디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[핫산] 「화람지심」OF-ST4 ~ OF-7 번역

Provans갤로그로 이동합니다. 2019.08.29 18:55:26
조회 1800 추천 19 댓글 11
														



스토리 모음글: https://gall.dcinside.com/m/mibj/158960


__________

viewimage.php?id=20b4d22c&no=24b0d769e1d32ca73ced87fa11d028316059171f52f1b44ff514cd48dd76c91efcb948f22b4f56f24a40e5f88bc5ee68f7789e56bc05b7d5ccd3b0b6b7b45c



[OF-ST4]



슈바르츠: ......


클루니: 그래서 모든 걸 알아냈구나.


실론: 이렇게 단순한 사기극을, 얼마나 더 이어갈 생각이었어?


비그나: 앗, 라이브 시작한다......



_


관중: (열렬한 환호성)


D.D.D.: 이 얼마나 뜨거운 함성입니까, 하지만 제가 한 가지 알려드릴 게 있습니다,

D.D.D.: 여러분들은 아직 진정한 옵시디언 페스티벌의 매력을 맛보시지 않으셨습니다!

D.D.D.: 오늘 밤, 초청한 모든 아티스트들이 한 곳에 모여 당신의 시각과 청각을 모두 만족시킬 연회를 개최할 예정입니다!


D.D.D.: 하나의 메인 스테이지, 4개의 대형 스테이지, 12개의 소형 스테이지까지.

D.D.D.: 각 영역에서 온 40인의 유명 아티스트들이 18시간 동안 해가 뜰 때까지 공연을 선보일 예정입니다!


D.D.D.: 모두들 외쳐주세요, 아 유 레디!!!


관중: (미친 듯한 환호성)



_


슈바르츠: ......실론 아가씨께서 화산에 대한 얘기를 해주셨습니다.

슈바르츠: 당신은 화산 관측 데이터를 조작했을 뿐만 아니라 아가씨가 헛소문을 퍼뜨린다는 소리까지 했죠.


클루니: 왜냐하면 너랑 난 헤르만이 했던 일을 알고 있으니까. 헤르만이 뭘 했는지 우린 다 알고 있잖아!


???: 알고 있는 게 있다면, 말해라.

???: 클루니, 말해. 하지만 너도 내가 “개인적인 용무로 출장”을 나갔을 동안, 뭘 했는지 전부 불어야 할 거다.


실론: 아ㅃ——아버지?!


클루니: 어째서 여기 계신 겁니까?!


헤르만: 의외라는 표정이군, 클루니.

헤르만: 내가 화산의 흑요석 채굴 금지 명령을 내렸지만, 시장엔 여전히 새로 채굴된 흑요석이 거래되고 있었지.

헤르만: 채굴단은 여러 차례 화산 입구에 나타났지만, 아무도 내게 보고를 내리지 않았어.

헤르만: 채굴된 물품들은 수차례나 이송되어, 시청의 폐기 창고에 옮겨져 있었지.

헤르만: 난 시에스타에 있는 광석병 환자들을 위해 자금을 지출하라는 명령을 내렸지만

헤르만: 시장에선 오히려 그들이 받는 부당한 대우에 대한 소문이 들려왔어.

헤르만: 이런 일들이 굉장히 의외라고 느끼진 않았나?


클루니: 쳇......


헤르만: 이 일 때문에 난 의외라고 느끼다 못해 분노를 느꼈어!!

헤르만: 진상을 밝히기 위해 난 도시를 떠났다는 이야기를 퍼뜨리고, 슈바르츠를 시켜 조사를 하도록 했다.


헬라그:아무래도 이 기록들과 연관된 인물들만 조사하면 되는 일이겠군.


실론: 헬라그 할아버지, 무사하셨군요!



헤르만:유감이네, 클루니.

헤르만:난 원래 너와 뭔가를 나눠가지는 것에 대해 별로 신경은 쓰지 않고 있었지만, 네 녀석은 너무 성급했다.



클루니: 내가? 성급?

클루니: 제가 한 일들은 모두 이 도시를 위해서 그런 겁니다, 당신이 날 그렇게 가르쳤어요!

클루니: 10년 전의 바로우 일가, 8년 전의 방송탑 붕괴 사고, 그리고 당신이 그들을 어떻게 설득했는지......

클루니: 아, 힘으로 밀어냈다고 해야 더 정확하겠네요, 당신이 어떻게 타라크 부족을 병탄했는지 제 눈으로 똑똑히 봤습니다.

클루니: 제 모든 건 당신으로부터 배워온 겁니다......

