하루*하나 아이즈원 솔로 토크 이채연 번역
이채연
2000년 1월 11일생
"변함없이 많은 응원과 사랑을 주셔서 감사합니다. 앞으로도 좋은 에너지를 드리고
행복하게 해드리고 싶어요♥ 믿어보세요♡ 채연이를"
먹는다면… 삼겹살○ 치킨× 둘 다 지방이 장난 아닌데, 삼겹살은 단백질이니까…
친구와 연락을 한다면… 전화○ 문자× 제 이야기를 다른 사람한테 하는 걸 좋아해서 길게 전화하는 게 나을지도 몰라요.
잘하는 건… 일찍 일어나기× 밤새기○ 동영상을 보고, 영화를 보고, 드라마를 보고, 문자를 하다 보면 밤을 새게 돼요.
잘 때는… 파자마× 티셔츠○ 잘 때는 아무도 보지 않으니까 편하게 입어요.
메뉴 정하기는… 빠르다× 느리다○ 못 먹는 게 별로 없어서, 가격이나 양을 따져가면서 골라요.
《멤버들이 채연이에게》
민주 : 채연언니! 언니랑 있으면 어쩐지 기분이 편해요! 언니랑 산책하는 게 정말 좋아요. 항상 잘 가르쳐주고 조언해줘서 감사해요! 언니 덕분에 많이 달라진 것 같아요. 항상 감사합니다! 언니도 저에게 기댈 수 있게 더 노력할게요.
채원 : 채연언니, 일본어 공부 열심히 하는 게 정말 멋있어요. 항상 배려해줘서, 잘해줘서 고마워요.
히토미 : 맛있는 요리를 많이 만들어줘서 고마워!! 다음에 또 찜질방 가자~♪
혜원 : 채연아, 댄스가 정말 멋있다고 생각해. 자랑스러워. 댄스는 채연이가 최고. 그리고 채연이랑 성격이 잘 맞아서 기뻐. 항상 우리를 챙겨줘서 고마워.
은비 : 채연아, IZ*ONE을 잘 돌봐줘서 정말 고마워! 아마도 가장 많이 배려하고 있다고 생각하는데, 피폐해지지 않고 오랫동안 함께할 수 있으면 좋겠어. 정말 엄청 소중하게 생각하고 있어♡
나코 : 채연짱의 댄스를 보고 있으면 나코도 기분이 좋아지는 것 같아요!!
유진 : 우리 댄서, 채연 상. 언니가 한국 MAMA에서 춤을 췄을 때에 왜 제 가슴이 다 벅찼는지 모르겠어요. 하하하. 언제나 퍼포먼스를 이끌어줘서 고마워요.
예나 : 채연아…♡ 배울 점이 정말로 많고 언제나 친구로서 조언해주고 챙겨줘서 고마워. 사랑해♡
유리 : 채연언니♡ 왜 그렇게 춤을 잘 추는 거예요! 항상 저를 잘 챙겨줘서 고마워요. 언니 말 잘 들을게요. 사랑해요.
사쿠라 : 채연이가 IZ*ONE에 있어줘서 정말 다행이야. 앞으로도 채연이의 웃음소리로 IZ*ONE을 행복하게 해줘.
원영 : 귀신 이야기 때문에 무서워서 샤워도 못했을 때 밖에서 노래를 불러줘서 고마워요. 덕분에 샤워할 수 있었어요. 정말 좋아해요.
하루*하나 아이즈원 솔로 토크 히토미 번역
혼다 히토미
2001년 10월 5일생
"여러분 덕분에 일본에서 두번째 싱글을 낼 수 있었어요!!
앞으로도 최선을 다해 노력할테니 기대해주세요♡
항상 많은 사랑을 주셔서 감사합니다"
먹는다면… 삼겹살× 치킨○ 맛의 종류가 많고 크리스피(바삭바삭)한 음식을 좋아하니까.
친구와 연락을 한다면… 전화× 문자○ 전화는 서로 시간이 안 맞으면 못하는데 문자는 편한 시간에 보낼 수 있으니까.
잘하는 건… 일찍 일어나기○ 밤새기× 밤늦게까지 일어나있으면 귀신이 나올 것 같아… (웃음) 일찍 일어나면 상쾌한 하루를 보낼 수 있으니까!!
잘 때는… 파자마○ 티셔츠× 티셔츠는 연습 때나 사복으로도 입을 수 있지만 잠옷은 집에서만 입을 수 있으니까. 그런 부분에서도 잘 꾸미고 싶기 때문에!! (웃음)
메뉴 정하기는… 빠르다× 느리다○ 성격이 우유부단해서… 절대로 후회하지 않을 선택을 하고 싶으니까.
《멤버들이 히토미에게》
채연 : 내가 만든 음식을 잘 먹어줘서 고마워. 그리고 잘 모르는 일본어에 대해서 천천히 가르쳐줘서 쌩큐.
민주 : 토미토미히토미♡ 언제나 챙겨줘서 고마워!! 정말 좋아해!! 아무것도 안해도 귀여워! 장난을 쳐도 귀엽고! 언제나 노력하는 모습, 정말 멋있다고 생각해! 나도 노력하면서 응원할게! 사랑해♡
채원 : 토미! 일본어나 일본 활동 때에 모르는 걸 물어보면 친절하게 가르쳐줘서 고마워. 그리고, 정말 귀여워! 내 친동생이 되어줘!
혜원 : 히토미, 정말 귀여워. 요즘 자주 이야기하고, 더 친해져서 기뻐. 내 이야기를 언제나 들어줘서 고마워. 그리고 히토미네 집에 놀러갈게. 히토미도 우리집에 놀러와.
