 없는 나를 위해

가족이니까 고독하게 놔두지 않으려는 그 사람 나름의 애정표현

아니, 실례겠지. 친부모를 이렇게 내려다보는 시선으로...

우이
너무 의식하고 있잖아...네무쨩...

네무
그렇지 않아...

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b505b5779ab0ba097a768b15efd7e74cfc0185342974b36bade16f646329c1ccecc770

우이
그치만 울고 있잖아...좀 더 들어줬으면 한다고...

토우카
나한테도, 그렇게 보여

우이
............

네무
하아...너희는 참 곤란해...

............

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b505b5779ab0ba097a768b15efd7e74cfc0185342974b36ef0bd3836377bc2ccecc770

네무
모친도 부친도 자신의 인생에 전력을 다하고 있으니까

그 두 사람에게 있어 나에 대한 것은 지나가는 시간의 단편일 뿐이야...

나 때문에 근심하고 있지만, 떠올리는 것은 한 순간뿐

분에 넘치는 소리지만...거리는 멀게 느껴져

그리고는 떠올렸다는 듯이 정기적으로 옷을 주러 와서

쌓여있던 자신들의 이야기만을 방류하고는 물러나지

...더욱 더 멀게 느껴지지

우이
─읏!?

아, 미안해, 네무쨩

나는, 그렇게 괴로워하는 표정을 짓게 만들고 싶었던 게 아냐...

그저, 괴로울 때에는 나한테 어리광부려도 괜찮다고...

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b505b5779ab0ba097a768b15efd7e74cfc0185342974b33af4ea3b65312b94ccecc770

토우카
............

네무
이것도 내 나름의 어리광이야

나는 아마, 시간을 들이며 조금씩 가족에서 남으로 변해가고 있는 거야

우이
엣...

네무
마군의 반응은 너희도 봤지

그 애에게 있어서 난 가족에 없는 사람이야

가끔씩 모친에게 끌려서 보러 오는, 병약한 모르는 여자에 지나지 않아

나는 분명 적어도 그에게 있어선 타인에 지나지 않을 거야

토우카
............

우이
............

네무
미안, 상태가 좀 안 좋아서...

우이
나야 말로, 정말 미안해. 이런 거 물어보지 말걸 그랬어...

토우카
사과할 필요 없어!

네무를 슬프게 만든 건 그 녀석들이잖아!

네무
............


-꿈속

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b505b5779ab0ba097a768b15efd7e74cfc0185342974b337a2bf3a35357998ccecc770

네무
하아...윽...

..으윽...으...

토우카
네무!

우이
네무쨩!

네무
우이, 토우카...


-병실

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b505b5779ab0ba097a768b15efd7e74cfc0185342974b339f4bc6f3e667e90ccecc770

우이
토우카쨩...네무쨩, 땀이 엄청...

호흡도 이상해...!

토우카
호출 버튼!

우이 당장 눌러!

우이
응!

-복도

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b505b5779ab0ba097a768b15efd7e74cfc0185342974b33ba2b834346c7a91ccecc770

우이
선생님!

의사
너희는 병실로 돌아가렴...

간호사
자, 돌아가자...

우이
그래도, 네무쨩이...

토우카
안돼, 우이...

이젠...우리는 아무것도 할 수 없어...

간호사
조금, 진정하자...

백탕이지만 따뜻한 음료를 준비할 테니까...

우이
............


-꿈속
토우카
네무!

우이
네무쨩!

네무
싫, 어...가지 말...아줘...

읏.........

하아....윽...괴로, 워, 누가...

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b505b5779ab0ba097a768b15efd7e74cfc0185342974b337f7e86d306c7d99ccecc770

네무의 어머니
괜찮아...

괜찮아...네무...

네무
............엄마


네무
또다

정말로 괴로워졌을 때
나는 이렇게 엄마의 꿈을 꾼다

이게 나의 진심인 걸까
내 솔직한 마음이 드러나는 환영인 걸까

말을 걸어주고

진심으로 걱정해주고

머리를 쓰다듬어주고

시간을 신경 쓰지 않고 곁에 있어주는


간호사
준비됐습니다!