클루니: 이윤을 내고, 처리한다. 중요한 것은 과정이 아닌 결과다.


클루니: 이런 낡아빠진 시골을 위해 제가 얼마나 많은 노력을 쏟았고, 또 무엇을 얻어냈는지 아십니까?

클루니: 옵시디언 페스티벌로 어렵게 벌어온 돈들을 죄다 낫지도 않는 병에 걸린 사람들을 위해 쓰자고요?

클루니: 그럴 바엔 차라리 화산이 폭발하도록 내버려 두는 게 낫겠네요!

클루니: 시에스타의 자원과 재산을 잘 보호해두기만 하면 언제든지 다시 재기할 수 있습니다!


헤르만: 난 정말 많은 일을 해왔지, 하지만 시에스타를 걸고 도박을 할 생각은 없어.

헤르만: 광부와 연구자들의 목숨을, 시에스타의 모든 생명들을 대체 뭘로 보는 건지 모르겠군.


헤르만: 클루니, 자넨 해고야.



클루니: 하하하하 멍청한 늙은이, 그건 아직 모르는 일이지!

클루니: 당신이 나불거리는 와중에 내 부하들이 모두 왔다고!




_

이프리트:어라? 잠깐, 내가 왜 이걸 태웠지?

이프리트:마터호른 아저씨! 잠깐 여기 좀 와바!

이프리트:무슨 일이지, 온도의 흐름이 변한 것 같은데......


_



:응응응! 파도 엄청 크다!

:우와! 파도가 엄청 커졌어! 너무 크잖아 하하하하!


_



프로방스: ......


스카이파이어: ......


프로방스: 왜 갑자기 말이 없어졌어, 방금까진 말 많더니.


스카이파이어: 생각 중이야.


프로방스: 음, 너같은 사람도 침묵이란 걸 할 때가 있구나.


스카이파이어: 내 뇌가 뭔가 들뜬 느낌이라, 조금 진정을 해야할 것 같아.


프로방스: 난 지질학자도 아니고, 오리지니움 원리라든가 고에너지 오리지니움 기술같은 것도 잘 모른다고......


스카이파이어: 고에너지 오리니지움 기술이랑 화산의 생태는 전혀 다른 분야야. 우리가 지금 가지고 있는 문제를 해결해주지 못하는 게 당연하지.

스카이파이어: 굳이 설명해주자면, 거대한 용기를 만들어내서 모든 에너지를 뽑아내는 거야, 어쩌면......

스카이파이어: 하지만 이런 마술은 나조차도 몇 년은 거쳐야 할 수 있는 거야. 불가능해, 완전 불가능이야.


프로방스: 난 모른다고 했잖아! 아무튼 지금 상황이 엄청 나쁘잖아! 엄청 문제 있다고!


스카이파이어: 좋지 않은 거 알아! 내가 왜 흥분한 거라고 생각해!


프로방스: 방법을 생각해보라고!


스카이파이어: 지금 생각 중이잖아!


프로방스: 빨리 이 일을 박사에게 알려야 해......

프로방스: 그럼 잘 생각하고 있어, 난 지금 보고하러 갈게! 두뇌를 태울 정도론 하지 마!


스카이파이어: 난 굉장히 차분해.


프로방스: 아깐 흥분했다고 했으면서! 게다가 너 머리카락도 지금 불타고 있다고!




스카이파이어: 음, 생태권 악화로 인한 지질의 변화라......흥, 아직 방법은 있네!



________


[OF-7]



스태프: 무슨 일이야? 어이?


Alty: 에휴, 무슨 일 생겼어? 밖에 무슨 일 생긴 거 아니야?


스태프: 걱정하지 마세요, 현재로선 별 이상없습니다. 이쪽으로 가시죠.


스태프: VIP는 위치에 있다, 2분 30초후에 무대에 오른다.

스태프: 어서 바깥의 상황을 정리해!



_


클루니: 지금은 헤르만 당신도 위신이 없어!

클루니: 차라리 내 곁에서 몇 년 동안 발전을 지켜봐온 이 녀석들이 당신보다 노력이 가져온 과실이 뭔지 더 잘 알걸!

클루니: 오늘이 바로 콘서트의 피트 타임이지, 난 다년간 내가 마땅히 받아야할 모든 이익들을 가지고 이곳을 떠나겠어.

클루니: 당신은 아무 것도 모르겠지.


클루니: 내가 당신에게 자비를 베풀어 알려주는 건데, 당신들이 본 화산의 관측 결과는 가짜였어, 화산은 빠른 시간 내에 활성화된다.

