궁금한 게 있는데 - 귀멸의 칼날 마이너 갤러리

커붕이 · 2025-02-13T14:19:51+09:00

내가 한자를 많이 알지 못해서 그런데 지인이 렌고쿠 쿄쥬로 기술명인 화염이 일본어 발음으로 '카엔' 이라는데 그럼 '카엔노 코큐' 로 더빙해야 하는 거 아님?불꽃이 '호노오' 라던데 그럼 '불꽃의 호흡' 으로 번역해야 맞는 거 아님? 생각해보니 무한열차편 엔딩 제목도 불꽃이고 대부분의 메체에서는 호노오 자체를 불꽃으로 번역한다던데, 뭐가 맞는 거야?

귀멸의 칼날 갤러리
마이너

자동 짤방 이미지

이미지가 없습니다.

자동 짤방으로 사용할 이미지를 등록해 주세요.

극장판 킹멸의 갓날 무한성편 보자!

매니저

주딱(beard5145)

부매니저

파딱1(mmmid12) 파딱2(cosmic99…) 파딱3(positive…) 파딱4(customs6…) 파딱5(copy5134) 파딱6(scramble…)

개설일

2018-05-09

[귀멸] 궁금한 게 있는데모바일에서 작성

커붕이(58.29) 2025.02.13 14:19:51

조회 377 추천 1 댓글 2

고정닉 1

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	등만 봐도 설레이는 문짝남 스타는?	운영자	26/04/13	-	-
948689	공지	신문고 및 운영방침 안내(25.08.26~) [7]	커붕이(118.235)	25.08.26	18594	15
992953	공지	1기~4기 스포)귀멸 안 본 사람들을 위한 무한성 대비 글 [26]	*파딱2*	25.09.06	17036	53
79833	공지	귀멸의 칼날 통합 정보모음 [96]	*아노미!*	19.11.06	290379	307
317166	공지	유입필독)자주 묻는 질문들	*무한열차*	20.05.29	48487	194
101089	공지	뉴비들을위한 귀멸의 칼날 콘 모음 [393]	우끼	19.11.30	52995	126
583382	공지	소설 핫산 & 창작 모음 [43]	ㅇㅇ(124.50)	21.08.01	90421	67
158704	공지	시리즈,장편핫산모음 [35]	*실험충*	20.02.15	98071	81
1222892	귀멸	미츠리 卒卒今今廿丨廿丨フ丨 [6]	기붕쿤	03:15	66	0
1222891	귀멸	ai) 나도 미츠리 인어짤 한번 [3]	ㅇㅇ	03:14	49	0
1222890	귀멸	4월 17일 대원결집회에서 뭐 알려주려나	ㅇㅇ(223.39)	03:12	129	0
1222889	귀멸	어흐만 연발중 [4]	도넛단	03:09	47	0
1222888	귀멸	네즈코 [2]	소모	03:05	43	1
1222887	귀멸	어흐짤 [11]	소모	03:00	66	1
1222886	귀멸	도공마을 재탕 중 발견한 디테일 [2]	키리가야이즈쿠	02:58	64	0
1222885	귀멸	머리핀 없는 카나오 [3]	소모	02:53	55	2
1222884	귀멸	인어공주 [6]	소모	02:49	73	0
1222883	귀멸	사실 분탕은 샤이 렌미츠단이 아닐까? [6]	교메이훈도시	02:48	65	2
1222880	귀멸	여신노부 [3]	소모	02:43	53	0
1222879	귀멸	레빗홀 이거 개야하네 ㅋㅋ [2]	너는암주를존중해야할까말까	02:41	96	1
1222878	귀멸	나도 ai짤 예쁘게 만들고싶네 [6]	고죠니치카	02:37	76	1
1222876	귀멸	어제 실베추 알려줬더니 내글 보내버리노 [7]	렌고쿠쿄쥬로	02:35	95	3
1222875	귀멸	분탕에게서 커붕이를 지키기 위해 싸우는 것이 고닉의 책무! [6]	교메이훈도시	02:34	65	0
1222869	귀멸	볼때마다 존나 이쁘네	소모	02:28	78	0
1222868	귀멸	갤말보면 아주그냥 걸레가 따로 없는 놈	ㅇㅇ	02:27	61	1
1222867	귀멸	히히 [5]	고죠니치카	02:22	102	3
1222866	귀멸	지금 있는 고닉들중에 깡계 범인이있다 [8]	렌고쿠쿄쥬로	02:21	117	0
1222865	귀멸	2시 22분 [1]	고죠니치카	02:20	42	0
1222864	귀멸	카나오 분량은 레전드다	ㅇㅇ(223.39)	02:19	45	0
1222863	귀멸	짤에서 똥냄새 나는거같네 [1]	고죠니치카	02:19	61	1
1222862	귀멸	잘자 커붕이들아 [2]	ㅇㅇ	02:19	45	1
1222861	귀멸	아래주의	토미오카기유	02:18	29	0
1222858	귀멸	AI) 약혐! 카자공주 앵콜 [11]	교메이훈도시	02:12	90	0
1222856	귀멸	뭐냐 바로 짤리네 [7]	고죠니치카	02:08	93	1
1222854	귀멸	신문고.. 소용없을지도? [2]	렌고쿠쿄쥬로	02:07	60	0
1222853	귀멸	사진 기준으로 보면 몇 가지 포인트가 보여요: 색깔: 연한 갈색~황갈색	ㅇㅇ	02:03	47	0
1222852	귀멸	제발 선발대들은 신문고에 신고를 해다오 [9]	렌고쿠쿄쥬로	02:02	162	0
1222850	귀멸	이구로 하오리 그리기 은근 개빡세네 [1]	교메이	01:42	82	1
1222849	귀멸	다음주 이노스케 생일이구나 [2]	번개형제	01:37	62	1
1222848	귀멸	토요일에 무한성 보러 갈건데 천안 근처 좋은 관 있음? [1]	로덴그린	01:25	56	0
1222847	후기/ 후기/인증	미니어쳐 안경 가챠 역시 댕귀엽다ㅋㅋ [10]	도넛단	01:21	126	1
1222846	후기/ 후기/인증	테치테치 아크릴 후기 [6]	ㅇㅇ(121.170)	01:03	122	5
1222845	귀멸	근데 귀칼 세계관 확장 확실히 가능했는데 아쉽네 [2]	커붕이(36.39)	01:02	267	2
1222844	귀멸	탄지로 네즈코 이름 다 의미가 있었네	김제동	00:57	79	0
1222843	귀멸	강아지를 무서워하는 네즈코 [12]	하현의호흡	00:48	177	8
1222842	귀멸	탄지로는 혈귀인 이유 [1]	ㅇㅇ	00:47	80	3
1222841	귀멸	와 미친 개이뻐 [16]	ㅇㅇ	00:39	239	5
1222839	귀멸	산 매물보다 더 싼 매물 올라와서 현타왔다... [10]	ㅇㅇ	00:25	193	0
1222838	귀멸	AI) 렌미츠 인어공주 이야기 [41]	교메이훈도시	00:20	258	17
1222837	귀멸	뭔 ㅅㅂ 4DX 아직도 업자붙음? [2]	ㅇㅇ(223.38)	00:24	130	2
1222836	귀멸	커붕이 잘쟈 [14]	고추시노부	00:24	103	2