의사
그럼 어머니도 여기서 기다려주세요

네무의 어머니
네...

............네무

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b505b5779ab0ba097a768b15efd7e74cfc0185342974b336f0ef3a306d7ac4ccecc770

─네무─
마마...

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee82fa11d028317b450a23a99188d24b1fca77b505b5779ab0ba097a768b15efd7e74cfc0185342974b33da4e86d36622ec3ccecc770

네무(음성첨부)
쓸쓸하지만, 틀림없이 불행하진 않았어



추천 비추천

14

고정닉 2

원본 첨부파일 19본문 이미지 다운로드

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 현역으로 군대 안 간게 의아한 스타는? 운영자 25/06/30 - -
137329 공지 마법소녀 마도카☆마기카 극장판 자료모음 [5] 루미너스갤로그로 이동합니다. 25.05.17 910 7
135839 공지 마기아 엑세드라 공략,정보 모음집 [3] 루미너스갤로그로 이동합니다. 25.03.27 3557 6
135093 공지 [팀 왈도] 마법소녀 마도카☆마기카 포터블 번역팀 모집 [7] 메프나올거같아갤로그로 이동합니다. 25.01.01 1109 37
132143 공지 (유입용) 마법소녀 마도카☆마기카 애니 보는순서 총 정리 [1] 루미너스갤로그로 이동합니다. 23.09.12 3934 24
131450 공지 호출벨 [1] 루미너스갤로그로 이동합니다. 23.08.02 1191 2
128998 공지 마법소녀 마도카☆마기카 갤러리 이용 가이드(22/03/26 갱신) [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.12.26 2703 37
137675 일반 사야카 그림 마갤러(115.160) 01:45 35 2
137674 일반 혹시 알리 아크릴 굿즈들은 거의다 짭인가요? [1] 마도호무사랑갤로그로 이동합니다. 07.01 44 0
137673 일반 이젠 볼 수 없는 내 캐릭터... [5] 김필규갤로그로 이동합니다. 07.01 138 2
137672 일반 SK 재팬에서 나오는 소울젬 ㅇㅇ(211.222) 07.01 58 1
137671 일반 아니 근데 마도카가 원환의 이치 되는 마지막 루프때 [7] 마갤러(118.235) 07.01 103 1
137670 내가 갖고있는 짤 [2] どうしろと갤로그로 이동합니다. 07.01 88 1
137669 일반 야 11화 미쳤네 [4] 우쌀갤로그로 이동합니다. 07.01 136 3
137667 일반 마마마 외전,파생작들 정리 [9] ㅇㅇ(211.222) 07.01 329 5
137666 짤탭 개설됬네 ㅁㄷㅋ갤로그로 이동합니다. 06.30 107 2
137665 일반 솔직히 난 쿄사야 개처럼 싸우는게좋아 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.30 165 0
137664 펌) 타겜녀 마소화 ㅁㄷㅋ갤로그로 이동합니다. 06.30 150 0
137663 일반 마기레코 애니 잼슴? 반역까지는 봤었는데 [15] 황금독수리병춘갤로그로 이동합니다. 06.30 157 0
137662 일반 루미너스 <-명곡이네 [4] ㅇㅇ(183.104) 06.30 103 0
137661 일반 지금 10화 보고있어 [6] 우쌀갤로그로 이동합니다. 06.30 187 6
137660 일반 회천 노래 진짜 미치겠다 [1] メケメケ갤로그로 이동합니다. 06.30 226 1
137659 일반 유튭 쇼츠에서 마마마 관련 쇼츠 첨봣슴 [1] メケメケ갤로그로 이동합니다. 06.30 128 1
137658 일반 회천 안나온다고 찡찡대는 새끼들 [8] ㅁㄷㅋ갤로그로 이동합니다. 06.29 357 8
137657 일반 마도카 짤 수집 어케함요? [2] 마도호무사랑갤로그로 이동합니다. 06.29 119 0
