이미지 가운데 부분만 번역함

----------------------------------------------------------------------

스쿨버스에서의 신체절단사건. 만약 공산주의자들의 '설득' 기술이 깊이 침투하고 증오를 견디는 거라면, 호치민은 그 전략에 대해 전혀 신경쓰지 않았다; 놈들이 첫 번쨰로 필요로 하는 건 무조건적인 진압이다. 호치민은 남베트남에서 교육 체계가 급속도로 갖춰지는 거에 매우 심기가 불편했다. 1954년부터 1959년까지 학교 숫자는 3배로 늘어났고 학생들의 숫자는 4배로 늘어났다. 교육받은 사람들, 특히 민주주의의 이상에 대해 배운 사람들은 공산주의 계획과는 전혀 어울리지 않는 존재였다. 따라서, 남베트남의 학교 체계가 호치민의 첫 타겟이었다. 호치민이 그것에 대한 방해 공작을 너무 효율적으로 벌여서 통합국제교원단체가 인도의 시리 S. 나타라잔을 우두머리로 한 위원회를 파견해서 진상을 조사할 정도였다.

위원회가 발견한 것은 정글로 가득찬 An Xuyen 성(역주:지금의 까마우 성)에서 일어난 일들이었다. 1954-55년 학업 기간에, 이 성에서는 3096명의 아이들이 32개의 학교에 재학하고 있었다. 1960-61년 학업 기간에는 27953명의 아이들이 189개의 학교에 다니고 있었다. 그리고는 공산주의자들이 들어왔다. 부모들은 애들을 학교에 보내지 말라고 협박받았다. 선생들은 시민 교육을 그만두고 조국, 국기, 대통령을 기리는 교육을 아이들에게 하는 일을 멈추라고 협박받았다. 거부한 선생들은 총에 맞거나 참수당하거나 혀가 잘렸고, 처형당한 사람들의 몸에 처형된 이유가 핀이나 못으로 새겨졌다.

나타라잔 위원회는 베트콩이 스쿨버스 한대를 멈추고 그 안에 탄 아이들에게 학교 다니기를 그만두라고 협박받은 사건을 보고했다. 다음주에도 아이들이 학교를 계속 다니자, 빨갱이들은 다시 버스를 세웠다. 그리고 한 6살짜리 아이를 지목해서는 그 여자아이의 손가락을 잘랐다. 그리고 다른 아이들에게 "니들이 그 학교를 계속 다니면 너희들도 이 꼴이 날 거다."라고 말했다. 그 학교는 폐쇄됐다.

1년 동안, An Xuyen 성 한 곳에서만 호치민의 간첩들은 150개의 학교를 닫았고 60명의 선생들을 죽이거나 납치했으며 20000명 가까이의 입학을 막았다. 1961-62년 학업 기간의 끝에는 636개의 남베트남 학교가 문을 닫았고 입학생 숫자도 8만명 가가이 떨어졌다.

하지만, 이 짓거리에 정면으로 반항하듯 남베트남의 교육 체계는 다시 굳세게 돌아왔다. 빨갱이들이 파괴한 학교는 다시 세워졌고, 파괴되고 재건되기를 반복했다. 많은 선생들은 그들의 집을 포기하고 매일 밤 다른 학생의 집에서 머물러서 빨갱이들이 그들을 찾지 못하도록 하거나, 아예 가족 곁을 떠나 다른 도시에서 통근학기도 했다.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

호치민 개씹새끼야 지옥 밑바닥에서 뼈까지 재가 됐다가 다시 살아났다가 하기를 반복하고 있기를 빈다

미국 의회 기록임. 이 연도는 1969년. 저 사건이 일어난 건 대략 1950년대 말에서 1960년대 초로 보임

무료 이북이라고 하니까 더 보고 싶은 사람들은 다음 주소 가면 볼 수 있을걸: https://play.google.com/store/books/details?id=AmfDvrjX4EgC&rdid=book-AmfDvrjX4EgC&rdot=1

P.S. 저 손가락 잘린 애가 6살이었다는 서술을 깜박하고 안 집어넣음. 그때 6살이었으면 남베트남 망할 땐 20살 정도였겠네. 그때까지 살아남았는데 탈출을 못했다면 과연 어떤 생각이 들었을까...