은비 : 히이짱~. 요즘 미모가 빛나고 있는데요~. 정말 예뻐. 상냥하게 이야기해줘서 고마워. 히이는 천사야.
나코 : 자기자신에게 엄격한 면이 정말 멋있어! 착실한 면도!! 여름이 되면 약속했던 빙수를 먹으러 가자.
유진 : 히이짱, 한국어로 말할 때 정말 귀여워요. 언제나 뭐든지 열심히 하는 히이짱은 대단해요… 앞머리가 없는 것도 잘 어울려요.
예나 : 토미! 나보다 언니같은 토미. 나를 잘 챙겨주고, 언제나 나를 동생처럼 생각하고 귀여워해줘서 고마워. 사랑해. 내가 더 언니다운 모습을 보여줄게.
유리 : 히토마토마! 항상 일본어를 가르쳐줘서 고마워! 정말 토미가 없었다면 한마디도 못했을 거야, 고마워. 사랑해, 토미♡
사쿠라 : 히이짱의 나날이 아름다워지는 모습에 홀딱 반해버렸어요. 귀여운 히이짱도 가끔은 보여줘♡
원영 : 일본에서 모르는 것들을 친절하게 가르쳐줘서 고마워요. 제가 정말 많이 물어봤죠? 미안해요. 앞으로는 제가 잘할게요♡
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
하루*하나 아이즈원 나를 치유해주는 것 번역
부에노스 아이레스를 향한 도피행을 노래하는 「Buenos Aires」에 빗대서, 도피행하고 싶을 정도로 나를 치유해주는 것이나 장소에 대해 들어보았습니다!
「Buenos Aires」에 빗대서… 도피행하고 싶을 정도로 나를 치유해주는 것은?
유진 : 연습 끝나고 샤워하고 말리고 나서, 침대에 누워서 핸드폰을 만지고 있는 시간입니다. 샤워는 엄청 빨리 해요. 음악을 들으면서 샤워하는데, 다들 깜짝 놀라요!
유리 : 저는 부산에서 서울로 상경했기 때문에, 역시 부산에 돌아가면 마음이 편안해져요. 휴가를 받을 때마다 부산으로 돌아가고 있어요. 뭔가 딱히 할일이 있는 건 아니지만, 그냥 집에 있거나 친구들을 만나기만 해도 힐링이 돼요.
은비 : 엄마의 품 속이요. 엄마가 안아주고 있으면, 따뜻하고 마음이 굉장히 편안해져요. 하지만 어른이 되면 그런 일도 잘 없잖아요. 그래서 견디기가 힘들어요. (웃음)
원영 : 역시 집이 제일 편안해요. 특히 침대! 느긋하게 쉬는 걸 좋아해서, 침대 위에서 보고 싶었던 영화나 드라마를 보거나 해요. 졸리면 그대로 잘 수도 있고, 제가 제일 좋아하는 장소예요.
사쿠라 : 넋을 잃을 정도로, 아무 생각도 하지 않고 몰두할 수 있는 장소는 무대. 그외의 장소에서는 스위치가 꺼져서 기본적으로 쉬고 있기 때문에. (웃음) 무대에 서면 살아있다는 느낌이 나네요. 쉴 때는 집에 혼자 있어요.
혜원 : 아무것도 하지 않을 때가 저에게는 최고로 힐링되는 시간입니다. 쉬는 날에는 느긋하게 쉬거나, 가족이나 친구랑 만나서 밥을 먹을 때가 많아요.
민주 : 하루 스케쥴을 마치고 멤버들이랑 같이 숙소로 돌아왔을 때 안심되고 치유되는 기분이 들어요. 그 순간에 하루의 피로가 다 날아가버려요.
나코 : 침대에서 뒹굴뒹굴하는 시간. "이제부터 잘 수 있다"고 생각하면 행복한 기분이 돼요. 침대에는 WIZ*ONE에게서 받은 인형이 많이 있어서 둘러싸여서 자요. 방에서도 다같이 뒹굴뒹굴할 때가 즐거워요.
예나 : 모든 스케쥴을 마치고, 숙소로 돌아와서 침대에 누웠을 때가 제일 행복한 시간이에요. 자기 전에 침대에서 저만의 시간을 보내고 있으면 마음이 편해져요.
히토미 : 하루 스케쥴을 마치고 침대에 누워있을 때랑 맛있는 걸 먹을 때가 행복해요. 요즘은 한국 요리를 엄청 좋아해서, 일본에 있을 때도 한국 요리가 그리워져서 한국 요리 가게에 갔어요. 치즈도 좋아해요.
채연 : 가족이랑 같이 카페에서 대화할 때가 행복했어요. 엄마랑 동생이랑 같이 이야기하면서, 엄마가 "목이 아프거나 피곤할 때 먹어" 라고 하면서 벌꿀을 줬어요. 저를 걱정해주셔서 기뻤어요.
채원 : 밤에 침대에 누웠을 때가 제일 회복되는 시간이에요. 모든 스케쥴을 마치고 눕는 순간 오늘도 열심히 했구나 하는 달성감이 들고, 이제부터 잘 수 있다고 생각하면 평온한 기분이 되거든요.
댓글 영역
획득법
① NFT 발행
작성한 게시물을 NFT로 발행하면 일주일 동안 사용할 수 있습니다. (최초 1회)
② NFT 구매
다른 이용자의 NFT를 구매하면 한 달 동안 사용할 수 있습니다. (구매 시마다 갱신)
사용법
디시콘에서지갑연결시 바로 사용 가능합니다.