137656 일반 pv에나온 브금들은 풀린거없는건가 [8] 광룡증갤로그로 이동합니다. 06.29 166 0
137655 번역 마도레포 33화 번역 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.29 273 7
137654 일반 확실히 마마마에 여자 팬 많은듯 [5] 사야카최고갤로그로 이동합니다. 06.29 223 0
137653 창작 귀여운 여자아인줄 알았어? [12] 마갤러(61.98) 06.29 386 22
137652 일반 종이 호무 [5] どうしろと갤로그로 이동합니다. 06.29 252 13
137651 일반 마마마 애니를 8화까지 봤어 [8] 우쌀갤로그로 이동합니다. 06.29 210 3
137650 일반 살짝 열린 문의 건너편엔 [1] 알캉말캉갤로그로 이동합니다. 06.28 168 9
137649 일반 얘 쿄코 아님? [3] ㅇㅇ(118.218) 06.28 230 0
137648 일반 샤프트에서 만든 애니 봤는데 회사 걱정은 안해도 될거같은 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.28 167 0
137647 일반 이글루스 부활한다는데 [4] 10777갤로그로 이동합니다. 06.28 233 0
137645 일반 [5] 마갤러(182.219) 06.28 260 16
137643 일반 7월에 나오는 정보가 [6] 호무호무갤로그로 이동합니다. 06.28 258 1
137642 번역 호무라 대사를 다시 녹음한 이유 [2] あけみほむら갤로그로 이동합니다. 06.28 323 8
137641 일반 뉴비입니다 [2] 지나가던카주맨갤로그로 이동합니다. 06.27 117 2
137640 일반 믿습니다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.27 94 1
137639 일반 나 마마마 반역 첨봤을 때 [1] どうしろと갤로그로 이동합니다. 06.27 181 0
137638 일반 회천에서 딱 엔딩 제대로났으면좋겠다 [3] 마갤러(49.97) 06.27 179 1
137637 창작 오랜만에 쿄사야 그림 [4] 사야카최고갤로그로 이동합니다. 06.27 237 17
137636 일반 야심찬 새벽에 어울리는 [1] ㅇㅇ(210.179) 06.27 148 2
137635 일반 마도카 장르 망했나요? [7] 마갤러(112.165) 06.26 286 0
137634 일반 어차피 여기 사람들 별로 겜안하는거 같으니 그냥 비틱짤 달림 [8] 망치든캬루갤로그로 이동합니다. 06.26 330 3
137633 일반 회천 국내개봉 일찍 했으면 좋겠다 [1] どうしろと갤로그로 이동합니다. 06.26 189 1
137632 일반 드디어 회천 나온다니 기쁘긴 한데 사야카최고갤로그로 이동합니다. 06.26 153 0
137630 일반 마수편 존나난해하네 [4] 광룡증갤로그로 이동합니다. 06.25 203 0
137628 일반 마도카가 모든 인과를 짊어진건 진거고 [5] 광룡증갤로그로 이동합니다. 06.25 200 0
137627 일반 시발 만화 똥나오게슬프네 [2] 광룡증갤로그로 이동합니다. 06.25 158 0
137626 일반 이 둘중에 회천에서 어떤 전개가 나오는게 더 충격적일까 [2] 마갤러(116.127) 06.25 154 0
137625 일반 올해 회천을 볼수있다니 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.25 169 0
137624 일반 쿄코의 사야카에대한 마음은 사랑으로 보는게맞음? [12] 광룡증갤로그로 이동합니다. 06.25 222 0
137623 일반 Cd디자인보소 [3] あけみほむら갤로그로 이동합니다. 06.25 200 4
137622 일반 교통사고 당한 남자애 진짜 개시발새끼놈이네이거 [9] 광룡증갤로그로 이동합니다. 06.25 429 13
137621 일반 스코어 어택 망치든캬루갤로그로 이동합니다. 06.25 89 0
뉴스 '1박 2일' 이준, 육·해·공 초월 '리얼 로드 야생'에 대만족 "'1박 2일'은 하드코어야!“ 디시트렌드 07.01
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2