클루니: 오리지니움이 폭발로 인해 퍼져나가, 적어도 도시의 반이 파멸을 피하지 못하게 될 거라고!

클루니: 그리고 난 아무 것도 잃은 것 없이, 재난이 끝나면 다시 이곳으로 돌아와 채굴을 계속할 거다.

클루니: 시에스타는 역시 내 보물섬이야! 나도 이곳을 사랑하고 있어! 헤르만!



헤르만: 어떻게 감히 그런 말을!


클루니: 난 이 도시의 천재의 메신져니까, 당연히 안될 것 없지.

클루니: 그리고 여기 있는 너희들 모두가 내게 패배하여, 시에스타가 폐허가 되는 모습을 지켜만 보게 될 거야!

클루니: 물론 마지막엔 이 영광스러운 시에스타에서 죽음을 맞이하겠지. 나를 제외한 그 아무도 이 비밀을 가지고 이곳을 떠날 수 없어.



Decision(1): 네 야망은 이제 끝이야.

Decision(2): 꿈 깨시지!

Decision(3): 로도스를 너무 얕본 모양이네.



클루니: ......로, 도, 스.


헤르만: 정말 실망스럽군, 클루니.


클루니: 실망? 실망했다고? 실망해야할 사람은 바로 나야!

클루니: 난 절대 집을 잃고 쓰레기통 속에서 비바람을 피하며 자야 했던 날들을 잊지 않아!

클루니: 돈이야말로 새로운 삶의 열쇠야, 난 그때부터 이 법칙을 깨달았어!

클루니: 근데 당신은? 우리가 고생스럽게 번 돈을 그 감염자 쓰레기들을 돕는데 쓰자고?

클루니: 시에스타의 엄청난 가치를 당신의 위선에 묻어버릴 셈이야!?


헤르만: 네 자신을 한번 돌아봐라, 클루니.

헤르만: 그리고, 감옥 속에서 네 자신이 무엇을 봤는지 잘 고민해봐라!




_________



[OF-7 END]



헤르만: 넌 내 곁에서 15년을 있었지만, 배운 건 하나도 없구나.

헤르만: 그런 어쭙잖은 수단이나 배우고, 정말 어리석군.


클루니: 어리석다니......흐흐, 흐하하하하하하!

클루니: 늙은이가, 이게 내 마지막 카드라고 생각하는 건 아니겠지?


헬라그: 무슨 일이냐?


실론: 이건......설마 화산이 폭발하기 전에 일어나는 소형 지진?!



viewimage.php?id=20b4d22c&no=24b0d769e1d32ca73ced87fa11d028316059171f52f1b44ff514cd48dd76c91efcb948f22b4f56f24a40e5f88bc5ee68f7789e56ea50b88399deb3b6b7b45c



클루니: 온다, 흐흐, 드디어 왔군.

클루니: 이 도시와 함께 재가 되어버려라!




viewimage.php?id=20b4d22c&no=24b0d769e1d32ca73ced87fa11d028316059171f52f1b44ff514cd48dd76c91efcb948f22b4f56f24a40e5f88bc5ee68f7789e50b806e7859ed0b2b6b7b45c



클루니: 지금 방송탑에 가서 모두에게 알린다고 해도 이미 늦었어! 시민들만 공포에 빠질 거다!

클루니: 화산은 이제 곧 활성화될텐데, 그런 간단한 샘플 데이터들로 뭘 알아낼 수 있을 줄 알았어?

클루니: 빠른 탈출 루트는 내 손 안에 있어! 너흰 아무도 빠져나가지 못해!

클루니: 깨끗한 척만 해대던 녀석들이, 너흰 아무도 구하지 못해!

클루니: 전부 이 도시의 파멸와 함께 사라지는 거다!



_


실론: 박사님, 어떡하죠!



Decision(1): 어서 사람들을 분산시키자!

Decision(2): 적어도 사람들을 안전한 곳으로!



헬라그: 박사, 로도스의 전원에게 이걸 알리는 건......



에이야퍄들라: 박사님, 들리시나요! 화산의 분석이 끝났어요!

에이야퍄들라: 지금이라면 시간을 더 벌 수 있을 거예요!

프로방스: 화산 활동의 원인을 찾아냈어요, 이번 화산 활동은 막아낼 수 있을 가능성이 커요!

에이야퍄들라: 모두들 제 얘기를 들어주세요, 이 방법대로라면 분명 화산 폭발의 시간을 지연시킬 수 있을 거예요!



헬라그: 사람의 힘으로 할 수 있는 일이라면, 나도 도와줄 수 있지.


