디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[🎨창작] 이번 사태 일본 쪽 반응 3탄 (스압주의)

ㅇㅇ(220.86) 2021.01.17 16:47:00
조회 18935 추천 185 댓글 42
														


읽기 전에 트윗들의 주요 중심이 된 요약글 번역 트윗이 작성자가

14일에 쓴 거라 현재랑 상황이 다른 부분이 있단 점 감안해서 읽어주길 바람.

(한국인이 사태 정리해 번역해 올린 해당 트윗: https://twitter.com/Sei_kazeR/status/1349391392745746437)





viewimage.php?id=20bbd729&no=24b0d769e1d32ca73cec82fa11d02831da48f5f7e7e334e6e7e5e9c8fbdb62f35790b0c604ad3e3c857c3d03accb8eb21f7e55517b5944fcced27ca82c32704f





예전에도 일어로 번역해 요약 글 올리는 사람들이 몇 있긴 해도 그냥 소수 일본 애들만 아는 정도였는데

14일에 누가 또 한번 사태 정리한 걸 일어로 정리해 올렸는데 그게 타이밍이 좋았는지 확산 범위가 확 넓어졌다.

2화까지 올렸던 시점에서 한동안 더 올라오는 것도 딱히 없어서 손 놓으려고 했는데 망함(...)

암튼 덕분에 비축 분이 잔뜩 쌓였는데 재밌는 반응들도 보이고 연재가 좀 길어질 듯함.