슈바르츠: ......네.


실론: 아뇨, 이번 일은 저희에게 맡겨주세요.

실론: 클루니는 이곳에서 정말 오랜 시간 동안 있었으니, 분명 그 잔당들이 도시 전체에 분포해 있을 거예요.

실론: 지금이 가장 중요한 시간이에요. 슈바르츠, 헬라그 할아버지, 해주셔야할 일이 있어요.


슈바르츠: 그런 일은 다른 사람을 시켜도——


실론: 하지만 이건 우리의 임무야.



헤르만: 실론......


프로방스: 동의해요.

프로방스: 천재의 메신져, 화산학자, 오리지니움 학자, 우리 중에서 그 누구도 예고된 재난 때문에 시민들이 위협받는 일을 용납할 사람은 없어요.

프로방스: 게다가 자신의 지식을 이용해 타인을 기만하고 사리사욕을 채우다니.

프로방스: 천재의 메신져로서, 이런 사람을 가만히 둘 수 없어요!


헬라그: 네게도 이런 진지한 모습이 있을 줄은 몰랐군. 그럼 시장 선생, 사람들을 대피시키는 건 내가 도와드리지.


헤르만: ......부탁하지. 슈바르츠, 너도 와라.


슈바르츠: 전——


헤르만: 실론은 자기 혼자서 해낼 수 있다고 했다.


슈바르츠: ......아가씨, 조심하시길.


에이야퍄들라: 회의는 끝났나요? 시간이 없어요!


실론: 네! 지금 바로 출발하죠!


슈바르츠: ......


헤르만: 우린 그녀를 믿어야 해, 그들 말이 맞다, 우리에겐 할 일이 있어.


클루니: 후하하하—— 이건 그냥 개죽음 당하려는 거나 마찬가지라고! 시간 조금 더 끌면 어쩔 건데!

클루니: 시에스타의 절반을 딸과 함께 보내버리는 것도 모자라 아예 자기 딸의 시체까지——


-@-


클루니: 윽——


헬라그: 미안, 겸사겸사.


헤르만: 상관 없다, 그의 말이 맞을 지도 몰라, 이대로 계속 시민들을 위험에 빠뜨릴 순 없겠지.

헤르만: 너희들도 힘을 빌려줬음 한다.












자동등록방지

추천 비추천

19

고정닉 16

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
3006 설문 여행 같이 다니면 고난이 예상되는 스타는? 운영자 25/04/28 - -
3002 AD 작혼X페스나 헤븐즈필 콜라보 개시! 운영자 25/04/22 - -
5552371 공지 복귀 유저 초대 이벤트 여기에만 📢 [75] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 25.04.21 2185 4
5545516 공지 ✅ 명일방주 정보글 모음 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 25.04.14 6008 11
5367906 공지 갱신차단 목록 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.11.20 9707 8
4726347 공지 명일방주 마이너 갤러리 공지 [12] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.11.08 68575 28
5554347 공지 임시 호출벨 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 25.04.23 1252 0
5567123 일반 할거없어서 명방 애니나 다시 보는데 챈 대사 하나하나가 소름돋네 동경소녀갤로그로 이동합니다. 18:28 0 0
5567122 일반 유심칩 예약한거 연락이 없네 ㅇへㅇ갤로그로 이동합니다. 18:28 7 0
5567121 일반 콜람 이놈아 나 불교신자라고 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:27 8 0
5567120 일반 나중가면 if루트 쉐이 본체랑 한번 뜰듯 [1] 레그갤로그로 이동합니다. 18:27 8 0
5567119 일반 아니 씨1발 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:26 60 9
5567118 일반 기껏 마지막에 파티 안 터지게 조정해놨더니 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:26 12 0
5567117 일반 오랜만에 복귀해서 겜좀 즐기려는데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:26 20 0
5567116 일반 콜람 시발련 ㅇㅇ(211.179) 18:25 13 0
5567115 일반 120연차쓰고 쪽냥이 데랴올만해요? [2] ㅇㅇ(121.147) 18:25 25 0
5567114 로그라 콜람개씨발붓다새끼 [5] Havi갤로그로 이동합니다. 18:25 29 0
5567113 일반 솔직히 황칼 ex에 나오는 황칼은 벽이 아니였음 [2] ㅇㅍㄴ갤로그로 이동합니다. 18:25 37 0
5567112 일반 소소소소원원원원성성성성취취취취 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:24 29 0
5567111 질문❓ 완전 옛날에 하다가 접은 유저인데 [8] IMAWANOKIWA갤로그로 이동합니다. 18:24 60 0
5567110 일반 살카즈록라 진짜 체감 개좆같네 [1] 닉아네이갤로그로 이동합니다. 18:24 26 0
5567109 일반 왜 특시아 아니고 신시아임 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:24 42 0
5567108 질문❓ 울삣삐 3스 쓴 거 소환수 취급이던가 [1] 티페리트애호가갤로그로 이동합니다. 18:23 38 0
5567107 일반 내 명생 최악의 보스는 15승천빅해파리엿음 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:23 29 0
5567106 질문❓ 이거 뭐 사는 게 좋음? [2] 담모리장단갤로그로 이동합니다. 18:22 37 0
5567105 일반 뚜 이 미친놈 공격력이 4700이네 [3] 레그갤로그로 이동합니다. 18:22 45 0
5567104 일반 라플란드가 변하긴한게 [1] ㅇㅍㄴ갤로그로 이동합니다. 18:22 44 1
5567103 일반 명생 통틀어 가장 힘들었던 보스 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:21 44 0
5567102 일반 1년 1일 근무하고 이직 어떰? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:21 26 0
5567101 친구모 찡구구함 Allah갤로그로 이동합니다. 18:21 19 0
5567100 일반 라플 이격 비르투오사 2스 조합 괜찮다 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:20 41 0
5567099 일반 Make Sancta great again [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:20 22 1
5567098 일반 내 오퍼 못쓰게하는 맵 그만 내다오 [4] 동경소녀갤로그로 이동합니다. 18:19 60 0
5567097 일반 살카즈록라 스페셜리스트 픽순위1등 누구임 [3] JenniferLopez갤로그로 이동합니다. 18:19 72 0
5567096 일반 어제 음악회 갔는데 완장 만났음. [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:18 36 2
5567095 일반 갑작스럽지만 아가 명붕 념글 가고 시퍼 [2] Aegir갤로그로 이동합니다. 18:18 109 12
5567094 일반 3기 pv보면.. ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:17 40 0
5567093 일반 꼬질꼬질댄차댄차 << 이거 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:16 48 0
5567092 일반 엑시아 이격이 신약이면 kleinfelt갤로그로 이동합니다. 18:15 42 0
5567091 일반 할배들 본인 명생 통틀어서 제일 어려웠던 보스가 뭐임 [19] 알자스롤랑갤로그로 이동합니다. 18:14 113 0
5567090 일반 신시아는 왜 신시아냐? [5] 골든글로우갤로그로 이동합니다. 18:12 75 0
5567089 일반 리드 쭈쭈에 슥슥 하고싶다 [1] Ekran갤로그로 이동합니다. 18:11 59 0
5567088 일반 진짜 인간은 존나 멍청하구나 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:11 101 0
5567087 일반 어? 아미야 성1우 여기서도 나왔네? [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:10 359 16
5567086 일반 며부이 디너 [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:09 67 0
5567085 일반 위셔델특사스슈 없는건 그러려니 하는데 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:09 83 0
5567084 일반 이격라플 3스 회전률이 너무 낮은데 괜찮음? [15] ㅇㅇ(122.36) 18:08 122 0
5567083 일반 나 할배 죽은거 첨봄 [7] 절박매듭갤로그로 이동합니다. 18:07 87 0
5567082 일반 크붕이 좋음? [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:05 104 0
5567081 일반 뱅드림 애니 재미있나 [2] 쇼카쿠갤로그로 이동합니다. 18:04 66 0
5567080 일반 콜람 좀 느낀건데 본인 자체는 위협용 스팩같음 [9] 레그갤로그로 이동합니다. 18:03 113 0
5567079 일반 보안파견 라인랩 4명보유 뭐뭐 가능함?? [6] 22m갤로그로 이동합니다. 18:03 52 0
5567078 일반 후...합리적인 소비 햇다 [2] 이병욱갤로그로 이동합니다. 18:03 62 0
5567077 일반 혹시 목소리 얘기하면 갱차임? [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:02 77 0
5567076 일반 프리링은 우유통이 더 컸으면 좋겠어 [10] 아하맨갤로그로 이동합니다. 18:02 102 0
5567075 일반 크붕이 스킨 어떨려나 [1] ARiN갤로그로 이동합니다. 18:01 27 0
5567074 일반 행복해지면 노꼴되는 년 [3] ㅇㅇ(222.100) 18:01 88 0
뉴스 143엔터 고소 기자회견 29일 개최... 피해자 母 직접 참석 [전문] 디시트렌드 18:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2