1탄 https://gall.dcinside.com/m/mfgo/2968705

2탄 https://gall.dcinside.com/m/mfgo/2981380

3탄 https://gall.dcinside.com/m/mfgo/3022867

4탄 https://gall.dcinside.com/m/mfgo/3033767

5탄 https://gall.dcinside.com/m/mfgo/3039449

6탄 https://gall.dcinside.com/m/mfgo/3045738

7탄 https://gall.dcinside.com/m/mfgo/3052087


한국인 요약문1 https://gall.dcinside.com/m/mfgo/3039620

한국인 요약문2 https://gall.dcinside.com/m/mfgo/3052246




추천 비추천

185

고정닉 46

2

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 모태 솔로도 구제해 줄 것 같은 연애 고수 스타는? 운영자 25/07/21 - -
4366416 공지 이번 주 마스터 미션 (7.21.~7.27.) [2] kawa갤로그로 이동합니다. 25.07.21 375 10
4362672 공지 백천/흑야 성배전선 정보모음(7.7-7.28) [8] TheHuman갤로그로 이동합니다. 25.07.06 10795 53
4361344 공지 7월 일정 [3] 민초1호기갤로그로 이동합니다. 25.06.30 4076 11
4361275 공지 2025 하반기 로드맵 주요 내용 [2] 얀데에레갤로그로 이동합니다. 25.06.30 3119 12
4128538 공지 ◆일그오 스토리 관련 언급 일절 금지◆ Krishna갤로그로 이동합니다. 24.03.20 13881 58
3210371 공지 페그오 각종 공략, 정보 모음 [115] Krishna갤로그로 이동합니다. 21.05.01 974637 107
3210374 공지 페그오 초보자 가이드 모음 [30] Krishna갤로그로 이동합니다. 21.05.01 445776 52
4342512 공지 페마갤 제재기준 (250503) [2] Krishna갤로그로 이동합니다. 25.05.03 3008 3
4359431 공지 페마갤 신문고 [4] 신문고갤로그로 이동합니다. 25.06.21 2304 1
4366455 일반 어제 잘때 접을까 라는 큰결심을 했었는데 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08:21 35 0
4366454 일반 맛있다 [1] 고닉이아니면글댓배척을당하는슬픈세상갤로그로 이동합니다. 08:13 22 0
4366453 일반 2800일이라니 [2] 실란섹갤로그로 이동합니다. 08:07 29 0
4366452 일반 스승님 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 07:54 40 0
4366451 일반 아침에 나가기 전 가벼운 운동 [6] 스톤프리레퀴엠갤로그로 이동합니다. 07:45 74 0
4366450 일반 저희 슼승님 말고 [4] Gachaa갤로그로 이동합니다. 07:45 83 0
4366449 일반 코얀은 너무 비지니스 관계로 선이 딱 그어져 있어서 [5] ㅇㅇ(1.252) 07:43 90 0
4366448 📺오락 슼승님 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 07:26 86 2
4366447 일반 뉴비 확챠 얘 떴는데 좋은애임? [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 07:25 110 0
4366446 일반 다신 과금안한다 시즌471호 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 07:18 71 0
4366445 일반 와 페생 2274일 중에 이건 처음이다 [8] 산딸기갤로그로 이동합니다. 07:18 139 15
4366444 일반 무서운짤봤음 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06:55 92 0
4366443 📺오락 아침을 여는 꼬꼬밥 [1] Gachaa갤로그로 이동합니다. 06:49 89 0
4366442 일반 글고보니 그/아/앗 하는게 [1] 보다임지팡이핥짝갤로그로 이동합니다. 06:36 74 0
4366440 일반 별의 아이를 낳아랏!!! ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04:11 146 0
4366439 일반 2800일 돌~ 그 결과는? 풀세데이션갤로그로 이동합니다. 04:09 149 0
4366438 일반 정복왕조 보5달성 [4] 고정닉갤로그로 이동합니다. 04:05 146 8
4366437 일반 2800일 돌 받아가유 남간갤로그로 이동합니다. 04:03 102 3
4366436 🏆대회 타마모 전선 9 -완 - [3] 여우맘세실갤로그로 이동합니다. 03:35 78 2
4366435 일반 스카사하 이쁜짤 올려줘 [4] NINDROID갤로그로 이동합니다. 03:23 138 1
4366434 일반 이렇게만 보면 캐스터에 랜서인데 ZONE갤로그로 이동합니다. 03:14 89 0
4366433 일반 렉+금구슬이라 무조건이라 생각했는데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:11 116 0
4366432 일반 오늘 하루 달려서 이벤 다 깼다 [1] 천붙갤로그로 이동합니다. 02:58 102 0
4366431 일반 이건 사실 그저께임 [1] Gel.Schalke04갤로그로 이동합니다. 02:45 104 0
4366430 📺오락 모르간이 좋아하는 메뉴 [7] 미코케르갤로그로 이동합니다. 02:19 234 4
4366429 일반 넷마블은 바보인가 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02:17 362 16
4366428 ❓질문 이겜 뉴비가 찍먹할만함? [10] Rosefield_0313갤로그로 이동합니다. 02:15 200 0
4366427 🏆대회 타마모 전선 8 여우맘세실갤로그로 이동합니다. 02:14 72 2
4366426 일반 일본어 공부해서 좋은점 [2] 시스티나갤로그로 이동합니다. 02:04 129 0
4366425 일반 유료돌 충전해야하네 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:48 154 0
4366424 일반 이벤 스토리 개재밌네 ㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:31 216 0
4366423 일반 ' 탱 글 구 토 ' 드 디 어 다 깟 네 요 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:23 384 14
4366420 일반 아쳐란 대체 뭘까.. [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:15 208 0
4366418 일반 늅 질문 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:58 86 0
4366417 일반 10주년 일러들 영의로 내주면 감다살인데 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:36 298 1
4364770 📋정보 이번 주 마스터 미션 (7.14.~7.20.) [5] kawa갤로그로 이동합니다. 07.14 2379 16
4366414 일반 오늘도 가챠를 돌려버렸다 [1] 글나갤로그로 이동합니다. 00:04 173 0
4366413 일반 성공했다잇 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:03 137 0
4366412 일반 10돌! 남간갤로그로 이동합니다. 00:01 116 0
4366411 일반 다음 주간퀘가 뜰때까지 난지고싶지않아갤로그로 이동합니다. 00:00 80 0
4366410 일반 아슬아슬했다 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 07.20 152 0
뉴스 ‘엠카’ 윤산하, ‘EXTRA VIRGIN’ 음방 최초 공개…‘힙한 플로우’ 솔로 컴백 완료 디시트렌드 07.18
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2